týsdagur 10. juli 2018síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 11. juli 2018 · Nr. 78
12
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
NØVN
T
að var tungt at fáa deyðsboðini av Johs.
Andr. Næs. Sjálvandi vita vit, at einki er
so vist sum deyðin, men eisini at einki er
so óvist sum deyðastundin. Tá vit hava ein mann
okkara millum, so livandi sum Johs. Andr. var,
loyva vit okkum at vóna, at hann fer at liva nógvar
dagar afturat so at vit kunnu troyta av hansara
kunnleika so leingi sum møguligt. Men ein dagin
koma boðini um at eisini hann skal fara, og tá
mugu vit fegnast um tað, sum ein slíkur maður
hevur givið okkum tey næstan 98 árini, sum hann
var foldum á.
Ein og hvør ber sum honum roynist. Eg kom
ikki at samstarva við Johs. Andr. fyrr enn fyri
um tíggju árum síðani. Tað kom so fyri, at eg bað
landsbókasavnið um at útvega mær ta ævisøgu,
sum hvalbingurin Oluf Skaalum hevði skrivað
kongi afturfyri at hava fingið riddarakrossin.
Hetta skuldi vera ein stutt ævisøga, og hann
helt uttan iva 42 maskinskrivaðar foliosíður
vera stutt. Tað sum serliga gjørdi mær mun, var
at lesa um barnaárini hjá honum í Hvalba, tí tað
var gott keldutilfar til dagliga lívið í hesi bygd og
øllum Føroyum síðst í 19. øld. Beinanvegin kom
hugskotið at fáa hetta týtt til føroyskt og givið
út. Eg visti, at Johs. Andr. var av Nesi í Hvalba, at
hann dugdi væl at skriva, og at eg tí ikki kundi fáa
nakran betri týðara til eina frásøgn um Hvalba.
Hann hevði nógv annað skrivligt arbeiði, men
játtaði tó, og bókin kom út í øllum góðum.
Aftaná helt hann við meg, at vit skuldu royna
at samstarva um onkra aðra bók. Eg segði honum,
at um so var, at hann vildi skriva eina bók um Lítlu
Dímun, so skuldi eg fáa hana givna út. Eg visti at
hann í sínum ungu árum hevði verið í Oynni. Men
lítið visti eg, at hann alt sítt lív hevði savnað tilfar
í mappur um ymiskt, sum hann hevði áhuga fyri,
og kundi hugsað sær at gjørt nakað við, tá tað lá
fyri. Tí visti eg ikki, at hann hevði eina mappu við
tilfari um Lítlu Dímun, sum hann hevði havt frá
ungum árum.
Tað undraði meg tí, at hann tók undir við
hugskotinum. Hann segði tó at hann hevði annað
fyri, sum skuldi fáast frá hondini fyrst, so eg
roknaði ikki við at hoyra meir frá honum, tí nú
var hann farin um tey niti. Men ein sunnudag vit
fóru í kirkju, segði hann við meg, at nú var hann
farin undir at skriva, men eg mátti endiliga ikki
siga tað fyri nøkrum! Vit tosaðu saman, og eg
fekk at vita, at hann hevði verið í Lítla-Dímun
mappuni og fingið nógv tilfar. Millum annað
var har eitt skúlahefti, sum hann hevði havt við
sær tá hann 19 ára gamal kom suður til Hvalbiar
í summarfrítíð av Læraraskúlanum, har hann tá
gekk. Tá hevði hann funnið fram til tann einasta
mann sum framvegis livdi eftir av teimum, sum
í 1868 hevði verið við til at tikið av tað snøgga
svarta seyðaslagið í Oynni. Tá var ull Føroya gull,
og menn vildu heldur hava seyð á oynni, sum gav
meir av hesum virðismikla tilfeingi. Hesa samrøðu
kundi hann nú seta í bókina.
Johs. Andr. var tó ikki bara ein maður, sum
skrivaði av tað, hann hevði í goymslum sínum.
Hann ráðførdi seg við menn sum vóru kønir í
Oynni um øll ivamál. So kom tann stóri dagur,
tá eg fekk tveir brævorðnarar við handskrivaðu
bókini um Lítlu Dímun, so hon kundi setast og um
brótast. Men hann fylgdi væl við í øllum og kekkaði
av um staðarnøvn frá staðarnavnalistanum komu
at standa á rætta staðnum á myndini av Oynni.
Hann fekk fatur á Føroya besta fotografi Kalmar
Lindenskov og fekk frá honum tær myndir hann
hevði tikið í Oynni í sjútiárunum. Hann vendi sær
til hópin av fólki fyri at útvega myndir.
Úrslitið var ótrúligt. Minsta oyggj í Føroyum
fekk eina heila bók, har alt av áhuga er lýst til
fulnar. Hetta hevur stóran týdning ikki bert fyri
suðuroyingar, men fyri allar Føroyar. Bert fyri at
taka eitt dømi. Í Suðuroyar kirkjubók verður sagt
frá, at í 1817 er ein maður omandottin í Oynni og
doyr av skaðanum dagin eftir tá hann er komin til
Hvalbiar. Schrøder prestur hevur skrivað, og nógv
góð fólk royndu at finna fram til hvat staðarnavn
ið har kom fyri. Lætt var at síggja, at seinni liður
var “rók”, men eingin kundi koma uppá hvør fyrri
liðurin var. Men so kom dímunarbókin, og har
stóðu øll staðarnøvnini í Lítlu Dímun. Og har stóð
“Pálinsrøkur!” Gátan var loyst, og øll kundu síggja,
at tað var hetta, Schrøder hevði roynt at skriva!
Við at skriva hesa bók hevur Johs. Andr. givið
okkum øllum eina stóra gávu, og í ókomnum
tíðum fara mong at fegnast um, at tað eydnaðist
honum at nýta hesa mappuna. 23. november 2016
var ein stórur dagur fyri hann, tí tá kundi hann
standa í Roynhøllini í Hvalba at leggja bókina
fram og verða heiðraður av allari heimbygdini
fyri hetta bragd.
Nú í vár fekk Jógvan Arge, sum hevur bjargað
so nógv av okkara siðmenning við at geva fróðar
monnum høvi til at greiða frá, tað góða hugskot
at lata Johs. Andr. siga frá tí hann minnist um
heimbygdina Nes. Tað lá raðið fyri hjá honum.
Hvørki eg ella onnur ivaðust í, at hann hevði
skrivað alt niður. Men so var yvirhøvur ikki. Hann
hevði bert høvuðspunktini skrivaði, og tosaði eftir
minninum. Tað var jú heilt ótrúligt, at ein maður,
sum var farin av teimum 97, kundi vera so greiður
og áhugaverdur, at fólk um alt landið lurtaðu við
andakt.
Nú er røddin tagnað.
Okkara
samkensla
er
við
øllum
teim
um
avvarðandi,
børnum,
abbabørnum,
langabbabørnum og øllum teirra. Tað hevði verið
teimum unt at havt hann longri, men harrans
vegir eru ikki okkara vegir.
Zakarias Wang
Nú fórst tú frægi faðir vár
um upsina ta síðstu,
har rásin var tær ikki rár,
tí Harrin veg tær vísti.
Tú vart í heimi okkar tann,
sum gøtur okkum gróv,
og farleið oss til beitir fann,
har grøðin hon var góð.
Tú vart oss ljós á lívsins leið,
ein viti sum oss vísti,
hvar kós um flúr var trygg og
greið,
har bjarta blunk títt lýsti.
Tú mettur vart av árum nú,
men ungur tó í sinni,
tú segði frá um lívsins súg
úr tínum ríka minni.
Um barnaár, um fjall og strond,
um manndómstíð og vinarbond,
um faðirráð og móðirhond,
um heimalon og fjarløgd lond.
Nú gamal tú hvønn nýggjan dag
úr minniskeldum oysti
og festi hugarensl á blað,
ja, tey úr lagdi loysti.
Og kirkjan tær í sinni var,
missiónin ikki minni,
tú báðum tína søgu bar,
at leggja oss í minni.
Tú gekst í huga hvørja rók
við søgn og kapparímum
og skrivaði so breiða bók
um oynna Lítlu Dímun.
Tú gekst í talu tún og torg
um Nes í døgum ungu
og segði frá um vrá og borg
og lív á koladungum.
Í skúlaskapi lá tín sál
alt lív títt væl í virki,
tí lærdómur varð hjartamál,
sum menti vit og styrki.
Tú vart í landi okkar hann,
sum veik fekk við at læra,
hvar lærdómskeldan svallig rann,
har øll, tey kundu fara.
Tú vart ei bara faðir vár,
nei, verfaðir og meiri,
og abbabarnariðil stár
við teirra børnum fleiri.
------
Nú sjúkan hon tók yvirhond,
hon skerdi tær sjálvt lívið,
men aldri hvurvu kærleiksbond
til ætt og kæra vívið.
Tú mintist aftur á ta tíð,
tá Brynhild lív títt gylti,
og gav tær børn og leik í líð,
og forløg fró tær fylti.
Nú vart tú móður, faðir vár,
nú longdist tær um skarðið,
har gøta góð til sælu gár,
tá jarðarlív er farið.
Nú fylgdi tú í fedra slóð,
um gylta Himnaliðið,
har lívsferð endar sæl og góð:
Vár faðir hvíl í friði!
Vit - øll tíni
Johannes Andreas Næs
16. september 1920 – 5. juli 2018
in memoriam
Johannes Andreas Næs
farin
Johannes Andreas Næs (16. september 1920- 5. juli
2018) við arbeiðsborðið heima við hús í mars 2018