hósdagur 30. august 2018síða 2

Í blaðnum... Tórshavn Tórsgøta 1, 100 Tórshavn tel. 341800, post@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Tel. 341800 www.sosialurin.fo Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Blaðstjóri: Barbara Holm barbara@sosialurin.fo Fyritaksstjóri Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Stovnaður: 1927 Prent: Prentmiðstøðin Dimmalætting og Norðlýsið hava vrakað føroysku Prentmiðstøðina Á Sosialurin hava vit altíð sæð stórt virði í at prenta í Føroyum. Og tað lá framm­a­laga frá stovn­an blaðsins fyri góð­um 91 árum síðani at út­vega sær sína egnu prent­smiðju. Og vit skulu viðganga beinanvegin, at gegn­ið hjá okkum í hesum máli er bund­ið, tí Sos­ial­urin eig­ur 34 prosent at parta­pen­ing­ i­num í P/F Prent­mið­støð­ini, sum er einasta rot­a­tións­prent­smiðja í landinum. Tað vóru Sosialurin og Dimmalætting, sum stovn­aðu P/F Prentmiðstøðina í 2000. Tá vórðu prent­maskinurnar hjá Sos­i­al­in­um, sum síð­ani 1982 høvdu staðið á prent­smiðj­uni á Argjum, fluttar í bygningin, sum Dimma­ lætt­ing tá átti á Hálsi í Havn. Við fræg­astu mask­inum hjá báðum pørtum, og við nýggj­um lit­prent­mask­inum, sum vórðu keypt­ar, fór Prentmiðstøðin í gongd – og støðugt útbygd, so hon í dag kann veita bestu góðsku. Hesum eru vit sum eigarar errin av. Soleiðis kann hend­an prent­serfrøðin varðveitast í Før­ oy­um og arbeiðsplássini eisini. Tá Dimmalætting hoknaði í 2010 end­aði part­urin hjá P/F Dimma­lætt­ing hjá í­løgu­ fel­ag­num P/F Tjaldur, hvørs dótt­ir­fel­ag fram­vegis eigur ognarlutin í P/F Prent­mið­ støð­ini. Prentmistøðin megnar sum einki at prenta alt rotatiónsprent, sum er í Før­oy­um. Maskinurnar kunnu koyra at kalla alt sam­ døgrið. Tí er ikki grundarlag fyri fleiri prent­ smiðj­um, og um menn høvdu dug­að bet­ur at samstarvað í hinari øldini, so kundu øll tey bløðini, sum tá vóru, átt eina megn­ar­prent­ smiðju í felag. Men tað var sundurlyndi heldur enn samstarv, sum tá ráddi. Tá nýggj ættarlið komu til bar til at sam­ starva og fáa tað litprentsmiðju, sum kundi verið komin 30 ár fyrr. Nú ræður aftur sundurlyndi. Løgið kortini. Hann sum eigur Dimmalætting legði nógv fyri at varð­veita ein føroyskan sílastovn, byggir vík­ing­a­bú­stað­ir í Kvívík og lænir sperdum pørt­um av føroyska vinnulívinum pengar – men prent­ar blaðið í Danmark. Blaðið, sum í 130 ár er prent­að í Føroyum – enntá undir sam­bands­leiðslu. Norðlýsið er prentað í Føroyum í 103 ár – somu­leiðis undir sambandsleiðslu seinastu nógvu árini. Men nú tjóðveldis- og sjálv­ stýrismenn tóku um stýrisvølin fóru teir glaðbeintir til Danmarkar at prenta – enntá við miðlastuðuli frá Løgtinginum. »Føroysk framleiðsla« er fyri summi ein býur í Danmark! Skil tað, hvør skilja vil... Gips gevur sera dálkandi útlát frá sær, tá tað verð­ur brent. Hugsið tí um umhvørvið og latið gips til tyrvingar - eisini allir smærri avskurðir. Gips er eitt náttúruligt tilfeingi, sum skal tyrvast. Tað sigur IRF í tíðindaskrivi. Umframt at brenn­ingin av gipsi gevur dálk­andi útlát frá sær, fer tað eisini sera illa við Brennistøðina hjá IRF, tá ið gips verður brent. Borgarar kunnu lata gips inn á kommunala end­ur­nýtsl­u­plássið. Sambært reglugerð frá Um­hvørv­is­stovuni má gips ikki blandast sam­an við øðrum burturkasti. Gipsið skal lat­ast inn í lok­a­ðari bingju ella stórsekki, og tað er týdn­ing­armikið, at regn ikki sleppur at gipsinum. Upplatingartíðirnar fyri kommunalu endurnýtsluplássini kunnu síggjast á heimasíðuni. Fyritøkur og kommunur kunnu lata gips til tyrvingar eftir avtalu við IRF. Gipsið, sum kem­ur inn til IRF, verð­ur tyrvt í mold á um­hvørv­is­ góð­kendum tyrv­ ingarplássi, har tað ongan skaða ger á umhvørvið, av tí at tað, sum nevnt omanfyri, er eitt náttúrutilfeingi. Um at vraka tað føroyska Gips má ikki brennast IRF Les eisini blaðið á telefonini Funnin aftur hinu megin knøttin Siðsøga síða 26-27 Nú fer Nina á festival Síða 22 Oddagrein Eirikur Lindenskov ábyrgdarblaðstjóri – Eg kann vátta, at Liljan Weihe í gjár fekk sítt fjórða ætlanarskriv. Tað sigur Sigmund Poulsen, sak­før­ ari hjá Liljuni Weihe. Hann greiðir frá, at hetta er tað fjórða í røðini – Tað fyrsta ætlanarskrivið var ein uppsøgn, sum varð annulerað av Mentamálaráðnum. Annað ætlanarskrivið var um, at Liljan Weihe skuldi flytast í annað lægri starv – tað bleiv tikið aftur, áðrenn kæruavgerð fyr­i­lá. Tað triðja ætlanarskrivið var um at flyta hana í annað akademiskt starv uttan løn­ar­miss – tað varð annulerað eftir kæru til Menta­málaráðið. Og hetta fjórða er eitt ætl­an­arskriv um uppsøgn, samstundis sum henni verður boðið sama akademiska starv­ ið, men hesaferð við nakað minni løn, sigur Sig­mund Poulsen í dag. – Tað er í veruleikanum ein gjøgn­um­før­ ing av broytingini, sum Johnny í Grótinum byrj­aði upp á, men sum Mentamálaráðið koll­dømdi og sum púra óvæntað so endaði í føvn­ing­i­num á Kára Sólstein, sigur Sigmund Poul­sen. Hann heldur, at í øllum førum er end­a­ mál­ið, at Liljan Weihe skal úr starvinum sum tíð­ind­a­leiðari. – Tekur Liljan ikki av tí síðsta tilboðnum skal hon úr Kringvarpinum, sigur Sigmund Poul­sen. Liljan Weihe og sakførari hennara hava 14 dagar at umrøða ætlanarskrivið og svara Kringvarpinum aftur. Liljan fingið fjórða ætlanarskrivið Fyri fjórðu ferð hevur Liljan Weihe, frá­koyrd­ur tíðindaleiðari í Kring­ varpinum, fingið ætlanarskriv. Annað­ hvørt fer hon í annað starv við lægri løn, ella verður hon uppsøgd 31. AUGUST 2018 – Um ein er uttanlands, og leingist heim, so skal ein bara lurta eftir andøgsløtuni á r7 eina lítla løtu, tí so er heimlongsulin ikki longur Jógvan Páll Lassen á Facebook