mikudagur 26. juli 2000síða 10

19 tíðindablaðið sosialurin Nr. 141 - 26. juli 2000 gult cyan magenta svart 18 tíðindablaðið sosialurin Nr. 141 - 26. juli 2000 gult cyan magenta svart Gó›i pápi Hjartaliga tillukku vi› 50 ára degnum 25. juli. Nú ert tú blivin gamal, men tó ert tú tann besti pápi. Heilsan Priskilla Halló snuskan Takk fyri eitt gott og stutt- ligt ball. Heilsan vinkona tín Elsa Her hava vit so tær bá›ar frellurnar. Iris hevur fø›ing- ardag tann 22. juli. Henni ver›ur ynskt hjartaliga til- lukku vi› fø›ingardegnum og eg hopi at Gudrun eisini hevur ta› gott har yviri í Amerika. Heilsan tær svøku Gó›a Gigga Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum 25. juli. Jesus- pápi signi framtí› tína. Ynskja mamma, babba og Eirik Hey Tinna og Jákup!! Ja hvør skuldi trú› at tit samanlagt blivu 60 ár. Hjartaliga tillukku vi› døgunum 17. og 21. juli. Kærar heilsanir vinfólk Hey Lekra! 24. juli fylti henda steikin 36 ár. Hjartaliga tillukku. Ynskja fnisurnar Ebenezer Í kvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06.00 morgunbøn, kl. 21.00 bøn fyri býnum. Í morgin kl. 06.00 morgun- bøn. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Ólavsøkuaftan: kl. 17 og kl. 23 útimøti. Ólavsøkudag: kl. 16 úti- møti. Kl. 20 møti í Frelsun- arherinum. Kl. 23 útimøti, Major Njál Djurhuus talar, Palli Petersen leiðir. Sunnudagin: kl. 11 møti, Major Njál Djurhuus talar, major Samuel Joensen leiðir. Meinigheitshúsið í Havn Ólavsøkuaftan møti kl. 20 v/ Niels Jacob Nielsen, trú- boðara. Opið hús kl. 24, ungdómurin skipar fyri. Ólavsøkudag møti kl. 20 v/ Alfred Olsen. Sunnudagin møti kl. 18 v/ Niels Jacob Nielsen, trú- boðara. Sangbólkurin Gittit luttekur. Saron, Vestmanna Í kvøld kl. 21 útimøti á Torginum. Betel, Vágur Í kvøld: Uppbyggingar- fundur kl. 20.00. Felagið Tórshavn: GONGUTÚRUR Í kvøld, 26. juli, verður ein túrur í viðarlundini í Kerj- um. Byrjað verður við portrið við Oyggjarvegin kl. 18. Túrurin er sera væl- egnaður fyri børn. Havið ein drekkamunn við. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Frá 3. juli til 14. august verður Tilhaldið opið soleiðis: mánadag-fríggjadag frá kl. 14-18. Ein skúlamyndaframsýn- ing verður í Tilhaldinum á ólavsøku. Myndirnar eru frá skúlum í Havn gjøgnum tíðirnar. Áhugi er at lána gamlar myndir av skúla- børnum, lærarum, útferðum o.ø. til framsýningina. Tilh. tlf. 316491 Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Reyði Krossur Føroya Samaritar og 1. hjálparar fund í kvøld, 26. juli, kl. 19.30. Sorgarlinjan svarar mán- adag, mikudag og fríggja- dag kl. 19-21.00 á tlf. Tiltøk 212380. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sporafundur verður í kvøld kl. 20–21. Al-Anon fundir í Havn Fundir eru hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 21.00 á Vaskarínum. AA-fundir í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvíta- skúla (gamla læraraíbúðin). Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá’í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá’í-samfelagið í Tórshavn Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Ís- landsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Javni Skrivstovan verður stongd vegna summarfrí frá 15. juni. Ringjast kann til Dianu í Puntabyrgi tlf. 216510 ella Onnu Elisabeth Victorsdótt- ir, aftaná arbeiðstíð tlf. 315960. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. MBF MBF-skrivstovan fer í summarfrí tann 17. juli fram til mánadagin 21. august. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroysk gudstænasta í Reykjavík Sunnudagin 25. kl. 14 verð- ur føroysk gudstænasta í Háteigiskirkju í Reykjavík, Martin Restorff Jacobsen, prestur í Hvalvík talar. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Be- tesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suð- ur, og FM 107,4 Aalborg norð- ur, hvønn leygardag kl. 10. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Føroysk møti Føroysk møti eru triðja leygardag í hvørjum mán- aði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36^77^38^20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnu- dag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirts- hals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffi- munn. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á He- rningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33^23^15^86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag–fríggjadag: kl. 16.00–19.00. 4.-22. juli Kaffistovan er stongd í 3 vikur. Ólavsøkudag verður Johan Kass á Strondum 70 ár. Hann verður burturstaddur føðingardagin. 70 ár 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt føroyskt Øssur Egholm velur løgini 15.00 Tíðindi 15.01 Summar 2000 16.00 Tíðindi 16.01 Summar 2000 17.00 Tíðindini 17.05 15 tær bestu (e) Heðin Arge stílar fyri 18.00 Barnaløtan Jonna Olsen og Katrin NolsøeJoensen leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Heimurin í dag 19.30 Sálmar og sangir Jónsvein Bech leggur til rættis 20.00 Tíðindi 20.05 Kvøldarstundin 21.00 Skjáttan Bjarni Mohr stílar fyri 22.00 Tíðindi Mikudagur 26. juli 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur Heri Tróndheim á Argjum lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan Morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.05 Góðan Morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) Heri Tróndheim á Argjum lesur 09.15 Dagsins tónar 09.30 Heimurin í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Hvat nú? (e) Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt Kim Hansen velur løgini 15.00 Tíðindi 15.01 Summar 2000 16.00 Tíðindi 16.01 Summar 2000 17.00 Tíðindini 17.05 Rokkstovan Rasmus Rasmussen skipar fyri 18.00 Tónleikasending hjá Bjarna Mohr 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Miðvikan Per Højgaard og Kári Durhuus leggja til rættis 19.30 Á sanganna veingjum Gunnvør Poulsen stílar fyri 20.00 Tíðindi 20.05 Kvøldarstundin 21.00 Sneisin. Sending við tónleiki og lurtaraynskjum. Øssur Egholm stílar fyri 22.00 Tíðindi 12.00 Tíðindi & lýsingar 12.15 Blandaður tónleikur 13.00 Summar á Rás 2 - Summar- sending við løttum innsløgum, práti, skemti, heilsanum og ynskiløgum 15.00 Tíðindi & lýsingar 15.15 Halleluja (e) Andalig tónleika- sending - Finn Johansen leggur til rættis 16.00 Lættur tónleikur 18.00 Tíðindi & lýsingar 18.15 Føroyskur tónleikur 19.00 Hálvtímin - Anja Hansen leggur til rættis 19.30 Blend - Beinleiðis ungdóms- sending - Ruth Reinert & Súsanna Clementsen leggja til rættis 21.00 Tíðindi & lýsingar 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Mortansdóttir & Drewsen - Beinleiðis undirhaldssending við innsløgum og tónleiki - Vice- vertirnir úr Nærvarpinum í Keypmannahavn, Helena Mortansdóttir og Eyðfinn Drew- sen, leggja til rættis 24.00 Góða nátt Mikudagur 26. juli 8.00 Góðan morgun-tónleikur - Blandaður norskur tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsending - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Hálvtímin (e) - Anja Hansen leggur til rættis 11.30 Lættur tónleikur 12.00 Tíðindi & lýsingar 12.15 Lættur tónleikur 13.00 Summar á Rás 2 - Summar- sending við løttum innsløgum, práti, skemti, heilsanum og ynskiløgum 15.00 Tíðindi & lýsingar 15.15 Lættur tónleikur 16.00 Lættur tónleikur 17.00 Vinyltímin - Starvsfólk leggja gamlar LP‘ir á plátuspælaran - Beinleiðis sending! 18.00 Tíðindi & lýsingar 18.15 Tónleikur 19.00 Bitz - Sending um teldutøkni. Vegleiðingar o.a., lurtarin kann skriva inn. Allan Poulsen og Steingrím Ósa leggja til rættis 20.00 Til Lívið (10) av Ruth Minsky Sender - Sonne Smith lesur - Anna Smith týddi 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Djúpini - Undirhaldssending úr Studio 7 í Klaksvík við spurnar- kapping - Vertir eru Martin Kjærbo og Kristian Joensen 23.00 Góða nátt Mikudagur 26. juli 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 14.30 Barnalindin 16.00 Tónleikasending fyri ung 17.00 Bønartænastan byrjar - Tlf. 321377, og tilber at senda fax Fax 321379. Lovsangur 17.55 Dagsins orð v/ Svenning á Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnum 19.00 Summar. Tónleikasend- ing.Útisetin Annefía Mellemgård er í stovuni. 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.55 Dagslokeftir Svenning av Lofti e 23.00 Gevast vit Hósdagur 27. juli 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin Vitin (e) 14.30 Barnalindin 17.00 Tónleikur fyri ung 18.00 Dagsins orð v/ Svenning á Lofti 19.00 Brot og Bitar ein viðkomandi tíðindasending v/ Britt Rasmus- sen og Eivind Bringsberg 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Dagsins Orði (e) 21.00 Bønarlinjan við gesti. Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00 á tlf. 321377 ella faxa á 321379. 23.00 Vit gevast 12.00 Going for a song 12.25 Change that 13.00 Style challenge 13.30 Classic eastenders 14.00 The Antiques show 14.30 Can´t cook won´t cook 15.00 Noddy in Toyland 15.30 William‘s wish Wellingtons 15.35 Playdays 15.55 Smart 16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Animal Hospital 17.30 House proud 18.00 Classic EastEnders 18.30 Battersea Dogs’ Home 19.00 Dinnerladies 19.30 2 Point 4 Children 20.00 The Peacock Spring 21.00 Murder most Horrid 21.30 Top of the Pops Classic Cuts 22.00 Paddington Green 22.30 Paddington Green 23.00 Between the Lines Mikudagur 26. juli 0.00 TLZ: »Reputations« 1.00 TLZ: »West Africa« 1.20 TLZ: »West Africa« 1.40 TLZ: »West Africa« 2.00 TLZ: »A tale of two cities: Paris & Rome« 2.00 TLZ: »Theory and practice« 3.00 TLZ: »The Baptistery, Padua« 3.30 TLZ: »The programmers« 4.00 TLZ: »Boungiorno Italia« 4.30 TLZ: »Boungiorno Italia« 5.00 TLZ: »The Business« 5.30 TLZ: »Kids English Zone« 6.00 Noddy in Toyland 6.30 William‘s wish Wellingtons 6.35 Playdays 6.55 Inside out 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Change that 8.45 Animal Hospital 9.15 TLZ: »Radical Highs« 9.30 Classic EastEnders 10.00 Antonio Carluccio’s Southern Italian Fe« 10.30 Even Further Abroad 11.00 TLZ: »Kids English Zone« 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Change that 13.00 Style Challenge 13.30 Classic EastEnders 14.00 House proud 14.30 Can’t Cook, Won’t Cook 15.00 Noddy in Toyland 15.30 William‘s wish Wellingtons‘ 15.35 Playdays 15.55 Inside Out 16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Animal Hospital 17.30 Gardeners’ World 18.00 EastEnders 13:00 Beach Soccer 14:00 Athletics: US Olympic Team Trials 2000 15:00 Rally 16:00 Truck Sports 17:00 Xtreme Sports 18:00 LIVE: Athletics 19:30 LIVE: football 21:30 Boxing 22:00 Adventure 23:00 Golf 0:00 Sailing: Sailing World 0:30 CLOSE Mikudagur 26. juli 7:30 Grand Touring 8:30 Football 10:00 Sumo 11:00 Sailing 11:30 Golf 12:30 LIVE - Tennis 16:00 Motorsports 17:00 LIVE - Football 19:00 Motorsports 19:30 LIVE - Football 21:30 Boxing 22:30 Grand Touring 23:30 Xtreme Sports: YOZ - Repeat 0:30 CLOSE Mikudagur 26. juli 19.00 Saint Tropez 28:56 - fronsk ungdómsrøð 20.00 Eg megnaði tað - ein svii á Mount Everest 20.45 Airport - úr Heathrow Floghavn 21.15 Tey seinastu boðini - ensk/kan. spenningsfilmur óhóskandi fyri smábørn 22.50 Tað gekst teimum væl - donsk sending 23.20 Myndir uttaneftir: Apartheid í India 23.50 Liðugt Hósdagur 27. juli 19.00 Kosmos - um rúmdina 20.00 Dagur og Vika við Grannum Okkara 20.35 Finn Nørbygaard 21.00 Gekkur 21.45 Krimitímin: Eitt slag av rættvísi 3:3- ensk røð 22.35 Ferðafrásøgn: Sydney 23.25 Susan Sarandon - eitt portrett 23.50 Liðugt 12.40 I lyst og nød 13.10 Sjov og Spas 13.35 Panter-tanter 14.05 Det lille hus på prærien 15.00 Baywatch 15.55 Vild med dig 16.25 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Sjov og Spas 18.00 Sabrina 18.30 Ellen 19.00 Once & Again 20.00 Onsdagspremieren: Double Jeopardy 21.50 Family Law 22.45 Vore værste år 23.15 Ti tommelfingre 23.45 I lovens navn 0.40 Mike Hammer 1.35 I lyst og nød 2.05 Caroline, karrieren og kærligheden 2.35 Magnum 3.30 Godnat Mikudagur 26. juli 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.35 Hvide Løgne 10.05 Magnum 11.00 Horton-sagaen 11.50 Horton-sagaen 12.40 I lyst og nød 13.10 Sjov og Spas 13.35 Panter-tanter 14.05 Det lille hus på prærien 15.00 Baywatch 15.55 Vild med dig 16.25 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Sjov og spas 18.00 Sabrina 18.30 Ellen 19.00 Once & Again 20.00 Onsdagspremieren: Double Jeopardy 21.50 Family law 22.45 Vore værste år 23.15 Ti tommelfingre 23.45 I lovens navn 0.40 Mike Hammer 1.35 I lyst og nød 2.05 Caroline, karrieren og kærligheden 2.35 Magnum 3.30 Godnat Hósdagur 27. juli 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.40 Hvide Løgne 10.10 Magnum 11.05 Horton-sagaen 11.55 Horton-sagaen 12.45 I lyst og nød 13.15 Sjov og Spas 13.40 Det lille hus på prærien 12.00 News – Weather 12.30 Earth Report: »Take the money and run« 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Holyday: 15.00 News – Weather 15.30 Earth Report: »Take the money and run« 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Life 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Talking Movies 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Reporters 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Mikudagur 26. juli 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Life 2.00 News – Weather 2.30 Earth Report: »Take the money and run« 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 News – Weather 6.30 Reporters 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Holyday 9.00 News – Weather 9.30 Reporters 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Life 12.00 News – Weather 12.30 Reporters 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 Click Online 15.00 News – Weather 15.30 Reporters 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Holyday: »Africa« 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 The Air Show 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Big Ideas 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today # Tlf. 311956 # Mikudagin 26.07. kl. 1945 Mikudagin 26.07. kl. 2230 Mikudagin 26.07. kl. 1930 Mikudagin 26.07. kl. 2200 Frumsýning Sosialurin - 311820 Stóra bringu -ella lítla? Dr. Jacobsensgøta 18 • 100 Tórshavn • Tel./Fax 316610 Visti tú at 80% av øllum kvinnum ganga í skeivari BH-stødd? Vælkomin inn á gólvið hjá okkum og vit hjálpa og vegleiða tær at finna júst tína stødd. Ring til okkum og avtala tíð. Vit hava BH í støddum úr 65 til 110 cm. í ummáli, og frá AA til H skál. Vit hava eisini korsilett í stórum støddum 18.30 Clarkson’s Car Years 19.00 Only fools and horses 20.00 Hetty Wainthropp Investigates 21.00 Red Dwarf VIII 21.30 Top of the Pops Classic Cuts 22.00 Parkinson 23.00 Out of Hours Heitt Pop–Corn Coca Cola - Góðgæti Fóm ís o.m.a # BIO KIOSKIN # Fríggjadagin 28.07. kl. 1900 Fríggjadagin 28.07. kl. 2100