týsdagur 9. juni 2020síða 20

MIKUDAGUR 10. JUNI 2020 · NR. 45 Sosialurin 4 Ferðast VISIT TÓRSHAVN Niels Finsens gøta 17 - P.O. Boks 379 - FO-110 Tórshavn Tlf.: (+298) 30 24 25 - torsinfo@torshavn.fo www.visittorshavn.fo UPPLATINGARTÍÐIR: 1. MEI – 31. AUGUST: Mánadag – Fríggjadag: 08.00-17.30 Leygardag: 09.00-16.00 Sunnudagar í juli: 11.00-15.00 1 SEPTEMBER – 30. APRÍL: Mánadag – Fríggjadag: 09.00-17.00 Leygardag: 10.00-16.00 SERLIGAR UPPLATINGARTÍÐIR: 28. Juli Ólavsøkuaftan: 10.00-14.00 29. Juli Ólavsøkudag: 09.00-12.00 GISTINGARMØGULEIKAR: Hotel Føroyar Hotel Hafnia Hotel Brandan Hotel Hilton Garden Inn Hotel Tórshavn Hotel Havn Hotel Streym Havgrím Seaside Hotel Frítíðarhús (spyr Visit Tórshavn) Bed & Breakfast (spyr Visit Tórshavn) MATSTOVUR: Angus Steakhouse Áarstova Barbara Bitin Bowlinghøllin Etika Fútastovan Haps burgarabarr Hvonn Katrina Christiansen Koks Pizza 67 Restaurant Hafnia Ræst Seven Skeiva Pakkhús Suppugarðurin The Tarv Toscana KAMPINGPLÁSS: Tórshavn Kamping Yviri við Strond 22 - 100 Tórshavn Bílegging á booking.com ella torsinfo@torshavn.fo. Opið er 1. apríl – 18. oktober Vitjunarverd støð: Høvuðsstaðurin hevur nógv at bjóða uppá, og nógv støð eru eina vitjan verd. Ein túrur út í Tinga­ nes er altíð hugna­ligur. At ganga millum smáu, gomlu húsini úti á Reyni er ein serlig uppliving. Viðarlundin ella Plantasjan, sum havnar­ fólk kalla hana, hevur eisini sín heilt ser­liga dám. Og so eru eisi­ ni smáar oasur so sum Konga­minni ella Svarti­ fossur, har man kann sleppa eitt sindur burtur úr stór­býar­meldrinum í Havn. Tað ber eisini til at fara ein biltúr eftir oyggjar­vegnum. Steðga á við Norðadalsskarð og njót vakra útsýni yvir Norðadal og Koltur. Koyrir tú nakað víðari kemur tú framvið gomlu marinu­støðini og eini tveir kilometrar seinni, er ein vegur niðan til vinstru. Hann leiður niðan á parkeringsplássið við Sorn­felli, og har er eitt ótrú­liga vakurt útsýni út yvir allar oyggjarnar. Søgulig støð: Tað finnast fleiri søgulig støð umframt ymisk søvn í høvuðsstaðarøkinum. Tjóð­savnið hevur sína fram­sýning í Brekkutúni í Hoyvík, Listasavnið er í Gundadali, og so eru onnur søgulig støð so sum Skansin og Kirkju­bø­ múrurin verd eina vitjan. Man kann eisini leita sær oman í Kúrdal ella gomlu Hoyvíkina og vitja Hoy­víks­garð, sum er partur av Tjóðsavninum. Har er nógv forkunnugt at sígg­ja, umframt at um­ hvørv­ið er serstakliga vakurt. Gongutúrar: Tað finnast nógvir møgu­ leikar fyri gongutúrum í høvuðsstaðarøkinum. Ein av teimum løttu túr­ unum er túrurin eftir rossa­gøtuni við Hotel Før­oyar, sum nógvir havna­borgarar ganga fleiri ferðir um vikuna. Ein annar lættur túrur er niðan á Kongavarða. Tá er lættast at seta bilin við skúlan á Argjahamri, og so er ikki so langt niðan til varðarnar. Túrurin um Kirkju­ børeyn til Kirkjubøar er eisini ein lættur og vak­ ur túrur. Gøtan gong­ ur frá Sandágøtu við Velbastaðvegin um reyn­ ið, og so kemur niðan á landsvegin aftur beint við bygdarskeltið til Kirkju­bøar. Aðrir góðir túrar í Suður­streymoy er eitt nú túrin fyri vestan, sum reiðfólk mangan fara á rossa­baki, ella túrurin til miðdepil Føroya, sum nær­heindis Kaldbak. Møguleikarnir eru nógvir, og hjá Visit Tórs­ havn standa tey klár at koma við hugskotum og ráð­um, áðrenn farið verð­ ur til gongu. Skipaðar útferðir: Umframt teir túrar sum fólk hvør sær kunnu gera, skipar Visit Tórs­ havn saman við lokalum veitarum eisini fyri ymisk­um túrum við ferða­leiðara. Millum annað er sera væl umtókt at fara bátatúrar út í Heyst ella út til Nólsoyar. Føroyingar kunnu eins væl og útlendingar gera sær dælt av hesum møgu­ leika at royna skipaðar útferðir, og um man hevur ynski um at gera ein túr sjálvur við ferða­ leiðara, so er hetta eisini ein møguleiki, sum Visit Tórs­havn kann hjálpa við. Visit Tórshavn Upplivingar