týsdagur 23. november 2004síða 18

34 Nr. 224 - 23. november 2004 Nr. 224 - 23. november 2004 35 Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/kommuni- ón í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa v/ Michael Bienkowski prestur í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15 til kl. 18. Serliga vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Katekismus. Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið Hósdagin kl. 16-17 venur Gentukórið, 8 ár og eldri. Hóskvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti, filmur »Beyond the gates«. Fríggjadagin kl. 19.30-21.30 Juniorhugni, frá 5. flokki. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Hera Joensen, Jónhilda og Gullak Hansen syngja. Mánadagin kl. 20 Kvinnu- møti. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Týsdagin kl. 17.30 Junior- hornvenjing, kl. 20 Senior- hornvenjing. Mikudag kl. 15 Bønarmøti. Mennirnir samlast kl. 19.30. Hósdag kl. 20 Heimafor- bundið – fyri allar kvinnur. Frá Ebenezer Týsdag kl. 17.00 Frítíðar- arbeiði fyri børn 9 ár og eldri, kl. 19.30 Sangvenjing – Ebe- nezerkórið, kl. 21 Sangvenj- ing – Ungdómskórið. Mikudag kl. 16.45 Sangvenj- ing – yngra barnakórið, kl. 17.30 AWANA fyri børn í 1.- 4. flokk, kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Dópur verður. Hósdag kl. 10 Fyrrapartsløta fyri eldri menn í Sloans húsi, kl. 17 Sangvenjing – eldra barnakórið, kl. 20 Kvinnu- møti, talari: Anna Djurhuus, Porkeri. Evnið: Tey ævigu virðini, kl. 20 Ungdómsmøti. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Týsdagin kl. 17 Barnakórið. Hósdagin kl. 20 Bíbliutími v/ Sverra Steinhólm, evnið: Op. 20. KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin kl. 17 í KFUM: Kristiliga sangkórið venur. Nýggir sangarar eru væl- komnir við. Filadelfia Landavegur 22 Í morgin kl. 17 Bøn fyri býnum og Ísrael, kl. 19 Delli. Fríggjadagin kl. 20 Ungdóms- møti v/ Rúna Rasmussen, evnið er: »Humanisma og rák«. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, Sam Jakobsen kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Malenu Meitilberg, evnið er: Gestablídni 2. partur, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. www.filadelfia.fo Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20 Bønarløta og bíbliutími, Páll Poulsen talar, evnið er úr Op. 7: Skarin av frelstum í trongdini lovsyngur. Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis barnaansing, kl. 11.30 Sam- vera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og kl. 12 verður eisini møti. Símun Absalonsen talar um evnið: Náði Guds. Sunnukvøldið kl. 18 Møti, frásøgn við myndum frá seinasta Rumenia túrinum. Mánakvøldið kl. 19 Ung- dómstiltak fyri ung í aldrinum 5.-10. flokk. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Avhaldshúsið í Haldarsvík Vikuskiftismøtir verða fríggja- og leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 18. Luttøka úr Klaksvík, Skopun og Havn við sangi, talu og vitnisburði. Saron, Vestmanna Bønarmøti verður í Saron týskvøldið kl. 20. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Elim, Søldarfjørður Í kvøld kl. 20 talar Símun Ósá. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Hóskvøldið kl. 20 Møti við Kaj Tønnesen og Jørn Strand. Leygarkvøldið kl. 21: Awake við Jóhan Petur Jóhannesen. Sunnudagin kl. 17 Møti við vitnisburði og sangi. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Meinigheitshúsið á Skála Missiónsvikan byrjar í kvøld kl. 19.30 við bønarmøti. Kl. 20 Møti við Johild Finnson, Skála Streingjakór syngur. Mikukvøldið kl. 20 talar Marjan Nielsen og Tofta Streingjakór syngur. Missiónsvikan heldur fram vikuna út. Eiðis prestagjald Hugnaløta verður í Eiðis prestagarði mikukvøldið kl. 20, Jógvan Fríðriksson, prestur, hugleiðir. Getsemane, Klaksvík Vikuskiftismøti vera í Skál- anum 26.-28. nov., við Kaj Tønnesen og Jørn Strand úr Noregi. Fríggjakvøldið kl. 20 Møti. Leygardagin kl. 16 Familju- møti, kl. 21.30 Ungdómscafé. Sunnudagin kl. 11 og 18 Møti. Drekkamuður er aftaná møtini. Tú ert hjartaliga vælkomin. Betesda, Norðoyggjar Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadag kl. 20 Bønarfundur. Mikudag kl. 20 Uppbygging- arfundur. Hósdag kl. 21 Ungdóms- fundur. Missiónshúsið í Skopun Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómscafé, Essa, Molly og Krist-Bjørg vitna og syngja. Frelsunarherurin í Vági Týsdagin kl. 20 Heimafor- bundið. Hósdagin kl. 16.30 Barna- kórið v/ Jens og Margrethu. Ørkin, Reykjavík Leygarkvøldið 4. des. kl. 20.30 Hugnakvøld v/ Leo Hans og Sigrun Mikkelsen. Sagt verður frá og vístar myndir frá Afrikutúri. Sunnudagin 5. des. kl. 14 verður jólatræ fyri børnum, kl. 20.30 Møti v/ Leo Hans og Sigrun. Aftaná verður kaffi. Møti hvørt sunnukvøld kl. 20.30. Aftaná er kaffi. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 22. november kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-17 Vit hugsa um jólini kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan miku- og fríggjadagin. Tilm. tlf. 316491 kl. 14-17 Havnaprát, Birgar Fridtleif Johannesen. Týsdagin 23. november kl. 10.00–11.30: Vit syngja. Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vitjan av gestum frá Fø. Fólkaháskúla kl. 15.00: Sjá skránna í bløðunum Mikudagin 24. november kl. 10.00–13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 15.00-21.00: Jólasøla og tombola í kjallaranum Hósdagin 25. november kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt taluprát, Ásmundur Johanne- sen kl. 14.00–17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00–17.00: Jólasøla og tombola í kjallaranum Fríggjadagin 26. november kl. 10.00–13.00: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 10.00-16.00: Jólasøla í kjallaranum kl. 16.30 Kvøldseta: Yrking- ar, sangir og stuttsøgur eftir Hanusi Kamban. Lesibólkurin hjá Havnar sjónleikarfelag hevur lagt til rættis. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 22. november Vit gera trøllahavd við at prikka ull. Maja Horn leggur lag á. Mikudagin 24. november Upplestur. Dagtilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 22. november Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 23. november: Vit spæla Boccia Mikudagin 24. november: Vit arbeiða við ull v/ Dianu Jaocbsen Hósdagin 25. november: Myndaveving fyri áhugað v/ Rannvu Gøte. Fríggjadagin 26. november: OPIÐ HÚS. Kaffi, te og pannukøkur. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru væl- komin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. V4-dráttur í drátti nr. 1564 20. november 2004 Tølini: 7 - 10 - 12 - 13 - 41 - 50 - 52 - 53 - 55 - 61 - 66 - 75 - 76 - 88 - 97 - 98 Tveir vinnarar Snars. nr 2883494, Sumba Snars. nr 2889008, Tvøroyri Snars. nr 2932789, Hjá Gunnleivi Eykavinningur Seðlarnir í kvøld luttaka eisini í 35 ára føðingardags-dráttinum hjá V4 tann 27. november, har eyka- vinningurin er 100.000 krónur. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TILTØK Bingo á Rás 2 Hesi Bingotøl vóru drigin í spælinum 20. november 2004: Bingotøl, vika 47 til fult rað (1 rað): Reyður seðil: 17, 20, 55, 78, 88, 41, 32, 11, 14, 5, 26, 90, 27, 42, 2, 54, 74, 21, 83, 46 og 36. Bláur seðil: 33, 88, 64, 51, 70, 86, 39, 56, 13, 49, 79, 83, 46, 47, 53, 4 og 82. Bingotøl, vika 46 til fulla plátu (3 rað): Reyður seðil: 17, 20, 55, 78, 88, 41, 32, 11, 14, 5, 26, 90, 27, 42, 2, 54, 74, 21, 83, 46, 36, 34, 49, 75, 73, 24, 66, 52, 6, 70, 7, 68, 3, 58, 18, 56, 38, 53, 84, 13, 28, 87, 77, 30, 51, 61, 33, 69, 57, 16, 60, 47 og 65. Bláur seðil: 33, 88, 64, 51, 70, 86, 39, 56, 13, 49, 79, 83, 46, 47, 53, 4, 82, 5, 9, 36, 32, 34, 30, 62, 61, 6, 84, 24, 11, 59, 63, 27, 2, 26, 8, 12, 10, 17, 14, 58, 15, 31, 60, 90, 21, 37, 67, 23, 73, 89, 74, 72, 54, 28, 52, 1 og 45. 85 ár Hósdagin 25. november fyllir Frederik Jacobsen, Klaks- vík, 85 ár. Dagurin verður hildin hjá soninum Maller, undir Klakki 26 frá kl. 16.00. Týsdagur 23. november 4:30 (B) Family Guy 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Scrubs 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Doktor Cassidy 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 13:35 (Sr) Alle tiders barnagenta 14:05 (Sr) Susan - søt og singul 14:35 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 15:30 (U) Oprah 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) Scrubs 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (Í) Fótbóltur: Champions League, beinleiðis 22:15 (Í) Fótbóltur: Champions League 23:00 (Í) Wrestling: WWE Smackdown 0:00 (Sr) Simpsons 0:30 (Sr) Simpsons 1:00 (Sr) Øll elska Raymond 1:25 (U) Dr. Phil 2:15 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 3:00 (Sr) Robin Hood Mikudagur 24. november 4:30 (B) Family Guy 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Scrubs 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Doktor Cassidy 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake Týsdagur 23. november 4:05 (B) As If 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:15 (U) Dr. Phil 14:10 (Sr) According to Jim 14:40 (Sr) According to Jim 15:10 (Sr) Strong Medicine 16:05 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 17:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 18:00 (Sr) Øll elska Raymond 18:30 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (Tó) Idols 20:20 (U) Teir fantastisku 5 - í tænastuni hjá tí góða smaginum 21:20 (U) Vakurleikastovan 22:20 (U) Sex og singul-lív á strondini 22:55 (U) Sex og singul-lív á strondini 23:25 (Sr) Sue Thomas: F.B.Eye 0:20 (Sr) Now and Again 1:10 (Sr) Walker, Texas Ranger 2:05 (Sr) Herkules - tann óyvirvinniligi 2:55 (Sr) Herkules - tann óyvirvinniligi 3:45 (B) As If Mikudagur 24. november 4:10 (B) As If 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin Týsdagur 23. november 5:20 (Sr) Hunter 6:10 (Sr) Hunter 6:55 (Sr) Rok í familjuni 7:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue 12:10 (Sr) Pacific Blue 13:00 (Sr) Baywatch 14:00 (F) Rædd av fortíðini 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:10 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 16:40 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 17:10 (Sr) Baywatch 18:05 (Sr) Í sjeynda himli 19:00 (Sr) C.S.I. 20:00 (F) Trojan War 21:35 (D) Special Forces - Rote Armee Fraktion 22:40 (Sr) Spin City 23:10 (Sr) C.S.I. 0:05 (U) The Tonight Show med Jay Leno 1:05 (Sr) Miami Vice 2:00 (Sr) Miami Vice 2:50 (U) The Tonight Show med Jay Leno 3:35 (Sr) Super Mr. Cooper Mikudagur 24. november 5:25 (Sr) Hunter 6:10 (Sr) Hunter 6:55 (Sr) Rok í familjuni 7:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue Týsdagur 23. november 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 12:45 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 13:35 (Sr) Water Rats 14:25 (Sr) Spin City 14:50 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 15:20 (Sr) Krimiserurin 16:15 (Sr) Glamour/Lokalprogram 16:45 15 minuttir 17:00 Det' bar' mad 17:30 (Sr) Will og Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 5 19:30 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 5 20:00 (D) Mekka fyri kynsskurðviðgerðir 21:00 (D) C.S.I. - Veruleikin 22:00 15 minuttir 22:15 Veðrið 22:23 (U) The Voice Update 22:25 (Sr) Will og Grace 22:50 (Sr) Frasier 23:20 (Sr) Frasier 23:45 (Sr) Í sjeynda himli 0:35 (Sr) Super Mr. Cooper 1:05 (Sr) Singles 1:35 Det' bar' mad Mikudagur 24. november 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods Týsdagur 23. november 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV Avísin við Veðrinum 7:30 At yvirliva gosfjallið 8:25 Fiskafongurin 8:50 Vetrarklár 9:20 Klokkan ringir - ein kinversk søga 9:30 Marquis hjá Danmark 10:30 Klikstart 11:00 (T) TV Avísin 11:10 Horisont 11:35 Tíðindi 12:05 Mítt kenyanska heim 12:20 Bestseller Special 13:20 Soleiðis liggur landið 13:50 Læknin hevur orðið 14:20 (D) Hundar til arbeiðis 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie Live 16:00 (B) Barracuda 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:30 (T) TV Avisen med Nyhedsmagasinet, Sport og Vejret 18:30 Hvat er tað vert 19:00 Hamaraslag 19:30 Mongdin ræður 20:00 (T) TV Avísin 20:25 Kontant 20:50 (Í) Ítróttartíðindi 21:00 (F) Inspektor Morse: Undir illgruna 22:45 OBS 22:50 Prestalív - við Gudi í Irak 23:20 Boogie Live Mikudagur 24. november 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV Avísin við Veðrinum 7:30 (D) Herlufsholm: Harheimi 8:00 Læknin hevur orðið 8:30 Prátandi musan 10:15 Carl Nielsen 10:30 Víðari við lívinum 11:00 (T) TV Avísin 11:10 Kontant 11:35 Tíðindi 12:00 Leygardagskonsertin: Síðsta promenadukonsertin Týsdagur 23. november 11:55 Fólkatingið í dag 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) Bergerac: Tann, ið síðst flennir 17:05 Maturin hjá Tinu 17:50 Pilot Guides: Alaska 18:35 (Sr) Kommisserurin Wycliffe 19:50 Vitan um 20:20 (Sr) Menn forsetans 21:00 Lív mítt sum kekki 21:30 (T) Deadline 22:00 (U) Sjónvarp fyri vaksin 22:30 (D) Mafiabossar 23:35 Kjakið Mikudagur 24. november 11:55 Fólkatingið í dag Týsdagur 23. november 10.00 Tingvarpið 17.55 Tíðindi fyri deyv 18.05 D&V við teknmálstulki 18.30 Simba 32 18.55 3-2 – frá mánakvøldinum 19.25 Vísindi: Deyðin í dýpinum 20.00 Dagur og Vika Veðrið 20.25 Kjakið 21.00 Hvat sigur Gud 21.30 Morgunsól (Morning Sun) – am. dok. filmur 23.30 Aftur í Berlin – fronsk dokumentar 00.10 Liðugt Týsdagur 23. november 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 »Avdúking« v/ Jógvan Skýlindal (e) - Endursending frá sunnukvøldinum 15.00 Duettin - M. C. Restorff leggur til rættis 16.00 ZOÉ - Ungdómssending v/ Ólavur Guttesen 17.00 Tónleikur 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 19.00 Útvarptala v/ Ejvind Mouritsen (e) - Endursending frá sunnudegnum 20.00 Tónleikur 20.30 Bløð úr lívsins dagbók - frásagnir úr tí veruliga lívinum - Effie Campbell leggur til rættis 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Smsið v/ Ragnar Djurhuus, Hallur av Rana & Alexsandra Neshamar - Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til tlf. 262580 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 01.00 »Avdúking« v/ Jógvan Skýlindal (e) - Endursending frá sunnukvøldinum 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Týsdagur 23. november 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Halleluja (e) - Endursending frá í gjár - Heine Lützen og Eyðun Jacobsen leggja til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 16:15 Leysaløtan - Aktuel sending sum Sonne Smith leggur til rættis 17:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 18:15 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum (EvR) - Samrøða við - Svenning av Lofti leggur til rættis 23:00 Liðugt Mikudagur 24. november 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá ígjár - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum Týsdagur 23. november 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Heri Joensen, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Vár Berghamar Jacobsen stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Blindamannaland (e) - Hans Tór- garð lesur annan part av stuttsøgu eftir H. G. Wells, sum Hanus Kamban hevur týtt 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Heri Joensen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Laksdølasøga (e) - 15. partur. Bjarni Niclasen týddi. Ove Olsen lesur 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Jazzurin - Tónleikasending hjá Magnus Johannesen 14.00 Viðurgerði (e) - Sending úr Suðuroy. Suðurrás leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Jákup Magnussen leggur til rættis 16.00 Tíðindi 16.03 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen spælir tónleik 17.00 Tíðindi 17.05 Heimabeiti - Sending úr Norðoyggj- um, sum Pegasus skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Vár Berghamar Jacobsen stílar fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Vinnutátturin - Helgi Jacobsen og Gunnar Skúvadal leggja til rættis 19.30 Sálmar og sangir - Jákup Reinert Hansen stílar fyri 20.00 Gott kvøld Føroyar - Heðin Arge skipar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Gott kvøld Føroyar 22.00 Nón (e) - Jákup Magnussen leggur til rættis 23.00 Tíðindi Mikudagur 24. november 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Heri Joensen, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Vár Berghamar Jacobsen stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Kultura (e) - Leif Láadal stílar fyri 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Heri Joensen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Veðurtíðindi Týsdagin 23.11. kl. 2000 Týsdagin 23.11. kl. 2145 Mikudagin 24.11. kl. 2000 Mikudagin 24.11. kl. 2145 Hósdagin 25.11. kl. 2000 Hósdagin 25.11. kl. 2145 Týsdagin 23.11. kl. 2215 Mikudagin 24.11. kl. 2215 Hósdagin 25.11. kl. 2215 HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.bio.fo Týsdagin 23.11. kl. 1730 Mikudagin 24.11. kl. 1730 Hósdagin 25.11. kl. 1730 Vika 47 – 21. novemb. 1. Centrum: 24 - 37 - 08 - 75 - 47 - 64 - 09 - 31 - 50 - 39 - 61 - 16 1. Ramme: 68 - 54 - 63 - 46 - 69 - 26 - 20 - 01 - 04 - 25 - 56 - 55 - 13 - 21 - 35 - 36 - 32 - 15 - 43 - 48 - 62 - 59 - 49 Fuld plade: 23 - 03 - 07 - 22 - 33 - 18 - 57 - 52 - 41 - 66 - 70 Fri spil: _OX_N Fuld plade: 1. pr. 57.122,- kr. 1. Ramme: 2. pr. 19.717,- kr. 1. Centrum:3. pr. 2.490,- kr. Ramme: 4. pr. 686,- kr. Centrum: 5. pr. 15,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum KOMANDI FILMUR Týsdagin 23.11. kl. 1915 Mikudagin 24.11. kl. 1915 Hósdagin 25.11. kl. 1915 – Seinasta sýning Frumsýning Fríggjadagin 26.11. kl. 2200 – Billettprísur 85,- kr. ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁIR Prognosa: 12 røtt: 167.845,- kr. 11 røtt: 8.862,- kr. 10 røtt: 530,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 12 úrslit Vika 47 – 21. novemb. ––––––––––––––––––––––––– 1. Brøndby–AGF 1 2. FC København–AaB 1 3. Randers FC–Viborg 1 ––––––––––––––––––––––––– 4. Silkeborg–FC Nordsjælland X 5. Blackburn–Birmingham X 6. Hamburger SV–Wolfsburg 1 ––––––––––––––––––––––––– 7. Nürnberg–Hannover 96 X 8. Albinoleffe–Crotone X 9. Cesena–Empoli X ––––––––––––––––––––––––– 10. Genoa–Ascoli 1X 11. Modena–Triestina 2 12. Pinacenza–Perugia 2 ––––––––––––––––––––––––– Stórt úrval av DVD-filmum til sølu C M Y K 35 34