fríggjadagur 19. november 2004síða 13

24 Nr. 222 - 19. november 2004 Nr. 222 - 19. november 2004 25 Akfør MAZDA 929 HARDTOP til sølu, koyrir, men kann eisini brúkast sum eykalutir, árg. 84. aut. gear, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 503630 EITT VEL TIL SØLU frá einum Opel Omega. Kann brúkast til aðrar bilar eisini, skal lakerast. Hevur bremsuljós. Til sølu fyri 700 kr. (er 135 cm. langt). Tlf. 503630 CITROEN C3 TIL SØLU 1.6 aut. gear, 1 ár, koyrt 12.000 km. Eldri bilur kann takast í býti. Tlf. 221717/456272 AMERIKANSKUR BILUR Chevrolet Malibu classic árg. 80, 3900 cubik V6 til sølu fyri kr. 20.000. Tlf. 255789 eftir kl. 16 CITROEN XANTIA 1.9 TD til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 228774 FIAT TIPO Skaddur Fiat Tipo til sølu heilt bíliga, árg. 89. Tlf. 447264 ella 217264 MAZDA 2200 E DIESEL vørulastbilur, árg. 98, er í góðum standi, er sýnaður í september. Bilurin er mvg-skrásettur, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 441791/540921 VOLVO 740 GL árg. 88, hita í forsetrunum, eyka sett av dekkum á felgum fylgja við, sær gott út og í góðum standi. Prísur 19.000 kr. Tlf. 509775 FIAT TIPO Árg. 1992. Nýsýnaður, kamrein slitin, bíliga til sølu. Tlf. 212345 OPEL VECTRA Árg. 88 til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 250133 TOYOTA CARINA TIL SØLU Árgang 1997. Koyrt 98.500 km. Bilurin er svartur við 4 hurðum. Tlf. 217220 RENAULT TVINGO TIL SØLU Árgang 1995. Koyrt 99.000 km. Tlf. 217220 STÁLKETUR TIL SØLU Sum nýggjar, 14'' Tlf. 310352 TAKBOYLAR til Mitsubishi Carisma til sølu. Eru nýggir. Nýprísur 3.700 kr, nú 2.000 kr. Tlf. 516660 NISSAN PRIMERA vínreyður, nýsýnaður, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 580474/583388 PÍKADEKK TIL SØLU 195/15. 4 píkadekk á originalum felgum v/ skálum (Opel Zafira), brúkt veturin 2003/4, til sølu fyri 2000,- kr. Tlf. 213750 TIL SØLU 4 vertradekk á 15" sportfelgum passa til volvo s40,185/65r15 Pcd:4x114,3 til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 210809 GÓÐ DEKK 2 Pirelli vetrardekk 165/70 R13 og 2 stk. Bridgestone heilársdekk 185/60 R14 til sølu fyri kr. 200,- hvørt. Tlf. 219263 BÍLIGT Aluminiumsfelgur 16" merki AEZ við góðum dekkkum 205/55-16. Passa til m.a. Citroen, Ford, Nissan, Peugeot o.a. bilar. Eru til sølu fyri 2.300,- kr. Tlf. 583053 DEKK YNSKJAST TIL KEYPS 2 ella 4 dekk std. 235 x 75 15 helst vetrardekk ella 4 dekk std. 195 x 15 helst vetrardekk (til Suzuki jeep) ynskjast til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 443242/504649 SUMMARDEKK v/ felgum 195/65 15'', 5 hol passa til Opel Vectra. Tlf. 266726 DYNAMO TIL SØLU merki Bosch 0986 038 421 keypt í sept. 03, brúkt í 3 mðr. Nýprísur kr. 3.000,-, til sølu fyri kr. 1.500,- Ring á tlf. 314590 eftir kl. 17 BILUR TIL SØLU Mazda 121 LX frá 1988 við galesjutaki. Neyðugt við ábótum. Tlf. 310345 MAZDA 626 árg. 87, sýnaður 04.04. hevur brek, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 580399 PÍKADEKK við felgum, 14" 5 hol, passa m.a. til Toyota Carina og Avensis, brúkt 1 vetur, til sølu fyri 1500 kr. tlf. 217799 millum kl. 17-18 TIL SØLU 4 stk. Firestone píkadekk við felgum 185/65 R14 lítið brúkt, 2.000,- kr. Tlf. 310932/221918 4 PÍKADEKK TIL SØLU lítið brúkt, stødd 195/65 R15 og 2 felgur itl Ford Escort. Ring og spyr um prís. Tlf. 448810/226571 SUZUKI SWIFT 1.3 frá 1989, til sølu. Prísuppskot 7.000,- kr. Tlf. 224944/229454 PÍKADEKK 4 nýggj píkadekk við felgum til sølu. Stødd 175/70 R14. Tlf. 310757/269426 MAZDA 626 árg. 86, við plátum, koyrir væl, krevur lítlar ábøtur. Til sølu fyri 6.000 kr. ella um hóskandi boð fæst. Tlf. 228347 TIL SØLU 4 felgur, dekkini kunnu brúkast eina tíð, stødd 185/65 R14 86H. Og 4 felgur, dekkini slitin, støddin 155 R13 78S. Tlf. 441436/741436 4 PÍKADEKK á felgum stødd 185/70/14 til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 220088 ER TAÐ NAKAR ið eigur 4 píkadekk/heilársdekk at selja mær? Stødd 195/65/15 ella 185/65/15. Tlf. 220088 4 GÓÐ PÍKADEKK á felgum 195/70 R15 – 8 løg. Prísuppskot: kr. 2.000,- Passa til Hiace. Tlf. 447290/226127 TIL SØLU 4 píkadekk stødd 195/65-15 til sølu fyri 2.500 kr. Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 228890 TIL SØLU Motordeilir til ein Audi 100 TD árg. 87 so sum toppstykki, brennstoffpumpa, startari og dynamo bíliga til sølu. Tlf. 273087 eftir kl. 18 DIESEL MOTORUR til VW transporter til sølu. Tlf. 212358 BILUR TIL SØLU VW Transporter 88 diesel við nýggjum motori, onki rust, sera væl egnaður til camping. Tlf. 212358 TOYOTA CAMRY árg. 1986. Sýnaður 04, til sølu fyri 5.000,-. Áhugað kunnu ringja tlf. 215191 DEKK TIL SØLU Nøkur dekk til sølu fyri rímiligan prís. Ring/skriva fyri at hoyranærrum stødd o.a. Tlf. 510153/250824 TIL SØLU Toyota Carina 2.0 GLI árg.4/98 til sølu. Áhugað kunnu ringja á tlf. 373325 eftir kl. 18 FORD ESCORT GL. Árg. 93 til sølu. Eventuelt sum eykalutir. Nýggj heilársdekk, hevur plátur á. Uppskot 4.500 kr. Tlf. 314473 UM HÓSKANDI BOÐ FÆST Selja vit okkara Peugeot 206 árg. 99. Ring og fá meira at vita á Tlf. 264290 PÍKADEKK Á FELGUM 4 stk. Dunlop, str. 155/80 R13 til sølu, sum nýggj, passa til Toyota. Tlf. 318775/225778 4 DEKK Á SPORTFELGUM til sølu, str. 185/70 R14 passa til Nissan Sunny. 4 nýggj summardekk til sølu 155/80 R13 uttan felgur. Tlf. 318775/225778 DEKK TIL SØLU 2 heilársdekk og 2 píkadekk str. 165/80 R13 passa til Ford Escort. Tlf. 318775/225778 OPEL ASCONA TIL SØLU árg. 88-89, u/plátur, men koyrir hampuligt, fyri 2.000 kr. Tlf. 587800 HEILÁRSDEKK 4 Michelin heilársdekk til sølu. Stødd 195/65-15. Tlf. 228894 BILUR TIL SØLU Volvo 240 DL (2458) árg. 88 til sølu fyri 2.000 krónur. Ring og spyr nærri á tlf 220602 TOYOTA COROLLA TIL SØLU Árgang 1988. Koyrt 142.500 km. Hevur nýggj heilársdekk Tlf. 33 24 72 TOYOTA AVENSIS 2.0 sol aut, árg. 12/99, koyrt 250.000, er í tip top standi, nýsýnaður, fjarstýrt sentrallás, el rútar framman og aftan, autom. gear o.m.a. fyri einans 95.000 kr. Tlf. 506565 LÍTIL FLOTTUR Toyota Yaris 15 T Sport til sølu, árg. 02. Tlf. 225785 Amboð HONDA ATV TIL SØLU 1 ára gomul 4x4, 5 gear + bakkgear. Hevur el-spæl 1.350 kg. Egnar seg væl til bøndur og at reka við. Hevur sleipikrók, koyrir væl og nógva kraft at sleipa við. Tlf. 506553 VIÐFESTIVOGNAR Tredal vognar við spiral fjaðrum til sølu. Kunnu síggjast á heimasíðu www.tredal.no Ein er á goymslu. Tlf. 218101 Todel-Velbastað TIL LEIGU 3,5 tons gravmaskina við brekkara til leigu ring og hoyr nærri. Tlf. 421535 ella 267116 TIL SØLU Brøyt X21 II til sølu. Tlf. 223502 RENNIGRAVARI til traktor til sølu (Haka 2000) kr. 7.000,- Tlf. 508864/332919 TIL SØLU Ein traktorur, sær gott út, hevur hús á og nýggj dekk aftan og framman og silosvans við 12 tindum fylgir við. Tlf. 210207 Arbeiði KANST TÚ MÁLA eitt WC/baðirúm? Ert tú lesandi, og dugir at mála? Eg eri eitt lítið baðirúm og ein gong, sum trongir til eina bøtandi hond. Send eini sms boð, ella ring. Best eftir kl 18. Tlf. 583576 TVEIR 15 ÁRA GAMLIR DREINGIR Ynskja arbeiði. Alt hevur áhuga. Vit vilja gera okkara besta fyri tykkum. Ring Tlf. 504002 EG ÁTAKI MÆR at skitsa og tekna sethús o.a. t.d. hjallar, bilhús, carport. Tlf. 310345 HEY! Eg eri ein 20 ára gomul genta ið søki vaskiarbeiði eftir skúlatíð. Hevur hetta tín áhuga, vinarliga ring 269446 FLISEARBEJDE Pensionist søger mindre indendørs flisearbejde: TLF. 314434 el.22805 ARBEIÐI SØKIST 17-ára gomul genta søkir arbeiði. T.d. ansa eftir børnum heima hjá okkum, eri von at ansa børnum. Tlf. 318667/253063 Barnaansing GENTA SØKIST! Vit eru ein donsk familja á 5 persónar, sum søkja eina fitta føroyska gentu at hjálpa okkum at passa okkara børn. Góð løn og vit gjalda fegin ferðina til Danmark. Gleða okkum at hoyra frá tær. E- mail: kontakt@dykkercenterlangeland.dk ella tlf. 0045 63560008 Barnaútgerð BARNAVOGNUR við lift og tasku til sølu fyri 900 kr. Keyptur í Skemmuni. Brúktur til eitt barn. Tlf. 316646 TIL SØLU Vælhildin barnavognur til sølu fyri 2500 kr. Babylift til sølu fyri 500 kr. Pusliborð við skuffu og baðikari til sølu fyri 500 kr. Alt samla til sølu fyri 3000 kr Tlf. 221262 best eftir kl 16 HEY! Er tað nakar, ið hevur gamlar barnabøkur 0-6 ár liggjandi og vilja sleppa av við tær, so er tað okkum kærkomið. Býlingshúsið í Maritugøtu, tlf. 272929 TIL SØLU Barnavognur v/ lift, tasku, posa. Kann gerast til stól. Bert 1 ára gamal, fyri 4.000,- kr. Bilstólur 0-13 kg. fyri 400 kr. Tlf. 318886 TRILLE HIPPA barnavognur til sølu. Bilstólur 0-13 kg. Tlf. 318886 TIL SØLU Barnaútgerð, so sum bilbarnastólur 0-9 kg. babydýna og -koddi, ammepúta, lurtitól og nakað av klæðum til drong upp til st. 74, sum nýtt, bíliga til sølu. Tlf. 273087 eftir kl. 18 TREMMUSONG TIL SØLU Tremmusong við góðari madrassu til sølu fyri 400 kr. Tel. 318823 TIL SØLU Odder tvíburavognur sum er 79 cm breiður til sølu fyri 1800,- kr. Tveir trygdargóðkendir bilstólar av slagnum Mothers Choice upp til 13 kg við vindverju til sølu fyri 400 kr. stk. Tlf. 227878 VOKSIPOSI/DÝNA Svartur Brio Voksiposi/dýna »við plátu/botni« til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 227878 BARNAVOGNUR Svartur Brio barnavognur til sølu fyri 1800,- kr. Tlf. 227878 TIL SØLU Ein gráur koyristólur við posa og regnslagi til sølu. Brúktur 1 ár, í sera góðum standi, Ring Tlf. 448251 KOYRISTÓLUR lambsskinn, regnslag, seli, paraply, innkeypsnet til sølu fyri 550,- kr. Tlf. 322850 Bátaútgerð TIL SØLU Volvo Penga gear MD30. Tlf. 373625 EGNINGARTRAKT Rustfrí egningartrakt av merkinum »Beitir« til sølu fyri 15.000,- kr. Við fylgja 42 stokkar av styttra slagnum, taka uml. 260 húkar og 42 kør til línu. Tlf. 220422 Bingo SUÐUROYINGAR Stórt gásabingo verður í skúlahøllini mánakvøldið 6. des. kl. 19.00. Hvør full pláta: før. gás, 2 rekkjur: stór dunna 1 rekkja: flestasteik. Karameldós verður burturlutað millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli: APEX- ferðaseðil, før. kjøt og olja. Flogbóltsdeildin TB TBF hevur sítt árliga gásabingo í Skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 28. november kl. 19. M.a. 16 føroyskar gæs at vinna. Tvøroyrar Borðtennisfelag Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ BINGO Verður í Stórhúshøll leygardagin 20. nov. kl. 16.00. Høvuðsvinningur á lutaseðli: 1 før. ræst krov, karamellur, gávukort. ÍF Fótbóltur FRÁ SPASTIKARAFELAGNUM gott bingo verður í Pálsstovu mánakvøldið 22/11 kl 19.00. At vinna m.a.dunnur og karamellur. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli m.a. 3 røst krov. Drigið verður millum spølini. Eyka spæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið JÓLABINGO Gott jólabingo verður á Strondum leygardagin 27. nov. kl. 16. Lýst verður meir seinni. Strálan FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 21. nov. kl. 1.600. Høvuðsvinningur: Gávukort á 1.000 kr. 2 á 500 kr. Eykaspælið 800 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum á Strondum leygardagin 20.11.04. Kl. 16.00. Nógvir góðir vinningar so sum Hátrýstreinsari, fleiri gávukort, døgurðamatur, karamellur o.m.a. 9.A í Stranda Skúla GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 22. november kl. 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Eisini verða Gullbingo og Dannebrog spæld.Á lutaseðli er at vinna m.a gávukort á 500 kr og 1000 kr Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman GOTT JÓLABINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 6. desember kl 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli er ein balja full av mati. Eisini verða Gullbingo og Dannebrog spæld. Øll eru hjartaliga vælkomin Glæman BARNABINGO Gott barnabingo verður 11. desember kl. 15. Glæman NISSUBINGO Stórt bingo verður í Pálsstovu sunnudagin 21. nov. kl. 16.00. Full pláta: Døgurðapakki til jóla, virði 700 kr. Tó 6. og 12. spæl 1000 kr. Á lutaseðlunum: Heimagjørd nissupør, jólakalendari, tvær dukkur við klæðum, 2 jólakurvar, gás og gávubræv. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil Bøkur ER TAÐ ONKUR sum eigur »I form«-bløðini frá 2002, 2003 og 2004. Vinarliga ring 522120 Brævaskifti HVEM HAR LYST TIL at korrespondere om strikning (mønster og garn) og daglig liv med pensionist (lærerinde). Jeltje Veenstra, Kerklaan 48, 9751 NP Haren, Neder Burturm. /funnið REYÐUR KONUFÓLKAJAKKI burturblivin í ungmannahúsinum Samljóð í Skopun tann 10. oktober. Um nakar hevur funnið hann, vinarliga ring á tlf. 361419 BURTURMIST Svartur frakki, hálvlangur, lættur, ikki navnamerki í, er sikkurt av óvart komin onkrum í hendi, úr garderobuni á »Naina« 17.09.2004 fyrrapart á degi. Um onkur ber eyga við burturblivna frakkan, vinarliga ring tlf. 313480 SVØRT TASKA BURTURMIST aftaná dansin í VB-húsinum tann 23. okt. Hevur nakar funnið hana, vinarliga ring 255582/374073 Býli HJÁLP! Ungt par leitar eftir íbúð ella lítlum húsum í Runavíkar økinum. Bæði eru í læru og gjalda til tíðina. Kunnu tit hjálpa okkum so ringið á tlf. 218043 ella 257707, helst eftir kl. 18 ÍBÚÐ TIL LEIGU Loftsíbúð í Líðini í Kollafirði til leigu frá 1. dec. Til 1 ella max. 2 pers. Stova og køkur í einum, baðiverilsi og 2 kømur. Kr. 2500,- um mánaðin við hita. Tlf. 227004 HJÁLP! 21 ára gomul genta søkir kamar í Havn skjótast gjørligt. Havi fast arbeiði, eri friðarlig og fyrikomandi. Tlf. 229006 VERILSIR Í KBH TIL LEIGU 2 verilsir í KBH til leigu. Áhugað ring tlf. 212252/315885/27244430 ÍBÚÐ YNSKIST 23-ára gomul við einum barni søkir íbúð í Havn. Tlf. 258161 HÚS Í SKOPUN til leigu fyri 3.000,- kr. + ljós og varma. Tlf. 224275 STÓR ÍBÚÐ TIL LEIGU 90 fermetra stór íbúð til leigu miðskeiðis í Havn fyri 4.500 kr. um mánaðin, umframt ljós og hita, frá 1. des. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1964/1 KAMAR YNSKIST 25 ára gamal timburmaður ynskir kamar í Havn. Tlf. 264914 LÍTIL ÍBÚÐ mitt í býnum til leigu til friðarligt fólk, ið fer væl um, íbúðin er fult møbilera,í 2 mðr. des.-jan. Tlf. 316216/516216 VERILSI Í HAVN til framleigu, fyribils í hálvt ár, til friðarligt mannfólk sum hvørki roykir ella drekkur. Tlf. 0045 54908290 HÚS TIL SØLU Hús í Streymnesi til sølu, um hóskandi boð fæst. Góður hjallur fylgir við. Tlf. 422250 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN TIL LEIGU til ikki-roykjarar. Ljós og hugnalig miðetaguíbúð við útsýni yvir býin, er til leigu frá 1. feb. 2005 (og kann verða heilt til 30. juni 2006). Gongd, bað, køkur, stova, 4 kømur. Íalt uml. 140 ferm. 8.000 kr um mánaðin íroknað ljós og hita. 2 mán. depositum. Allar umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði. Tlf. 0045 - 97481118 eftir kl. 18.00 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna við 2 børnum ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Fara væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 215518 SOS Ung genta ið gongur á HH í Havn søkir íbúð ella stórt kamar við egnum wc skjótast gjørligt. Eg eri friðalig og fari væl um, gjaldi til tíðina. Ring helst aftaná kl. 16 tlf. 224608 ÍBÚÐ TIL LEIGU Lítil íbúð í veghædd inni á Gøtu til leigu frá 1. desember, 5.500,- uttan ljós og hita. Dep. krevst. Stova/køkur í einum, 2 lítil kømur + bað og vaskirúm. Tlf. 313819/213819 HÚS Í VÁGI TIL LEIGU Eldri hús í Vági til leigu. Tlf. 218312 ella 504816 HJÁLP… vit eru eitt par í 20'num ið søkja eftir einari íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Fast arbeiði og gjalda altíð rættstundis. Vit íðka bæði ítrótt og roykja ikki. Ìbúðin behøvist ikki at vera stór. helst ikki meir enn uml. 3000 kr. um mðr. Um hetta er nakað fyri teg, vinarliga ring tlf. 269446 HJÁLP 25 ára gamal maður ynskir íbúð í Keypmannahavnar-økinum frá jan 2005. Stødd uml. 30 fermetrar. Húsaleiga max 3.600 kr. Skriva til e- mail: leikapedersen@hotmail.com ella ring Tlf. 221672 ella 315905 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Mamma við 2 børnum ynskir íbúð/hús í Klaksvík skjótast gjørligt. Tlf. 583414 STUDENTASKÚLALÆRARI ikki roykjari, søkir hús til leigu frá 1. des. Húsið skal liggja nærhendis Kambsdali (Fuglafjørður, Gøta, Leirvík). Tlf. 441529 HÚS TIL SØLU Á TVØROYRI Eldri hús, umvæld í ár 2000, til sølu. Boð undir 500.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 372138/269828 SUMMARHÚS Summarhús við Gjógv til leigu, allir vanligir hentleikar eru í húsinum. Telefon: 421305 ella 210305 STÓR HÚS TIL LEIGU í miðbýnum í Havn. Kostnaður er 7.500 kr. um mán. 3 mán. depositum krevst. Áhugaði kunnu ringja á Tlf. +45 40297651 Bjarni HÚS Í SUMBA til sølu um hóskandi boð fæst. Húsini eru frá 1989. Tlf. 228372 LÍTIL ÍBUÐ YNSKIST Kvinna søkir lítla íbúð til leigu fyri sámuligan prís. Eri friðarlig, fari væl um og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring á 250955 Dansur DANSIFELAGIÐ FRAGDIN Í HÓSVÍK Dansað verður ikki sunnukvøldið 21. nov. Dansað verður aftur sunnukvøldið 28. nov. har øll møta kl. 19.00. Dansifelagið Fragdin í Hósvík RIMMAR JÓLADANSUR í Ítróttarhøllini í Trongisvági 27. november. 3 orkestur spæla góðan dansitónleik. 18 ára aldursmark. Froðbiar Sóknar Róðrarfelag Dýr KÁLVAR TIL SØLU ein 5 mánaðar gamal kvígukálvur og ein 6 mánaðar gamal tarvskálvur til sølu. 421609 / 211609 HUNDAHVØLPAR kunnu bíleggjast. Verða lagdir millum 1. og 8. januar. Mamman er ein labrador golden retriever og pápin ein ektaður schæfer. Ringið 584444 GÆS Tveir gásafuglar til sølu. Tlf. 224751 EITT SLEPPINGARLAMB av einari trøð í Eysturoynni, til sølu. Tlf. 281583 UNDULÁTUR - HANN til sølu fyri 150 kr. Tlf. 516660 TIL SØLU 2 mðr. gamal tarvskálvur til sølu. Tlf. 218101, Velbastað UNGUR FRENSUR Gráflekkutur frensur við gráari strípu eftir tríninum funnin við Eysturskúlan. Sera spakur. Eigarin kann venda sær til tlf. 318558 GOLDEN RETRIEVER hvítir hundahvølpar til sølu. Hava ættartalvu. Bæði foreldur innflutt úr DK. Tlf. 318484 TIL SØLU Nakrir gásarungar til sølu, teir síggja væl út. Gásapør kunnu eisini fáast og ræst kjøt. Tlf. 252897 TIL SØLU Tvær skjaldbøkur, uml. 12 og 14 cm. í 60 l. akvarium bíliga til sølu. Tlf. 273087 eftir kl. 18 HUNDAHVØLPUR v/ ættartalvu. Labrador Retriever, svartur, 4 mðr., hevur ættartalvu. Innfluttur úr Danmark. Verður bert seldur til djóravin við góðum umstøðum. Kostnaður kr. 5.000,00 Tlf. 217072 KETTLINGUR UPPTIKIN Ein reyðligur og hvítur kettlingur við bandi um hálsin er upptikin á Ternuryggi í Havn. Tey sum eiga hann eru vælkomin at ringja á tel. 316135/212153 DVØRGHAMSTRARAR Latast til djóravin fyri 20 kr. pr. stk. Tlf. 316165 HVØLPUR 9 vikur gamal hvølpur til sølu. Tlf. 448835 eftir kl. 18 SEYÐAHUNDASKEIÐ frá hvølpi til unghund. Verður í skúlanum á Viðareiði 20. nov. kl. 9.00, Absalon Hansen luttekur. Kostnaður fyri hvønn luttakari er 300 kr. matur íroknaður. Tekningarfreist: 17. nov. kl. 22. Áhugað kunnu ringja á tlf. 756787. Vegna fyrireikararnar: Jákup Jacobsen og Tróndur Petersen Fundir AÐALFUNDUR Aðalfundurin hjá Dansifelagnum Fragdini í Hósvík verður í bygdarhúsinum sunnudagin 5. des. kl. 21.00. Skrá sambært lógum felagsins. Dansifelagið Fragdin FUGLAFJARÐAR FORMINNISFELAG Heldur aðalfund í Høvdahúsunum mikudagin 24. nov. kl. 19. Skrá samb. viðtøkum. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU Ein Electrolux komfýrur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 255028 YMIST TIL SØLU Nakað av brúktum búnýti, so sum cappuchinomaskina, stavblendari, Bodum tekanna og ymisk Tupperware íløt, bíliga til sølu. Tlf. 273087 eftir kl. 18 TIL SØLU Hvítt køliskáp, Atlas, h. 100 cm, 2 ára gamalt, selist vegna umbygging fyri 1500,- kr. Nývirði 3.500,- kr. tlf. 508338 ella 227351 TIL SØLU Karavell frystiboks 4 1/2 ár. Longd 105, Breidd 70, Hædd 80. 264 litrar netto. Til sølu fyri 1900 kr Tlf. 424142 TIL SØLU VEGNA FLYTING Ein 6 mánaðar gomul Ecotronic 6 pers. uppvaskimaskina til sølu. Tlf. 509514 Innbúgv 2 ÁRA GOMUL brún leður hornasofa, 220x270 cm til sølu fyri 8.000 kr. Hevur kostað 19.000 kr. Tlf. 214006 UNGDÓMSSOFA TIL SØLU Fyri 1.200 kr. Kann gerast til dupult song. Tlf. 316646 YMIST TIL SØLU Ein lítið brúkt sovisofa, grá, frá Ide- møblum. Ein TripTrap barnastólur. Ein combivognur, bert brúktur til eitt barn, við koyriposa, babylift og tað heila, av slagnum Simo. Bíliga til sølu Tlf. 273447 TIL SØLU Ein barnasong við trummum til sølu fyri 350,- kr. Nýggj, ongantíð brúkt. Tlf. 255028 TIL SØLU Træ køksborð 77 x 115 400 kr. Borð til 12 pers. 700 kr. 6 stovustólar 1500 kr. Tlf. 583388 INNBÚGV TIL SØLU 3 + 2 sofir, 3 mðr. gamlar til sølu vegna flyting. Nýprísur 4.500,- verða seldar fyri 3.000,- Tlf. 310826/256345 »STATTUPSTÓLUR« TIL SØLU Eldrivin, lítið brúktur, stattuppstólur til sølu fyri uml. hálvan prís Tlf. 447723 HVÍTUR baðimøbil v/ vaski og krana til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 258793 KLÆDNASKÁP TIL SØLU Klædnaskáp av træ, 3 hurðar, í góðum standi til sølu fyri 700,- kr. Tlf. 517126 TIL SØLU Hornasofa til sølu við stóli og skamli. Velour 2+3 sofasett sandfarva. 3 mán. bíliga til sølu. Tlf. 211525 TIL SØLU 3 innbygd skáp, h. 234 cm, b. 60 cm, d. 60 cm v/ skápshurðum + hillum, í góðum standi, til sølu vegna umbygging, saman ella hvør sær. Tlf. 508338/227351 TIL SØLU Hvítt baðirúmsvask v/ krana selist vegna umbygging bíliga. Tlf. 508338 ella 227351 TIL SØLU Baðikar v/ blandingsb. + krana, wc- kumma og stórt baðirúmsvask, alt í heitum grønum liti, selist vegna umbygging bíliga, saman ella hvør sær. Tlf. 508338 ella 227351 TIL SØLU VEGNA FLYTING Tungir myrka brúnir møblar: Spísiborð við 6 stólum og eitt vakurt stórt vetrinuskáp. Sær út sum nýtt. Nýprísur: Kr. 16.800,- Selist fyri kr. 7.500,- Tlf. 318275 SERA SNOTULIGT ljóst 3 + 2 sofasett við einum vøkrum ljósum útskornum sofaborði við glasborði í miðjuni. Alt sær út sum spildurnýtt. Nýprísur: kr. 23.000,-, til sølu fyri kr. 12.500,- (Selist vegna flyting): Tlf. 318275 TIL SØLU Eitt træ køksborð, ca. 80 x 80 við eyka plátum ynskist. Tlf. 320551/584567 SONG TIL SØLU Hvít song, 90 cm. breið, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 374500 TIL SØLU Skrivaraborð 80x140 fyri 200. Tlf. 590102 TIL SØLU Song 80 x 220 fyri 500 kr. Tlf. 590102 NÝTT SPÍSIBORÐ + 4 STÓLAR Spísiborð + 1 eyka pláta og 4 massivir stólar til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 310009 TIL SØLU Hornasofa og lenistólur v/fótskamli, alt gráblátt og í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 519917 ALT MØGULIGT SPENNANDI innbúgv, t.d. grønt veggskáp v/ glashurðum og -síðum. Biblioteksborð við leðurborðplátu, »gammeldags« telefon við »leysum« horni, stakar, skáp, spegil, kommoda, nakað av tí er antikt. Ring 228600 ROSENBERG STELL kaffi & frokoststell til 17 pers. (tall. og koppar). Harafturat kanna, stakar o.m.a. Selist samlað ella hvør sær. Ring 228600 TIL SØLU VEGNA FLYTING 6 mánaðar, 180x200 boxmadrassa til sølu fyri bíligan prís. Tlf. 509514 TIL SØLU VEGNA FLYTING Lítið brúkt boxmadrassa uml. 6 mán. 90x200. Sera góð madrassa til sølu. Tlf. 509514 LEÐURSOFA Brún leðursofa til sølu fyri 1.500 kr. 3. pers. Tlf. 318011 MØBLAR TIL SØLU Antikkir møblar til sølu. 3 persóna sofa + stólur, betrekt við vøkrum velour + vakurt sofaborð til sølu. (Borðplátan má viðgerast). Prisuppskot: Kr. 5.500,-. Tlf. 522120 2 TELDUBORÐ til sølu, kr 200 pr. stk., kr 300 fyri bæði. Tlf. 522120 Lutaseðlar FRÁ TB – BASARUR Hesir vinningar vunnu. Allir vinningarnir eru heintaðir. Takk fyri stuðulin. 1) 6820 2) 5801 3) 5902 4) 3325 5) 3110 6) 5633. TB TOFTA ÍTRÓTTARFELAG Lutaseðlar hjá Tofta ítróttarfelag. Hesir seðlar vunnu: nr. 1755 Apexferð fyri 2 Føroyar- Keypmannahavn, nr. 1822 Lamb í heyst, nr. 1444 Lamb í heyst, nr. 1585 Lamb í heyst, nr. 1786 Lamb í heyst, nr. 0154 Lamb í heyst. Vinningarnir fáast við at venda sær til felagið á tlf. 448088 Matur HÝSUFLØK Fyrstafloks hýsufløk 100 stk. bert 10 kr. flakið. Skræðuleys og beinfrí. Selist í leysum. Tlf. 422179 GÆS Nakrir ovnklárir gásarungar eru til keyps 400 kr. stk. Tlf. 503765/722304 TIL SØLU Góð turr grind og spik til sølu. Tlf. 504066 NEYTAKJØT TIL SØLU Sundurskorið og pakka, minsta nøgd 20 kg. Tlf. 370509 ella 224835 KROV TIL SØLU Neytafjórðingar kunnu bíleggjast. Tlf. 218101 Pløgg NÝTT FYRI- OG TURRIKLÆÐI broderað, blátt silki, til føroyska búnan, til sølu. Ring Tlf. 361476 TIL SØLU Graviditetsbuksur (nýggjar/cowboy) til sølu, kr 350 Tlf. 522120 Samband SAMBAND YNSKIST VIÐ MANN Eg vil fegin koma í samband við mann, 50–55 ára gamlan, sum eg kann líta á og vera góð við. Eg eri 53 ára gomul og eri lætt av lyndi. Eg búgvi í Danmark, eri føroysk og ynski at flyta til Føroyar. Skriva eitt sindur um teg sjálvan og send mær eina mynd av tær. 100% tagnarskylda. Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1963/4 EG ERI EIN kvinna, 56 ár, eg kenni meg einsamalla, tí sóknist eg efrtir manni 53-63 ár, sum eg kann liva saman við. Eg havi altíð búð í Danmark, men ynski nú at flyta til Føroyar. Havi føroyskan uppruna. Skriva og fortel um teg sjálvan og send eina mynd við í brævinum. 100% tagnarskylda. Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1963/2 SAMBAND Eg vil fegin koma í samband við eina álítandi kvinnu. Eg eri 63 ára og eg kenni meg so eina, so eg vóni at fáa svar. Eg búgvi í Tórshavn. 100% tagnarskylda. Hevur hetta tín áhuga, so skriva endiliga til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1963 w C M Y K 25 24