týsdagur 25. september 2018síða 42
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN SEPTEMBER 2018
18
k
v
i
n
n
u
b
l
a
ð
i
ð
Eydna Skaale
Herfyri keypti eg eina køku. Tað var ein van
lig køka, men tað serliga var, at pengarnir
fóru óskerdir til Alzheimersfelagið.
Kvøldið fyri høvdu eg og eldra dóttirin,
sum er 4 ár, hugt at einum kvf-dokumentari
um tvær føroyskar kvinnur við Alzheimers.
Sendingin setti síni spor, og vit vóru báðar
rørdar av at síggja, hvussu sjúkan broytti til
veruna hjá høvuðspersónunum og teimum
avvarðandi.
Perspektivið hjá børnum er kortini mang
an øðrvísi enn hjá okkum vaksnu, tí tey
hugsa so ítøkiligt.
So meðan eg hendan dagin í handlinum
greiddi henni frá, at vit – við at keypa hesa
køkuna - stuðlaðu teimum, sum eru sjúk
av Alzheimers, sá eg, hvussu eygu hennara
vuksu.
- Hjálpa vit teimum við hesi køkuni, spurdi
hon og var bæði ivasom og vónrík í senn.
- Ja, segði eg.
- Altso.. skulu vit so fara heim til teirra við
henni, spurdi hon spent.
- Nei, vit skulu sjálvi eta hana í kvøld
heima hjá okkum, svaraði eg.
- Men.. hvussu hjálpa vit so teimum sjúku,
vildi hon vita.
- Jú, tá vit keypa hesa køkuna, fara
pengarnir til felagið hjá teimum, sum eru
sjúk.
Reaktiónin kom beinanvegin!
- Pengarnir? spurdi hon skuffað. - Tað er
ræðuligt, sum tað er keðiligt fyri tey sjúku,
um vit bara geva teimum pengar, men ikki
ætla at geva teimum burturav køkuni.
Og so trillaði hon avgjørd og illa nøgd av
stað við sínum lítla innkeypsvogni og køkuni
– og eftir stóð eg og undraðist á, at mín 4 ára
gamla enn einaferð hevði sett meg skák-mát.
“Summi fólk eru so fátøk, at tað einasta,
tey eiga, er pengar” ljóðar eitt sitat.
Og tað er nokk nakað um tað.
Misskil meg ikki. Øll tey, sum savna pengar
inn til onnur - sum ganga við reyða kross-
bússum, sum savna inn fyri Team Rynkeby,
sum baka køkur fyri Alzheimersfelagið og so
mangt annað - gera nakað veruliga gott og
neyðugt
Um dótturin kundi valt ímillum at fingið
antin pengarnar, sum køkan kostaði, ella
sjálva køkuna, drekkamunnin og hugnan um
borðið, meðan køkan varð notin, so er eingin
ivi um, at hon hevði valt tað seinna.
Tí fyri tann einstaka er tað bæði hugna
ligari og meiri gevandi at fáa sær ein góðan
drekkamunn saman við øðrum, enn “bara” at
fáa eitt sindur av pengum.
Og kanska, hugsaði eg, meðan eg stóð har
í handlinum; kanska halda tey sjúku eisini
tað..
Og eg hugsaði um aðra av kvinnunum í
sendingini, sum greiddi frá, at so hvørt sum
sjúkan tók seg fram, tóktiskt tað, sum um
vinir og kenningar tóku seg aftur.
Tað er svárt at vitja, har sorg og sjúka hava
rakt. Tá er helst lættari, um vit bara kunnu
rinda eitt sindur til eitt felag.
Og ja, eg veit sjálvsagt væl, at pengar skulu
til. Bæði til hjálp, stuðul og gransking. Tað
skulu nógvir pengar til, og tað er gott, at tað
eru nógvir mátar, sum vit kunnu stuðla, so
vit spakuliga fáa bøtt um útlit og viðgerðir.
Tað er alneyðugt.
Men... tað er bara ikki nokk, um vit veru
liga vilja gera mun hjá tí einstaka.
Tí fyri tey sjúku og tey avvarandi eru tað
faktiskt smáar ítøkiligar gerðir av nærleika
og kærleika, sum hava størstan týdning. Tað,
at tey merkja, at tey ikki eru gloymd, og at
vit ikki øll eru farin hastandi víðari í lívinum
undan teimum.
Tað, at man støkkur inn á gólvið við eini
køku og gevur sær stundir til ein drekkamunn
og eitt prát, kann gera ovurstóran mun.
Misskil meg ikki: Tað er avgjørt gott, at vit
lata til vælgerandi endamál. Soleiðis fáa vit
spakuliga flutt tingini rætta vegin og bøtt um
ta stóru myndina.
Men vit mugu eisini samstundis minnast
til ta lítlu, persónligu myndina hjá tí einstaka.
At geva pengar er lætt. At støkka inn á
gólvið kann vera ringt.
Men onkuntíð skulu vit senda tingini ein
túr í gjøgnum barnsligan logikk fyri at skilja
tey betur.
Og tað, sum lítla dótturin lat meg skilja
herfyri, var hetta: vilja vit hjálpa einum bólki,
skulu vit geva teimum pengar. Men vilja vit
hjálpa einum fólki, skulu vit geva teimum
køku – og síðani geva okkum stundir at njóta
hana saman við teimum.
Og í grundini er tað ikki ein spurningur
um pengar ella køku. Men um at vit gávumild
eiga at geva bæði <3
Tað var ein góð og beinrakin áminning úr
barnanna einføldu verð.
Mammulív: Pengar ella køku?
KLUMMA:
Eigur tú eina góða gamla uppskrift
uppá smákøkunar ella kakuna, sum
bara riggar?
Send hana til okkum og tú ert við í kappingini um
hettar settið av bakiamboðum frá Blomsterberg
og kassarnar frá Ay-kasa. Virði 1.150 kr.
Vit loyva okkum at nýta uppskriftirnar til okkara
miðlar.
Send uppskiftina til hon@sosialurin.fo
Vinningurin er latin av Maria Polusen Búnýti
KakuKapping
Seinasta freist at
senda inn er
31. oktober 2018
Vinnarin verður
funnin
5. november
2018