hósdagur 11. november 2004síða 14
‹ fyrra síða allar 42 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26
Nr. 216 - 11. november 2004
Nr. 216 - 11. november 2004
27
HUGLEIÐINGAR
Martin Ekman
1. partur
Vad handlar det här
om?
"Den åländska skolan
skall försöka ge eleverna
insikter om att de som
individer är en del av ett
örike, vars invånare för-
enas av en gemensam
kulturtradition och den
livsmiljö som ett själv-
styrt
landskap
utgör.
Eleverna skall fostras till
att känna ansvar för att
bevara och utveckla den
åländska självstyrelsen,
demilitariseringen, det
svenska språket och sam-
hörigheten med de övriga
nordiska länderna samt
att respektera andra be-
folknings- och språk-
grupper. Skolan måste
därför regelbundet lyfta
fram frågor om vår egen
identitet och våra kultur-
traditioner i förhållande
till den internationella
kulturella mångfalden."
Den här texten är hämtad ur
inledningen till läroplanen
för grundskolan på Åland.
Och i inledningen till en
helt annan skrift, telefon-
katalogen på Isle of Man,
kan man läsa:
"The Manx people have a
spirit of independence
which goes back over
1000 years, a treasured
gift given to them by the
Vikings. The Island has
the longest continual
Parliament in the world."
De båda texterna illustrerar
den känsla av egen identitet
och vilja att styra sig själv
som präglar dessa två
självstyrande öriken, Åland
mitt i Östersjön mellan
Sverige och Finland, och
Isle of Man mitt i Irländska
sjön mellan Storbritannien
och Irland. De har olika
historisk bakgrund men
mycket gemensamt i sin
strävan att få forma sitt eget
lilla ö-samhälle utgående
från sina speciella förut-
sättningar.
Åland och Isle of Man
utgör exempel på sam-
hällen som varken är själv-
ständiga stater eller är van-
liga delar (delstater, regi-
oner) av någon annan stat,
utan har fått en egen ställ-
ning av speciella geograf-
iska, historiska och kultu-
rella orsaker. Andra lik-
nande exempel i Europa är
Färöarna,
Jersey
och
Guernsey. Dessa självstyr-
ande områden, autonomier,
är små och annorlunda. I
dagens värld med påtagliga
tendenser till överstatlighet
och
centralstyrning
av
politiska beslut riskerar de
att få svårt att passa in.
Deras framtid i den stora
världen är en viktig fråga
inte bara för dem själva
utan även för andra små
särpräglade
folkgrupper
och minoriteter i världen.
Åland har under många år
fungerat som ett positivt
och fredsskapande exempel
för små folk i underläge
eller konflikt med sina
moderländer. Hur skall
detta värdefulla exempel
kunna fungera i framtiden?
Och hur skall sådan små-
skalig demokrati kunna
fungera i framtiden?
Historisk bakgrund
Ålands särställning går
tillbaka till år 1856. Det
hänger
samman
med
Krimkriget mellan främst
Storbritannien och Frank-
rike på den ena sidan och
Ryssland på den andra.
Brittiska flottstyrkor och
franska trupper angrep den
jättelika fästningsanlägg-
ning,
Bomarsund,
som
ryssarna uppfört på Åland.
Fästningen sprängdes i
luften, och vid freden i
Paris antog de tre stor-
makterna en särskild över-
enskommelse om Ålands-
öarnas
demilitarisering,
1856 års Ålandskonven-
tion. Datum för konven-
tionens undertecknande, 30
mars, är idag allmän flagg-
dag på Åland. I samband
med första världskriget
kom Ålands militära status
upp igen. På initiativ av det
nybildade Nationernas För-
bund slöts då ett utvidgat
och mera detaljerat avtal
om
Ålands
demilitari-
sering, 1921 års Ålands-
konvention.
Vid slutet av första
världskriget
blev
även
Ålands allmänna folkrätts-
liga status en brännande
fråga. I samband med Fin-
lands frigörelse från Ryss-
land anhöll Åland hos den
svenska
kungen
och
regeringen om återförening
med Sverige och fick
svenskt stöd. Ålänningarna
framförde även en begäran
till segrarmakterna i världs-
kriget om att Ålandsfrågan
skulle behandlas på freds-
konferensen i Paris. Dess-
utom anordnade ålänning-
arna en folkomröstning i
form av en namninsamling,
i vilken nära 95 % av den
hemmavarande
myndiga
befolkningen yrkade på
återförening med Sverige. I
detta läge beslöt Finland
1920 att ge Åland en be-
tydande självstyrelse med
egen lagstiftning, delvis
efter modell av Isle of Man.
I propositionen till själv-
styrelselagen (den åländska
konstitutionen) utlovades
dessutom på sikt, att själv-
styrelsen skulle bli så
omfattande som det var
möjligt utan att Åland blev
en helt självständig stat.
Ålänningarna betraktade
dock
självstyrelselagen
som otillräcklig och vägr-
ade att godta den. Freds-
konferensen hade under
tiden
hänskjutit
hela
Ålandsfrågan
till
det
nybildade Nationernas För-
bund.
År 1921 fattade Nation-
ernas Förbund (NF) i
Genève sitt beslut i Ålands-
frågan. Åland skulle till-
höra Finland men vara både
självstyrande och demili-
tariserat.
Självstyrelsen
skulle stärkas i förhållande
till 1920 års aldrig til-
lämpade självstyrelselag.
Om detta träffade Finland
och Sverige på NF:s re-
kommendation
den
så
kallade
Ålandsöverens-
kommelsen
1921,
som
sedan antogs av NF. Den på
detta sätt förstärkta själv-
styrelsen började tillämpas
året därpå i och med öpp-
nandet av det åländska lag-
tinget (parlamentet) 9 juni;
detta datum är idag Ålands
självstyrelsedag (national-
dag) och allmän flaggdag
på Åland. Åland har sedan
stegvis fått utvidgad själv-
styrelse, med ökad rätt till
egen lagstiftning, särskilt i
och med de nya självstyr-
elselagarna 1951 och 1991.
Isle of Mans särställning
har en helt annan bakgrund
än Ålands. Den går tillbaka
till vikingatiden, då Man
var ett vikingarike under
norsk överhöghet. Senast
omkring år 979 tycks vik-
ingarna där enligt sina
spirande
demokratiska
traditioner ha upprättat ett
lagstiftande
ting,
som
sedan sammanträdde varje
midsommar på en liten
kulle, tingvallen, mitt på
ön. Detta lagstiftande ting
finns kvar i moderniserad
form än idag och utgör
världens äldsta kontinuer-
ligt fungerande parlament.
Fortfarande sammanträder
parlamentet varje mid-som-
mar utomhus på den gamla
tingvallen, alltjämt be-
nämnd "Tynwald"; de lagar
som parlamentet antagit
under året läses då i kort-
form upp för allmänheten
och träder därmed i kraft.
Dagen för detta är 5 juli,
som motsvarar den gamla,
julianska kalenderns mid-
sommardag. Den fungerar
samtidigt som Mans natio-
naldag.
Perioden under norsk
överhöghet
varade
till
Rätten att vara liten och annorlunda
Om Åland, Isle of
Man och andra
små självstyrande
områden i den
stora världen
1266, då Isle of Man kom
under skotsk och sedan
engelsk överhöghet, dock
fortfarande med bevarad
självstyrelse. En lord styrde
ön på uppdrag av den
engelske kungen, med det
manska parlamentet allt-
jämt svarande för lag-
stiftningen. År 1765 gav
emellertid den dåvarande
lorden av Man upp sin
ställning och sålde sina
rättigheter till den brittiska
kronan. Det innebar inte
bara att den brittiske kung-
en övertog ställningen som
lord av Man utan även att
det brittiska inrikesminist-
eriet fick ett avgörande
inflytande över Man. Det
manska parlamentet över-
levde
visserligen,
men
självstyrelsen urholkades
och nådde småningom en
bottennivå.
Vändningen
kom 1866, då allmän röst-
rätt infördes. Sedan dess
har Man stegvis, genom
brittiskt tillmötesgående,
åter fått vidgad själv-
styrelse med ökad rätt till
egen lagstiftning, särskilt
sedan 1958.
Färöarnas självstyrelse
har ytterligare en annan
historisk bakgrund, och
Jerseys och Guernseys har
sin. Gemensamt för såväl
Åland och Man som dessa
andra autonomier är dock
en systematiskt ökad själv-
styrelse under 1900-talet.
Det har lett till en bättre
fungerande demokrati med
större hänsynstagande till
varje ö-samhälles särpräg-
el.
Läget idag
Ålands självstyrelse idag
kan karaktäriseras som
både stark och bräcklig.
Ålands mest grundlägg-
ande styrka ligger i den
folkrättsliga förankringen i
form av det ovan omtalade
NF:s beslut. Ålands mera
konkreta styrka ligger i
självstyrelselagens
kon-
struktion.
Självstyrelse-
lagen ger Åland rätten att
stifta egna lagar inom ett
stort antal områden men
dessutom rätten att behålla
denna rätt. Självstyrelse-
lagen är en lag av grund-
lagskaraktär som bara kan
ändras genom likalydande
beslut av Finlands riksdag
och Ålands lagting. Det
innebär att Åland inte bara
har makten över åtskilliga
politiska områden utan
även "makten över makt-
en"; inom dessa områden
fungerar Åland som ett eget
land. En bräcklighet har
dock visat sig med oönskad
tydlighet i avsaknaden av
viss egen lagstiftningsrätt.
Det gäller framför allt inom
sjöfarten, Ålands stolthet,
och har vållat en långvarig
konflikt mellan Åland och
Finland.
I och med Finlands an-
slutning till Europeiska
unionen (EU) uppkom den
intrikata frågan om hur
man skulle göra med
Åland. Enligt självstyrelse-
lagen kan Finland inte
träffa avtal med främmande
makt som berör Åland utan
att Åland självt godkänner
avtalet. Åland kunde inte
självt förhandla med EU,
men det kunde hindra
Finland från att ansluta
Åland dit. Det ledde till att
Finland med EU förhandl-
ade fram det så kallade
Ålandsprotokollet
1994.
Enligt Ålandsprotokollet -
uttryckligen grundat på
"Ålands särställning enligt
folkrätten" - står Åland i ett
par väsentliga avseenden
utanför unionen. Det gäller
främst
jordförvärvsrätt,
näringsrätt och beskattning,
där Åland utgör så kallat
tredje land (land utanför
EU). Åland valde, med
Ålandsprotokollet
som
grund och sedan både Fin-
land och Sverige gått med i
EU, att också gå med,
delvis av rädsla för att ann-
ars kanske ställas utanför
EU:s tullmur. Som vi skall
se har dock EU:s fortsatta
utveckling satt självstyr-
elsen under press och tend-
erar att göra den alltmer
bräcklig.
Isle of Mans självstyrelse
idag kan beskrivas som
stark där Ålands är bräcklig
och bräcklig där Ålands är
stark. Genom ett konstruk-
tivt agerande från Storb-
ritanniens sida har Man
kunnat
överta
lagstift-
ningen inom i stort sett alla
områden, så att Man nu är
fullt självstyrande. Det
innebär att Man stiftar sina
egna lagar inom alla om-
råden utom utrikespolitik
och försvar. Isle of Man
saknar däremot den folk-
rättsliga
ställning
som
Åland har, inte heller har
Man en självstyrelselag av
den typ som Åland har.
Mans ställning bygger allt-
så inte på formella avtal
utan på historisk tradition
och kontinuitet.
I samband med Stor-
britanniens anslutning till
EU (eller dåvarande Euro-
peiska gemenskapen, EG)
uppkom frågan om hur man
skulle göra med Isle of
Man. Här fanns alltså inget
formellt hinder att ansluta
även Man. Till att börja
med hävdade också Stor-
britannien att detta måste
göras, vilket Man vägrade
att acceptera. I slutändan
respekterade
emellertid
Storbritannien Mans stånd-
punkt och förhandlade med
EU fram ett avtal 1971, där
Man i huvudsak lämnades
utanför EU. Frihandelsom-
rådet omfattar dock även
Man; Man ställdes alltså
inte utanför EU:s tullmur.
Härigenom har Man fått en
mera fristående ställning än
Åland.
Jerseys och Guernseys
position påminner mycket
om Mans, Färöarnas gör
det delvis. Åland är som
autonomi därför samtidigt
både starkare och bräcklig-
are än de andra autonomi-
erna. Man kan säga att
Åland i kraft av sin folk-
rättsliga ställning vågade
gå in i EU, något som dock
till följd av EU:s utveckling
tycks riskera att gradvis
underminera Ålands själv-
styrelse på ett sätt som
varken NF eller ålänning-
arna tänkt sig.
Åland er ríkisrættarliga partur av Finlandi við ávísum
sjálvstýri og svenskum máli
Mynd: Edvard Joensen
Ålendska tingið eitur Lagtinget og heldur til í Mariehamn
Mynd: Edvard Joensen
Kastelholms slott er bygt í 14. øld. Borgin er reist aftur í nýggjari tíð og varð í 2001 latin upp
fyri vitjandi
Mynd: Edvard Joensen
Kanónirnar við Bomarsund vitna um eina ófriðaliga søgu
Mynd: Edvard Joensen
Ålendska miðfyristingin heldur til í Sjálvstyrelsegården, sum er granni hjá
Lagtinget í Mariehamn
Mynd: Edvard Joensen
C
M
Y
K
27
26