týsdagur 2. juli 2019síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 3. juli 2019 · Nr. 75
8
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
TÍÐINDI
Frá í gjár at rokna
kunnu teir fýra
føroysku pening
astovnarnir bjóða
tær Apple Pay –
sum er ein lættur,
tryggur og persón
ligur gjaldsháttur
– Vit hava glett okkum at kunna
bjóða fram Apple Pay í Føroyum,
eins og vit hava gjørt í Danmark
og Grønlandi fyrr í ár. Vit merkja
ein áhuga millum kundarnar fyri
skjótum, løttum og tryggum gjalds
møguleikum, og spurt hevur verið
dúgliga eftir Apple Pay. So tað er
okkum ein gleði nú at kunna ganga
hesum ynskinum á møti fyri før
oyskar kundar, sigur Jan Kondrup,
sum er stjóri í BOKIS og Lokale
Pengeinstitutter.
Nú kunnu peningastovnskundar
í øllum Danmark, Føroyum og
Grønlandi nýta Apple Pay. Tað er
eitt úrslit av felagssamstarvinum
millum allar 57 limirnir i BOKIS-
samstarvinum, sum fevnir um bæði
størri og smærri peningastovnar.
Tær fyrstu royndirnar eru jaligar,
og føroyingar væntast at taka væl
ímóti loysnini.
– Teir donsku og grønlendsku
kundarnir
hava
longu
tikið
rættiliga væl ímóti Apple Pay, og nú
verður loysnin tøk í Føroyum. Vit
gleða okkum um, at allir limir okk
ara nú bjóða Apple Pay, so óansæð,
hvar ein býr í kongaríkinum, kunnu
øll við eini iPhone, iPad, Mac ella
einum Apple Watch vera við”, sigur
Søren Nicolaisen, stjóri í BOKIS og
Landdækkende Banker.
Apple Pay kann nýtast við teir
gjaldsterminalar í Føroyum og í út
heimi, sum eru merktir við serliga
merkinum fyri Apple Pay ella
nándgjaldi (kontaktleys rindan).
H a r t i l
v i r k a r
A p p l e
Pay í fleiri
appum og
við keyp á
alnótini og
kann
nýt
ast
saman
við
altjóða
g jaldskort
um. Á heima
síðum
hjá
peningastovn
unum
finst
nærri
kunn
ing um, hvørji
kortsløg,
tann
einstaki
pen
ingastovnurin
í
BOKIS-samstarv
inum bjóðar við
Apple Pay.
Dátutrygd
og
verja
av
persóns
upplýsingum
eru
ein
hornasteinur
hjá Apple Pay. Tá
Apple
Pay
verður
nýtt, verða kortupp
lýsingarnar
ikki
goymdar á eindini
ella á ambætarum
hjá Apple. Ístaðin
verður eitt eintýð
ugt og talbronglað
k o n tu n u m m a r
goymt á tryggan
hátt í tí sokallaða
Secure Element
á
eindini,
ið
nýtt
verður.
Hvør einstøk
transaktión
verður góð
kend við eini
eintýðugari
og
dyn
amiskari
trygdar
kotu.
Bráð
tørvs
listin
Landsstýriskvinnan,
Eyð
gunn Samuelsen, hevur í
dag sett í gildi nýggja kunn
gerð, sum heimilar Almanna
verkinum at seta á stovn ein
bráðtørvslista til hýsing av
persónum, ið hava ein serliga
átrokandi
bústaðartørv.
Kunngerðin er seinasti liður
í bústaðapakkanum hjá Al
mannamálaráðnum,
sum
Løgtingið fyrr í ár hevur sam
tykt.
Fyribils verður tað ein
treyt fyri at koma á bráð
tørvslistan, at umsøkjarin er
stakur uppihaldari at barni
ella børnum. Ein onnur treyt
er, at umsøkjarin stendur
skrivaður á bíðilista hjá al
mennum bústaðafelagi. Um
talið av íbúðum til bráðtørvs
listan økist, verður møguligt
at endurskoða hesar treytir.
Talan er um ein bráðtørvs
lista til hýsing – ikki til bústað
– og hýsing kann í mesta
lagi verða veitt í 12 mánaðir.
Gjøgnum alt hýsingarskeiðið
hevur Almannaverkið skyldu
til at ráðgeva og hjálpa per
sóninum soleiðis, at hesin
skjótast gjørligt kann fáa ein
varandi bústað.
Bráðtørvslistin loysir ikki
høvuðstrupulleikan, sum er
avmarkaða útboðið av bú
støðum kring landið. Higartil
er eydnast at finna tríggjar
íbúðir til endamálið, og ar
beitt verður í løtuni við at fáa
til vega fleiri íbúðir. Í hesum
sambandi kann nevnast, at
Almannaverkið við bústað
apakkanum
hevur
fingið
heimild at gera avtalur við
privatar útleigarar um áv
ísingarrætt.
Landsstýris
kvinnan vónar, at tað skjótt
eydnast at fáa í lag avtalu við
privatar útleigarar soleiðis, at
talið av íbúðum til bráðtørvs
listan økist.
SO KOM APP
PAY TIL FØRO
Frá í gjár at rokna kunnu føroysku
peningastovnarnir bjóða fram
tænastuna Apple Pay