týsdagur 20. november 2018síða 32

MIKUDAGUR 21. NOVEMBER 2018 · NR. 135 Sosialurin 32 BLACK FRIDAY SVEND KROSSTEIN GER NÓGV BURTURÚR SMYRIL LINE SELIR FERÐIR FYRI 99 KRÓNUR Umframt góð tilboð, verður eisini høvi at keypa sær ræstkjøtaburgara og lurta eftir slagarum hjá Signari í Homrum Á Falkavegi 6 í Havn verð­ ur lív í fríggja­dag­in, tá fyri­tøk­an Svend Kross­tein sam­an við sín­um viðskifta­fólk­um fer at halda Black Friday. - Vit lata upp klokkan 08, og opið verður til klokkan 20 á kvøldi. Sjúrður Olsen, marknað­ arleiðari hjá Svend Kross­ tein, sigur, at á middegi byrj­ ar Streetfood at selja mat, og við í konseptinum hjá Steet­ food er vælumtókti ræst­ kjøta­burgarin. - Ætlanin er, at fólk skulu hava høvi at keypa til klokk­ an 19. Men, hetta verður ikki alt, sum Svend Krosstein fer at hava á skrá Black Friday- dagin. - Klokkan 19 fríggja­ kvøldið kemur Signar í Homr­um at spæla nøkur av sínum vælumtóktu løg­um, og hetta verður inni í bygn­ ing­in­um hjá okkum. Sjúrður Olsen vísir á, at Svend Krosstein fer eisini at hava nøkur útvald tilboð fríggja­dagin, og haraftrat fara tey at selja radiatorar og handklæðsturkarar við ein­um avsláttri á 40 prosent. - Øll skulu verða hjarta­ liga vælkomin á gátt hjá okk­um fríggjadagin, og vit gleða okkum at hitta nógv viðskiftafólk, sigur markn­að­ ar­leiðarin hjá Svend Kross­ tein. vilmund@sosialurin.fo - Avmarkað pláss er á hvørjari fráferð, og tí mugu fólk, sum ætla at tryggja sær eina av hesum ferðum, at skunda sær at bíleggja, tá sølan letur upp, siga tey á Smyril Line S myril Line luttekur aft­ ur í ár í Black Friday- til­takinum – við sera bíligum ferðum í februar. Talan er um tríggjar frá­ ferð­ir úr Føroyum, 7. februar, 14. februar og 21. februar 2018. Hesar ferðir úr Føroyum til Hirtshals og heimaftur verða seldar fyri einans 99 krón­ur fyri hvønn. Men, her mugu fólk minn­ ast til, at hetta tilboð er bert til sølu fríggjadagin, 23. nov­ emb­er, nevniliga sjálvan Black Friday-dagin. Netsølan hjá Smyril Line verð­ur opin frá klokkan 00.01 og fram til klokkan 17 hin 23. november. Black Friday er skriv­stov­ an hjá Smyril Line opin frá klokkan 08 og fram til klokk­ an 17. - Avmarkað pláss er á hvørj­ari fráferð, og tí mugu fólk, sum ætla at tryggja sær eina av hesum ferðum, at skunda sær at bíleggja, tá sølan letur upp, siga tey á Smyril Line. Á øllum trimum túrunum verður undirhald. Eyðun Nolsøe og Mark Joensen (DJ) verða á ferðini hin 7. februar, Rani Nolsøe og Ottar í Funningsstovu (DJ) verða við 14. februar – og hin 21. februar verða Kim Hansen og Ottar í Funn­ings­ stovu (DJ) við á ferð­ini og fara at syrgja fyri tón­leika­ und­ir­haldi. vilmund@sosialurin.fo - Vit fara at hava nøkur útvald tilboð fríggjadagin, og haraftrat fara vit at selja radiatorarar og handklæðsturkarar við einum avsláttri á 40 prosent, sigur Sjúrður Olsen