hósdagur 12. desember 2019síða 2

Í blaðnum... Tórshavn Tórsgøta 1, 100 Tórshavn tel. 341800, post@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Tel. 341800 www.sosialurin.fo Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Tíðindaleiðari: Hallur av Rana hallur@sosialurin.fo Fyritaksstjóri Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Stovnaður: 1927 Prent: Prentmiðstøðin 13. DESEMBER 2019 Sambært upptøkuni, sum Kring varp ið fekk av nú heimsgitnu samrøðuna mill- um Her álv Joensen, aðalstjóra, og Helga Abra ham sen, landsstýrismann, so hev ur kin esiski sendiharrin í Keyp mann a havn, Feng Tie, hótt landsstýrið við, at um eing- in av tala verður gjørd millum Føroya Tele og Huawei, so verður heldur eingin frí- hand ils av tala millum Føroyar og Kina. Soleiðis fullu orðini hjá Herálvi Jo en- sen: »Teir hvødu fund við Jenis tíð liga um morgunin, tí Jenis skuldi av land i- num. Og við Bárð og Jørgen. Hann hevði bein leið is knýtt málini saman. Alt so, um... um Før oya Tele undirskrivaði av- talu við Hu a wei, so stóðu allar dyr opn ar fyri frí hand ilsavtalu við Kina. Men Bárður hevði verið rættiliga kat- e go ri sk ur og hevði sagt, at vit ikki kunnu blanda... at vit ongantíð blanda okkum í tí líkt. Vit ætla ikki at blanda okkum í hetta her. Og eg skilti tað soleiðis, at tá tann kin- es iski sendiharrin tók samanum, so hevði hann sagt, at um tað ikki bleiv hetta, so verður heldur eingin frí hand ils- av tala«. Kanska aðalstjórin er heitur um oyr- ini nú, tí kanska hevur hann misskilt tað, sum hann er vorðin kunnaður um í Tinga nesi. Í øllum førum, um tað passar, sum løg maður sigur, at hann ongantíð hev ur kent seg hóttan. Ella kanska er hetta bara vanligt spæl á høg um diplamatiskum stigi, sum fólk- ið einki skal hava at vita um og slett ikki skilur nakað sum helst av. Sambært kunningini, sum vinnu- mála ráð harr in hevur fingið, so var ein hótt an um, at eingin fríhandilsavtala verð ur, um eingin sáttmáli verður við Hua wei. Hinvegin siga bæði Bárður Nielsen og Jen is av Rana, sum gott nokk vóru á hvør sín um fundi við sendiharran, at hvørg in er hóttur. Mette Frederiksen, forsætisráðfrú, og Jeppe Kofod, uttanríkisráðharri, vísa aft ur, at uttanríkisráðið skal hava mælt lands stýrinum frá at lata Føroya Tele gera sátt mála, sum eisini framgongur av loyni ligu samrøðuni. So er spurningurin, hvør misskilir hvønn, ella um bara diplomatiskar sam- røður bara eru fyri politikarar og em- bæt is fólk at skilja - altso skilja rætt. Men staðfestast kann, at fútabann ikki er gott politiskt amboð ímóti fjølmiðlum. Var Helgi skeivt kunnaður? Nú tað stund ar til jóla er Okkara komin við eini ser stak ari ser øl við í blástri úr gomlu munk a øl ini. – Ein øl, sum hósk ar sera væl til jóla borð ið, sig ur Petur Pet er sen, stjóri í Okkara. Nýggja ølin kallast No. 6 - Okkara Brandan. – Tað serstaka við hesari ølini er, at hon hev ur ligið í rommtunnum í 9 mánaðar; nak að, sum gevur henni ein serstakan smakk av rommi og træi, greiðir Petur frá. Hó ast ølin er gjørd við íblástri úr belg isk ari munka øl, so er No. 6 eisini serstøk før oysk. – Vit nýta poknugrót úr føroysku nátt úr uni. Tað verður karamelliserað í urt um og lagrað saman við ølini, og hetta gev ur kar a mellsmakk og mineralir til ølina. No. 6 er ein sterk serøl við 11,5%, og sterk ar ølir skulu helst njótast við 8-10 hita stig um heldur enn kaldar. – Serølin hóskar seg ser liga væl til ræst kjøt og ost, og tí er No. 6 eitt gott boð til mat in nú á jólum, sigur Pet ur og leggur skemt andi afturat, at hon eisini hóskar seg væl undir jólatrænum. Nýggj øl frá Okkara NO 6 Karakterøðin í føroysku skúlunum Tórður Johanesarson Tíðargrein síða 24-25 Eikir sum gravsteinar Siðsøga 26-27 Sosialurin bjóðar aftur í ár øllum lesarum – øllum Føroya fólki, at velja ársins føroying 2019 – Tað verður fyrst og fremst upp til les ar- ar nar at gera av, hvør besta orsøkin er til, at júst hesin persónum skal fáa heiðurin sum árs ins føroyingur 2019. Sosialurin leggur dent á, at við kom- andi, sum hevur uppiborið hetta heitið, hev ur gjørt nakað gott fyri onnur menn- iskju, síni næstu, tað verið seg familju, vin ir, grannar, starvsfelagar og fólk ann- ars. Hesi kunnu eisini hava gjørt nakað gott fyri sítt nærumhvørvi, lok al sam fel- ag ið ella samfelagið sum heild, ella fyri eina søk, fyri eitt ávíst felag ella fel ags- skap, fyri eitt yrki ella eitt arbeiðspláss. Tað ber eisini til at skjóta upp fólk, sum tit halda hava gjørt nakað gott við at hava havt serstaka kveikjandi og hitandi á virk an á onnur. – Veljið ein persón og grundgevið, hví við kom andi er tykkara val. Sendið upp- skot við telduposti til arsins@sosialurin. fo Ein dómsnevnd fer so komandi tíðina at velja ársins føroying millum mongu upp skotini. Vit loyva okkum eisini at prenta nøkur av uppskotunum við grundgevingunum í komandi bløðum og her á in.fo. Avdúkingin av ársins føroyingi 2019 verður í nýggjársblaðnum hjá Sosialinum fríggjadagin 30. desember. Sendið uppskot tykkara á telduposti til arsins@sosialurin.fo Heimsins kendasta samrøða millum føroyingar er utt- an iva Huawei-samrøðan millum aðalstjóran og lands- stýr is mannin – við opnari mikrofon hjá Kringvarpinum Í blaðnum... Í fjør var tað Øssur Berghamar, sum er kendur úr Kristnastovu í Keypmannahavn, sum fekk heiðurin sum ársins føroyingur. Kristna stova varð veruleiki í 1973. Fyri 11 ár um síðani løgdu Øssur og konan Susan frá sær sum fyristøðufólk. Men tey vitja enn trúliga á sjúklingahotellinum og ein stak- ling ar. – Tað var andaliga kallið, sum var drív megin, og soleiðis er tað framvegis, segði Øss ur Berghamar við Sosialin, tá hann fekk heið urin í fjør Fara at kjósa »ársins føroying 2019« Oddagrein Eirikur Lindenskov ábyrgdarblaðstjóri