týsdagur 11. februar 2020síða 6

Mikudagur 12. februar 2020 · Nr. 18 6 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 TÍÐINDI Krógvaðar lýsingar eru brot á lógina um marknaðarføring Sosialir miðlar kunnu ikki brúkast til at marknaðarføra vørur ella tænastur, uttan so, at tað er frámerkt, sum lýsing Árni Gregersen Tað er alt meira vanligt at síggja í Føroyum og í útland­in­ um er tað vorið ein vinnuvegur, at vørur og tænastur verða róst­ar á sosialu miðlunum. Serliga vanligt er at síggja tey, sum nevd verða “influenc­ er” – altso fólk, sum ávirka onn­ur, rósa vørum og royna at fáa fólk at keypa tær. Føroyski brúkarumboðs­mað­ urin, Rannvá Ragn­ars­dótt­ir, hevur tikið málið upp og hevur sent eina vegleiðoing út, sum sigur, at lýsir ein við einari vøru ella tænastu, so skal tað frámerkjast, at talan er um eina lýsing. Kravið um at frámerkja til­ far, sum í roynd og veru er lýs­ ingartilfar, er galdandi fyri øll, sum fáa pening fyri at leggja út, ella fáa aðrar fyrimunir við at varpa ljós á eina fyritøku, vøru ella tænastu.  Brúkaraumboðið sigur, at málið er at sleppa undan fjald­ um lýsingum, sum er brot á marknaðarføringslógina, og sum kunnu ørkymla brúkaran. - Tað, sum ein skal hava í huga er, at lýsingin skal vera háttað soleiðis, at hon verður upp­fatað sum ein lýsing og ikki sum eitt vanligt uppslag inni á einum vanga, sigur Rannvá Ragnarsdóttir, brúk­ ara­umboð. Orsøkin Brúkaraumboðið hevur gjørt eina vegleiðing um, hvussu slíkar lýsingar eru merktar frá vanligum teksti. Hon sigur, at orsøkin til at hon hevur gjørt vegleiðingina er, at tað er meira vanligt nú at síggja slíkar lýsingar inni í van­ligum teksti – altso har sum ein vanliga ikki sær lýs­ing­ar. - Lesarin eigur greitt at síggja mun, tá ið tað er talan um eina lýsing, sigur Brúkara­ um­boðið. Eitt annað, sum hevur fingið Brúkaraumboðið at taka málið upp, er at vit nú eru far­ in at síggja í Føroyum fólk, sum beinleiðis viðmæla vørur ella tænastur. - Viðhvørt ivast ein í, hvat tað er sum liggur aftanfyri og um talan er um lýsing ella ikki. Brúkaraumboðið sigur, at tað eru tey, sum framleiða eina vøru ella tænastu, sum hava ábyrgdina av, at tað verður kunn­gjørt sum ein lýsing. Van­ liga er tað so, at tað er ein lýs­ ing um tann sum leggur hetta út á instagram ella facebook, fær okkurt afturfyri. Tað kann vera fyrimunir ella pengar ella annað. Bløðini Sama kjak hevur mangan verið uppí, tá ið talan er um bløð ella tíðarrit, men yvir­ skipað eru reglurnar tær somu. Er talan um eina lýsing, skal tað klárt framganga, at tal­an er um eina lýsing. Brúkarumboðið sigur, at tá ið talan er um blaðlýsingar, so er tað nóg mikið, at tað stend­ ur sjónligt, at talan er um lýs­ ing, men tað er altíð ein konkr­ et meting í einstaka førinum. Í útlandinum hava vit ofta sæð seinnu árini, at greinar eru skrivaðar í samstarvi við eina ella aðra fyrityøku, men tað stendur sum ein grein í blaðnum. - Tá ið talan er um greinar, har ein avtala fyriliggur um okkurt afturfyri, so er tað ein lýsing og so skal tað frá­merkj­ ast sum ein lýsing. Tað ber sjálvandi til at gera uppsløg og annað í samstarvi við fyri­tøk­ ur, men so skal tað bara standa greitt, at talan er um eina lýsing. Brúkaraumboðið sigur, at tey enn ikki hava fingið nógvar klag­ur um júst hetta, men hetta er javnan viðgjørt í fjøl­ miðl­unum. - Men hetta er uppi í tíðini og kemur eisini til okkara, sig­ ur Rannvá Ragnarsdóttir, brúk­ ara­umborð. Tað skal framgsanga greitt, at talan er um lýsingar Rannvá Ragnarsdóttir eru brúkaraumboð. r 2014 · Nr. 120 H g 2020 · Nr. 12 SVEIMANDI DREKAR T ELFRAMLEIÐSLU VESTMANNASUND Elfelagið SEV ætlar at seta tveir sveimandi d elframleiðslu út í Vestmannasund. Eindirnar g sjóvarfallið og kunnu framleiða upp til 0,1 M hesum sambandi hevur felagið latið gera eina hvørji árin ætlanin kann ætlast at fáa á um Umhvørvisárinsmetingin er almenn og kan Umhvørvistovuni og á www.us Viðkomandi almenningur, áhugafeløg og hava møguleika at koma við viðmerk umhvørvisárinsmetingina Hoyringsfreistin er 4 vikur. Møgulig hoyr seinasta lagi mikudagin 22. februar 20 Umhvørvisstovan, Traðagøta 38, F ella til us@us.fo. FRÁBOÐAN UM LOYVI TIL AFTURSØKKING Umhvørvisstovan hevur hin 28. januar 2020, við heimild í kunngerð nr. 38 frá 8. mars 2001, um aftursøkking av tilfari, sum er tikið upp av havbotninum, við seinni broytingum, givið Sørvágs kommunu loyvi til aftursøkking av tilfari, sum ætlanin er at taka upp í sambandi við dýping av bátahylinum. Tilfarið kann aftursøkkjast eystanfyri bátahylin. Loyvið liggur almenn og kann síggjast á Umhvørvisstovuni og á www.us.fo Avgerðin kann kærast til landsstýrismannin í umhvørvismálum. Møgulig kæra skal innan 4 vikur sendast til: Umhvørvisstovan, Traðagøta 38, FO-165 Argir ella til us@us.fo fólk til Sandoyar verndartænastu Sandoyar Barnaverndartænastu kja til setan 15. februar 2020, ella er. rin er 0,45. arnaverndartænasta er eitt samstarv munurnar í Sandoynni og í Skúvoynni, taðurin er í hølum á Skúlavegi 3, 230 ndartænastan arbeiðir sambært lóg um nd. uppgávan umfatar m.a. : gerð og kanningar ður við børn og vaksin eika mál til viðgerð í Barnaverndarnevndini a í verk fyriskipanir og fylgja hesum upp kipa og samstarva tvørfakliga við aðrar dugleikar við í vaktarskipanini hjá Sandoyar naverndartænastu leita eftir starvsfelaga, ið : vur miðallanga útbúgvin innan heilsu- , manna- ella skúlaøki og reina revsiváttan. óð samskiftis- og samstarvsevnir bæði í hjá fo Sosialuri Hjálpin letur hesar vinningarnar til: Vinarliga kontakta Føroya Bjór og tak Jólakalendaran við. Vinarliga kontakta MBM handlar og tak Jólakalendaran við. Vinarliga kontakta Samkeypshandlar og tak Jólakalendaran við. Fá vinningar, vinarliga kontakta HJÁLPINA á tlf.nr. 50 65 59 og tak Jólakalendaran við. Hósdag 16. januar: Milliónbúffur · Knettir · Stoktur høsnarungi Fríggjadag 17. januar: Rivjasteik · Lasanja Leygardag 18. januar: Rullusteik Mánadag 20. januar: Forlorin hara · Fiskafrikadellur Týsdag 21. januar: Royktur medistari · Kókað neytakjøt Mikudag 22. januar: Stoktur fiskur Kj MATSKRÁIN HESA VIKUNA Mán-frí: 9.00-15.00 & Ley: 9.00-14.00 www.klaksvik.fo Kunngerð frá Klaksvíkar kommunu DAGFØRING AV SERSTØKU BYGGISAMTYKT E1, MIÐBÝUR Við heimild í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 um býarskipanir og byggisamtyktir, seinast broytt við løgtingslóg nr. 19 frá 18. mars 2013, verður við hesum uppskot til broytingar í serstøku byggisamtyktini fyri E1, miðbýur, lagt fram til alment eftirlit. MÁL NR. 17/01397: DAGFØRING AV SERSTAKARI BYGGISAMTYKT FYRI E1 MIÐBÝIN, ØKI A, B, C. • Broytingaruppskotið er gjørt í tráð við samtykta skipanaruppskotið. • Byggiøkir hava fingið nýggja staðseting og broytt skap. • Byggiøkir hava broytt mest loyvdu byggihædd. Broytingarnar liggja frammi til alment eftirlit í Miðlan og á heimasíðuni hjá Klaksvíkar kommunu í tíðarskeiðinum frá 8. januar 2020 til 29. januar 2020. Møgulig mótmæli ella broytingaruppskot skulu verða býráðnum í hendi í seinasta lagi 19. februar 2020. Klaksvík 8.januar 2020 Klaksvíkar Býráð Nólsoyar Páls gøta 32 | Postboks 2 | 710 Klaksvík Tlf. 41 00 00 | klaksvik@klaksvik.fo | www.klaksvik.fo