týsdagur 2. oktober 2018síða 2

Mikudagur 3. oktober 2018 · Nr. 114 MIKUDAGSBLAÐIÐ Oddagrein Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Í Javnaðarflokkinum sita tey utt­an iva og telva um, hvør skal taka við lands­stýr­is­ses­s­i­num í Sam­ferðsl­ u­mál­a­ráð­num, eftir at Henrik Old legði kong­in mánadagin. Tað var Fámjinstunnilin, sum gjørd­ist Waterloo'ið hjá Oldinum, sum er tann pol­it­ikarin, sum hevur sett tunl­ar­nar til smáplássini aftur á dags­skrá. Eingin trúði uppá longur, at tað nakr­an­tíð fór at bera til at gera tunl­ar­nar til smá­bygd­ir­nar, tí tunl­ar­nir eru vorðnir so dýrir at gera, at bygd­ir sum Fámjin, Dalur og Tjørn­uvík høvdu skula bíðað í mong harr­ans ár fyri at komið so mik­ið langt fram í røðina, at hugs­ing­ur fór at vera um at gera tunl­ar­nar. Hetta hevur Oldurin broytt so­leið­is, at fólk nú eru farin klandrast um, hvør tunnil skal ger­ ast fyrst. Tann heiðurin eigur Hen­ rik Old eins­amallur. Men tá vit siga, at Fámj­ins­tunn­ ilin er Waterloo'ið hjá Oldinum, so er tað ikki heilt rætt, tí heldur enn at fella, so fær Henrik Old uttan yv­ir mar­tyrleiklutin í Suðuroy av hes­um máli, har hann offraði lands­stýr­iss­ess­in í stríðnum ímóti norð­an­fólk­u­num og byro­kra­t­u­ num á Lands­verki, sum heldur vilja gera Dals­tunn­ilin fyrst. Tað er als ikki vist, at hetta mál­ ið fær so keð­iliga ávirkan á Javn­ að­ar­flokk­in. Henrik Old kem­ur sterkur burtur úr einum kom­andi løgtingsvali í Suðuroy – og so er spurningurin, hvønn flokk­ur­in fer at seta í hansara stað í Sam­ferðslu­ mála­ráð­num. Har eru fleiri møguleikar, alt eft­ir, hvat flokkurin vil. Vil hann styrkja Suð­urstreym og loysa mál­ ið um inn­komu­vegin, so kundi hann sett Heð­in Mortensen har næsta hálva árið fram til val­ið. Hin­veg­in kann sigast, at tað helst er lætt­ari sagt enn gjørt at finna peng­ar at loysa tað málið fyri valið, og tí kann flokk­urin velja at seta Jón­leif Johannesen fyri at styrkja um­dømi­ð hjá flokkinum bæði í Sand­oynni og í Norðuroyggjum. Stríðið við Gerhard Lognberg gav flokkinum eitt skrædl í Sandoynni, sum tó ikki merkti flokkin, tí hann hevði so stóra framgongd alla aðra­ staðni. Men til næsta vil er týdn­ ing­ar­mik­ið hjá flokk­i­num at vinna Sand­oynna aftur. Tað kann flokk­ urin gera við at seta ein lands­stýr­ is­mann úr Dali, sum enntá kann seta arbeiðið við Dalstunlinum í gongd. Soleiðis kann Javnað­ar­ flokk­urin fáa tvífaldan vinning: Henrik Old vinnur Suðuroynna fyri tað, sum hann ikki slapp at fremja fyri hinum í samgonguni, og Jón­leif Jo­hann­e­sen kann vinna Sand­oynna og Norð­oyggj­ar við tunli til Dals og við at loysa fløkj­ una um tunl­ar­nar norð­ur um Fjall og seta teir á skrá. Taktiskt snildi hjá Javnað­ar­ flokkinum kann geva atkvøður TVÍFALDAN VINNING FYRI OLDIN Spari­ kassin okk­ara Old Lady HERI MOHR KJAK SÍÐA 14 2.000 kr fleiri til pen­ sjón­istar HANS JOENSEN KJAK SÍÐA 14 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Mikudagsblaðið verður borið ókeypis til hvørt húsarhald í Føroyum! Okkurt bendir á, at so Airbnb hev­ ur so nógv sum 20.000 gistingar í Før­oyum um mán­að­in í há­árs­ tíð Fleiri ferðafólk nýta Airbnb enn í gistingarhúsum, tá tey eru í Føroyum, bendir ein kann­ing, sum Gallup hevur gjørt fyri Visit Faroe Islands á. Gallup hevur spurt 438 ferða­fólk, sum vitjaðu í Før­ oy­um millum 22. juli og 22. au­gust, um ymisk viðurskifti við­víkj­andi ferð teirra í Før­ oy­um. Spurnarumfarið vísir, at 38,9 prosent av teimum spurdu siga, at tey hava bóka sær býli umvegis Airbnb, með­an 32,5 prosent gistu á gist­ing­ar­húsi. Sambært Hagstovuni vóru 17.578 gistingar á før­ oysku gistingarhúsunum í juni í ár. Okkurt bendir tí á, at AirBnb hevur yvir 20.000 gist­ing­ar um mánaðin í Før­ oy­um í háárstíð. Fleiri ferðafólk svaraðu tó, at orsøkin til, at tey valdu Air­bnb, var at einki pláss var á gist­ing­ar­húsinum. Sannlíkt er tí, at um um várið, heystið og vet­u­rin velja lutfalsliga fleiri gist­ingarhús enn Air­ bnb. Kanningin varð gjørd í tíð­ar­skeið­i­num 22. juli til 22. au­g­ust 2018. 438 ferða­ fólk játtaðu at taka lut í kanningini. Flestu sam­røð­ ur­nar (71,4%) fóru fram á Tax Free økinum á flogvøllinum í Vág­u­num, meðan 28,4% av sam­røð­unum vórðu gjørdar á keii­ni í Tórshavn. Flest ferðafólk nýta Airbnb Á Eplafesti­vali­num á Sandi sein­asta leyg­ar­dag vóru nógv ung­fólk sum tóku lut – her síggja vit 10 ára gamla Lukas Gudr­un­ar­son Mortensen royna seg sum skinkuseljara – væl gekst hjá honum og var Trøll­anes Skinkan væl mót­ tikin. Seinast í Oktober fer Trølla­nes Skinkan at verða til sølu í handlum og mat­stov­um. Serbryggið Húrfrúgvin, sum Ann­ika Waag hevði bryggj­að og Archi Black tekn­ að et­i­kett­ina til, var sera væl um­tókt og var skjótt útselt. Annika Waag hevði nýtt millum annað tara, sum Agn­es Mols av Tvøroyri hevði fram­ leitt og so var røllika og hvon og før­oysk hylde blomstur nýtt. Fólk vóru áhugaði í søgn­ ini um Húsfrúnna og nógvar søg­ur vóra havdar á lofti sum hav­a livað munn av munni í Sand­oynni gjøgnum tíðarnar. Trøllanes-skinkan væl móttikin savnsmynd Tórshavn Tórsgøta 1, 100 Tórshavn tel. 341800, post@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Tel. 341800 www.sosialurin.fo Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Blaðstjóri: Barbara Holm barbara@sosialurin.fo Fyritaksstjóri Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Stovnaður: 1927 Prent: Prentmiðstøðin BRYGGJAÐ AV FÖROYSKUM VATNI, BYGGMALT, HUMLU OG FÖROYSKUM URTUM OG TARA. ÓFILTRERAÐ. GOYMIÐ MYRKT OG KALT. ALC. 5,8% VOL. 70 CL. SÍÐAN 1888 AUT. NR. 1197 Húsfrúgvin Rætting Tá vit í blaðnum í fyri tveimum vikum síðani høvdu mynd av monnum í spring­ara­drápi vantaði myndatekstur undir myndini, sum segði, at talan var um savnsmynd. Menninir á myndini høvdu einki við nógv umrødda springaradrápið í Streymnesi herfyri at gera. Vit biðja orsaka mistakið. blaðstj. Mikudagur 19. september 2018 Nr. 108 92. árg. kr. 20,00 í leysasølu Keyp Fraktfrítt á balslev.fo Kom til opið hús sunnudagin kl. 14-18 og royn tann nýggja volvo v60 wenzel.fo Pauli gevst: Hetta er mín avgerð s30-31 Sp/F Mark: Hevur 80 íbúðir til lesandi s15 B8 á LS: Snýr seg um at arbeiða skjótt – og øðrvísi s12-13 Spurningurin er, um tað loysir seg at drepa nakrar fáa spring ­ ar ar, tá ið tað elvir til so stóra øsing, held ur for mað ur in í Grindamannafelagnum s8-9 ORK AÐI IKKI AT HYGGJA ÓLAVUR SJÚRÐARBERG: