týsdagur 22. januar 2019síða 36

Mikudagur 23. januar 2019 · Nr. 9 36 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 FERÐING BÍLIG VETRARCRUISE TIL ÍSLANDS Ferðandi búgva umborð, meðan Norröna liggur við bryggju á Seyðisfirði í 35 tímar Í februar í ár hava fólk møguleikan at uppliva vøkru náttúruna á Eyst­ ur­landinum í Íslandi á há­vetri. Smyril Line selur nevni­liga sera bíligar ferð­ir til Íslands í februar – úr einans 299 krónum fyri hvønn ferðandi. Fráferðirnar úr Før­oy­ um eru ávikvist 4., 11., 18. og 25. februar, og Norr­ öna liggur við bryggju á Seyðis­firði frá týsmorgni klokkan 9 til mikukvøld klokkan 20. Á skíð ella sletu Milda veðurlagið á hesi leiðini í Íslandi ger, at veðrið ikki er ein forðing fyri at gera tað, einum lyst­ir. Náttúran kring Seyð­ is­fjørð er eisini sera vøk­ ur við høgum fjøllum báðu megin fjørðin. Hjá Smyril Line vísa tey á, at fólk eitt nú kunnu leita sær til Staf­ dal, ið liggur beint oman fyri bygdina, at standa á skíð ella at skreiða á sletu, og henda møgu­ leika hava ferðandi við Norr­önu á nevndu ferð­ um eisini. Um ferðandi velja at taka bilin við, eru góðir møgu­leikar at hyggja seg um har á Seyðis­fjarð­ar­ leið­ini, og høvi er eisini at vitja hugnaligu granna­ bygdirnar – og at upp­liva serstaka lands­lagið við Mývatn. - Velja ferðandi at vitja Mý­vatn, mæla vit til at hava svimjiklæðini við. Ymiskt at síggja Hjá Smyril Line vísa tey á, at møguleikar eisini eru at vitja søvn á Seyðis­ firði, og her er eitt nú gamla el-verkið, sum er tað elsta av sínum slag í Ís­landi – og gamla smiðj­ an, har víst verður, hvussu ymiskt varð evnað til í gomlum døg­um. - Ferðafólk búgva um­ borð, meðan Norröna liggur við bryggju á Seyð­is­firði, og soleiðis er Norr­öna eisini tykkara gist­ingarhús á allari ferð­ ini. Hjá Smyril Line leggja tey aftrat, at ferðin byrj­ ar longu, tá ferðafólk koma umborð í Tórs­ havn; tá lata handil og mat­stovur upp, og fólk hava eisini møguleikan at njóta vælveruna í heitu pottunum, meðan oyggj­ar­nar fara í kav. - Tey yngru, sum eru við á ferðini, hava eisini ymiskar møguleikar um­ borð; tey kunnu eitt nú leita sær í playstation- rúmið ella í biografin, verð­ur lagt aftrat. vilmund@sosialurin.fo Í Stafdali kunnu øll hugna sær Í Stafdali, sum liggur beint oman fyri bygdina á Seyðisfirði, kunnu øll, bæði vaksin og børn, hugna sær. Sagt verður um økið, at her kann vera rættiliga hugnaligt hjá familjum at stytta sær stundir. Her eru tríggjar skíðlyftir og bakkar til øll sløg av skíðrennarum – og til børn við sletum ella skíðufjalum. Sagt verður um Stafdal, at tær longru breytirnar eru ávikavist 900 og 700 metrar langar, og her eru lyftir, sum fyta teg niðanaftur. Breytin til nýbyrjarar er 100 metrar long. Sagt verður eisini, at skíður, skíðufjalar og annað kann leigast, eins og smáttur eru í økinum, sum vitjandi kunnu fara inn í, tá løtur eru. vilmund@sosialurin.fo Norröna á Seyðisfirði í fagrasta veðri. Í februar hava fólk møguleikan at uppliva vøkru náttúruna á Eysturlandinum í Íslandi á hávetri Mynd: Mortan Mortensen Her í Stafdali kunnu øll, bæði børn og vaksin, stytta sær stundir á ferðini við Norrönu