týsdagur 7. desember 2004síða 27

Nr. 234 - 7. desember 2004 27 HÚS TIL LEIGU 1 1/2 ára gomul hús til leigu á Hamrinum á Argjum frá 1. januar 2005. Stødd 120 fermetrar, sera gott útsýni, køkur við spísikróki, stova, soviverilsi, 2 kømur, baðirúm, gestawc, vaskirúm, durur og gangur og 120 fermetrar óinnrættaður kjallari. Prísur: kr. 7.500,- uttan el/hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1972/3 HÚS Í RUNAVÍK TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru hús í Runavík til sølu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 592621 MINIÍBÚÐ MITT Í MIÐBÝNUM Skalt tú til Havnar eina nátt, eitt vikuskifti, til jólaborðhald v.m, - so er ein 1 rúms íbúð v/egnum køki, og felags wc/baðirúmi mitt í miðbýnum til leigu. Send sms, ella ring 583576 - best eftir kl 18 ÍBÚÐ Í ODENSE ynskist til framleigu nakrar vikur í februar 2005. Royki ikki og fari væl um. Vinarliga ring tlf. 223047 KAMAR YNSKIST Genta søkir kamar í Havn skjótast gjørligt. Roykir ikki. Tlf. 312246 GISTING Í RUNAVÍK Hevur tú brúk fyri at gista eina ella fleiri nætur í Eysturoynni, so havi eg eina góða íbúð at leiga tær. Íbúðin er 50 ferðmetrar við øllum hentleikum, og liggur í hugnaligum umhvørvi úti við Toftavatn. Tlf. 447451 ella 747451 STÓR ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST TIL LEIGU Ì Århus ella nærhendis skjótast tilber ella 01.01.2005 til sjúkrasystir við familju. Skal byrja 01.02.2005 víðari-útbúgving á Skejby Sygehus (Århus) íð tekur 2 år. Vit hvørki roykja ella drekka og fara væl um, so hevur tú eina íbúð ella hús standandi tóm ynskja vit at hoyra frá tær. Prísin kunnu vit tosa um. Tlf. 458074 & 215074, vitalis@get2net.dk ÍBÚÐ YNSKIST! Eg eri ein 22 ára gamal drongur, ið leitar eftir einum staði at búgva. Eg havi góða mðr. inntøku, og rindi til tíðina. Íbúðin skal hava tvey kømur + stovu og køk. Haraftrat er tað umráðandi at hon er í Havn. Eg vil helst rinda uml. 4000 kr. um mán- aðan, men um íbúðin er av betra slagnum, so kann avtala vera gjørd, um ein prís upp ímóti 5000 kr. Tlf. 220405 - 350519 (Eilif) KEYPMANNAHAVN Hugnalig 3 rúms íbúð í Valby til framleigu frá 19. des. 2004 til uml. miðjan februar 2005. 800 kr. um vikuna ella 3.500 um mánaðin. Tlf. 0045 40384889 HÚS Í SØRVÁGI Hús ynskjast til leigu í Sørvági. Tlf. 260008 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Eg eri ein 25 ára gamal maður, sum ynskir eina íbúð frá 1. januar 2005. Eg royki og drekki ikki. Tlf. 212739 millum kl. 13-18 KAMAR Í KLAKSVÍK Drongur ið ikki roykir ella drekkur, er friðaligur, fer væl um og rindar til tíðina ynskir kamar í Klaksvík. Tlf. 258664 HÚS Í SKÁLAVÍK Møblerað hús í Skálavík til leigu. Vælegnað til familju við børnum. Ring 503347 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Medicinlesandi (2 vaksin og 2 børn) ynskja at leiga eina íbúð í Keyp- mannahavnar-umráðnum frá primo januar 2005. Vit fara væl um, og gjalda rættstundis. Vinarliga ring Tlf. 320473 ella 504020, t-post : toftini@stud.ku. HJÁLP Mamma við 3 børnum søkir eftir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Vinarliga ring 581048 MANGLAR TÆR ÍBÚÐ Í ÅRHUS? Hugnalig 3 ver. íbúð til framleigu pr. 1. jan. í Højbjerg í Århus syd. Fram- leigan er í minst 1 ár og hægst 2 ár. Vinarliga ring 0045 87279396/0045 25219398 HJÁLP 25 ára gamal maður ynskir íbúð í Keypmannahavnar-økinum frá januar 05. Stødd um 30 fermetrar. Húsaleiga max. 3.500 kr. Skriva til e-mail: leikapedersen@hotmail.com Tlf. 221672/315905 Dýr GÁSAFLOKKUR Horvin í Sundshaganum. 11 fuglar. Steggin og bøgan alum. ring, ungarnir plastik ring um beini merkt tlf. 312133 Á.D. Um nakar hevur sæð gæsnar vinarligast Ring til 312133/231990 KETTLINGAR Fittir kettlingar kunnu latast uml. 20. januar 2005. Kom forbí og legg ein av. Tlf. 222196 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR verða latnir fyri 50,- kr. stk. Tlf. 321291/521291 RÍÐISKÚLIN HJÁ HERA! Hug at læra at ríða og møta øðrum rossaáhugaðum? So er møguleikin her! Allir aldursbólkar – 7 ára aldursmark. Ring og hoyr nærri. Tlf. 211830 eftir kl. 16 TIL SØLU Undulátar til sølu fyri 250 kr. stk. Tlf. 262585 eftir kl. 17 SEYÐAHUNDASLAG 9 mánaðar gomul fitt tík verður latin til djóravin vegna serligar umstøður. Tlf. 457026 YNSKIST TIL KEYPS Ein veðrur ynskist bíliga til keyps. Tlf. 532695 eftir kl. 15 6 HVØLPAR Undan langhardum minaatýr gravhundi, til sølu. Sjálvandi bert til djóravin. Kunnu latast uml. 4. jan. 2005. Tlf. 223340 ella 321657 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur fund við jólahugna og luta- seðlasølu mikukvøldið 8/12 kl. 19 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Hava tit ein pakka, er hann vælkomin. Pensionistafelagið í Havn Húsarhaldstól SPILDURNÝGGJ vaskimaskina til sølu vegna flyting niður til Danmarkar. Tlf. 319020 UPPVASKIMASKINA AEG Øko-favorit 60800 Sensorlogic, 6 program, turbotørring, til sølu. Tlf. 441780 TIL SØLU Frystiboks 130-140 l. til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 503249 VASKIMASKINA Setra um 1024 S lítið brúkt. Til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 445036/269617 TIL SØLU Lítið brúkt »Euromatic« køliskáp, h. 85, d. 57, b. 55 cm. til sølu vegna keyp av størri. Kostnaður 1.200,- Nývirði 2.800,- Tlf. 443163/281176 FRYSTIBOKS Frigor 400 l. sum nýggj, til sølu fyri kr. 2000,- Tlf. 445036/269617 TIL SØLU Hvítt, kombinerað køli- og frystiskáp H: 190 cm. B: 60 cm., av merkinum Blomberg, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 503100 ER TAÐ ONKUR ið hevur eina industri uppvaskimaskinu at selja okkum, so ring tlf. 447718, Poula, tlf. 447073 ella 449344. TIL SØLU Frystiboks 130-140 l. til sølu fyri 1.500,- Tlf. 261083 Innbúgv HORNASOFA 3 ára gomul brún leður hornasofa 220 x 270 cm. til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 424386/214006 REOLVEGGUR Ein sera vælhildin mahogny reolveggur í 6 pørtum bíliga til sølu. Tlf. 423177/723177 DUPULTSONG 140 x 200, við góðum madrassum, bíliga til sølu Tlf. 441780 FURU SPÍSIBORÐ Eitt runt spísiborð 90 x 90 í tvørmát úr furu. Ein pláta seta ímillum og borðið verður 120 cm. langt. Tlf. 228802 TIL SØLU Leðursofa 3 pers. brún, vælhildin, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 318011 MAYFLOWER STELLI ymist av stellinum fæst fyri bert 300,- kr. vegna flyting. Tlf. 583388 TIL SØLU Skáp v/ glashurðum, 2 skuffum í ahorn, stødd 120 cm. høgt 500,- kr. Tlf. 583388 TIL SØLU Pent spegl v/ trærammu, útskorið og hill til sølu fyri bert 350,- Tlf. 583388 TIL SØLU Stórt gott borð til 12 persónar til sølu fyri bert 500,- kr. vegna flyting. Tlf. 583388 TELDUBORÐ stødd 75 x 150 (ahorn) fæst fyri bert 500,- Tlf. 583388 BÍLIGA TIL SØLU Box song, 140 cm. breið við galva og toppmadrassu og pent seingjarteppi, sum nýggj. Tlf. 583388 TIL SØLU 2 Springer springmadrassur 85 x 190, brúktar, men góðar, fyri 200 kr. hvør. Tlf. 314475 TRÆMØBLAR TIL SØLU Bóndaborð 180 x 90 cm. v/ tveimum eykaplátum 50x90 cm hvør, 6 stólar, vitrinuskáp, keypmansdiskur, sjónvarpsborð, bókareol og kommoda, alt úr furu, bíliga til sølu, saman ella hvørt sær. Tlf. 310306/553895 SOFA 2 mans sofa 71 x 120 cm. ikki leður, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 271723, Klaksvík LÍTIÐ BRÚKT kakla sofaborð, til sølu fyri kr. 700,-. Stødd 70x140 cm. Tlf. 313601 BÍLIGA TIL SØLU Ovalt sofaborð, ljóst træ og spísistovuborð, eisini ljós træ. Tlf. 313293 ella 513293 GAMAL SKENKUR TIL SØLU Nógv útskorin, myrkt træ, sera rúmligur, stødd b. 150 cm, h. 135 cm. d. 44 cm. Ring 456768/756768 SPÍSIBORÐ + 6 stólar + 2 eykaplátur til sølu vegna flyting. 4.500 kr. Hvítt. Tlf. 261083 HYGG HER! Eitt gamalt hondgjørt seymiborð til sølu. Gev eitt boð. 2 Bambus persiennur til sølu. Tlf. 504213 TIL SØLU Spísiborð við 6 stólum til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 216753 Leikur LEGO TIL SØLU Explorer/duplo. Stórur tokbani + nógvar bilar, dukkur og møblar, virði uml. 3.500 kr. nú bert 950,- kr. Tlf. 449996/224087 YNSKIST Spælikomfýrur ynskist til keyps. Tlf. 311231 Lutaseðlar KØKUHÚSIÐ Á sølustevnuni í Vági um vikuskiftið varð drigið um stórt køkuhús. Vinnaraseðilin var nr. 510. Vinnarin kann ringja á tlf. 258434 innan 16. des. SANDAVÁGS ÍTRÓTTARFELAG Vinnarar á stuðulsbrøvum til Ørnina eru: 1. Vikuskiftisflogferð: Hanna Simonsen, Sandavágur. 2) Gávukort: Fía í Horni, Sandavágur. SÍF tlf. 218591 FRÁ DEYVAFELAG FØROYA Í dag, 1. desember 2004 vórðu hesi tøl drigin í 1. drátti á jólakalendaranum hjá Deyvafelag Føroya. Vinningarnir eru allir gávukort. 1) 3581 2) 2332 3) 0594 4) 1230 5) 0933 6) 0979 7) 0938 8) 3609 – allir 500,00 kr. Deyvafelag Føroya, tlf. 317597 HESIR VINNINGAR eru ikki heintaðir frá marknaðardegnum á Fossánesi 20. nov. 2004: nr. 32884, 32190, 32554, 32830, 32636, 32474. Vinningarnir kunnu fáast við at ringja á tlf. 452120 JÓLASØLAN 2004 Á jólasøluni hjá Føroya Heimavirkisfelag í Høllini á Hálsi 27.–28. november vunnu hesi nr. eina karamelleskju: 5807, 5530, 5912, 6131, 6465, 37248, 37222, 36869, 37500, 36528. Tlf. 317911/314265/514265 Matur NAKRAR grýtuklárar dunnur til sølu. Tlf. 422358 JÓLAGÆS Nakrar grýtuklárar gæs til sølu. Tlf. 224571 LAMBSKROV TIL SØLU Góð røst lambskrov við tí rætta litinum, til sølu. Tlf. 332906/507763 TIL SØLU Nøkur góð heystlomb bíliga til sølu. Tlf. 218101, Velbastað TIL SØLU Góð turr grind og spik til sølu. Tlf. 252897 Pløgg RULAMSJAKKI TIL SØLU 3/4 langur damurulamsjakki v/ hettu, myrkabrúnur, str. 40-42 til sølu. Brúktur fáar ferðir, keyptur ov stórur. Tlf. 313569 DREINGJAKLÆÐIR Vælhildin klæðir til drong str. 4-5 ár til sølu. Tlf. 265104/317770 SKÓTABÚNI við tilhoyri ynskist til keyps til drong str. 14-16 ár. Tlf. 226032 HÚS TIL SØLU Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (Høvuðsumvæld og bygd uppí í 1986) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 322 (Tvíhús í gerð) Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 300 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 328 Adr.: J. Dahlsgøta 2, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 206,6 m2 + 125 m2 + loft Stødd á grundøki: 307 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 336 (tvíhús í gerð) Adr.: Suðuroyarvegur, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 356 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 339 (Handilsbygningur) Adr.: Í Støð, Fuglafjørður Stødd á bygningi: 176 m2 x 2 + uml. 2/3 av kjallara Stødd á grundøki: Uml. 267 m2 Byggiár: 1998 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 340 Adr.: 900 Vágur Stødd á sethúsum: 72 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 578 m2 Byggiár: Uml. 1928/29 – bygt uppí uml. 1965 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Saltangará Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 346 Adr.: Norðuri í Gerði 37, 530 Fuglafjørður Stødd á sethúsum: 43,5 m2 + loft v/ trimpli + kjallara. Úthús 24 m2 x 2 Stødd á grundøki: 330 m2 Byggiár: 1934-1935. (Høvuðsumvæld í 2003) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 348 Adr.: Jørundargøta 49, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 80 m2 + loft Stødd á grundøki: 206 m2 Byggiár: 1999 Kostnaður: 1.100.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 349 Adr.: Blankagøta 9, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1984 Kostnaður: 1.600.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 572 Adr.: Skotarók 7, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 514 m2 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið.