týsdagur 16. juni 2020síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 17. juni 2020 · Nr. 47
MIKUDAGSBLAÐIÐ
Oddagrein
Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Mikudagsblaðið verður borið ókeypis til hvørt húsarhald í Føroyum!
Tórshavn Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
tel. 341800, post@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið,
kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00
og boða frá. Ella senda teldupost til klaga@
sosialurin.fo
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
Ábyrgdarblaðstjóri:
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fyritaksstjóri
Jonhard Hammer
jonhard@sosialurin.fo
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Stovnaður: 1927
Prent: Prentmiðstøðin
Tað er uttan iva rætt, sum Inge
borg Vinther sigur, at tað er
sera vandamikið at geva polit
ikarunum valdið á Arbeiðsloys
isskipanini – tí soleiðis kann
grunnurin tømast.
Men tað er ikki í ordan, at
skipanin við lønarískoyti dettur
burtur 30. juni, tí tá er koronu
kreppan als ikki av.
Og tað er heldur ikki í ordan,
at sera tolin fólk í privatu vinn
uni skulu sendast út í arbeiðs
loysi, tí vilji ikki er at leingja
skipanina við lønarískoyti, eins
og gjørt er til dømis í Danmark,
til síðst í august.
Í veruleikanum hava politik
ararnir alla tíðina runnið undan
ábyrgd. Fyrst við at lata trup
ulleikan yvir til Arbeiðsloys
isskipanina við einasta hjálp
arpakka, sum hevur munað:
Lønarískoytisskipanin.
Fleiri
arbeiðspláss
brúka
enn hesa skipan, tí at umsetn
ingurin er minkaður so mikið,
at ráð ikki eru til allar lønar
útreiðslurnar. Tað merkir ikki
neyðvendigvís, at hesi fólk ikki
kunnu koma í fult starv aftur
seinni. Tí virksemi kann økjast
aftur.
Tað er sera ymiskt, hvussu
kreppan
hevur
rakt
ymsu
starvsgreinarnar, og er til dømis
tænastuvinnan nógv harðari
rakt enn eitt nú handilsvinnan.
Og fólk í privatu vinnuni eru
so nógv harðari rakt enn fólk
í almennum størvum. Her er
so nógv órættvísi í skipanini,
sum altíð gongur út yvir ávísar
starvsbólkar. Og nú bendir
nógv á, at fólk í privatu vinnuni
verða kroyst út í arbeiðsloysi,
tí at politikarar og strýrið fyri
ALS fara at klandrast um, hvør
hevur ábyrgdina.
Sjálvandi
hevur
landið
ábyrgdina av støðuni og ikki
ALS stýrið. Tí er tað so upplagt,
at landið veitir grunninum
pengarnar aftur, sum eru lætnir
út í lønarendurgjaldi og ískoyti.
Helst er tað ómakaleysast, at
tað er ALS skipanin, sum stend
ur fyri útgjalding, tá vit nú hava
eina slíka skipan. Men eigur
ikki at merkja, at ALS grunnur
in skal gjalda.
Tað er heldur ikki rímuligt, at
Løgtingið fer at taka ALS stýrið
av ræði, tí tað endar í reinum
ruðuleika. Tí mugu politikarar
nú vísa ábyrgd. Kreppan er ikki
av og verður ikki av 1. juli. Tað
sæst á øllum brøgdum.
Um gjørt verður sum ALS
stýrið og landsstýrið vilja, so
vera fólk, sum nú kunnu tjena
til dømis 15.000 í parttíðarstarvi
koyrd út í arbeiðsloysi við ar
beiðsloysisstuðuli upp á 17.500
krónur. Tá er lítið vunnið fyri
samfelagið, starvsfólkið missir
arbeiðið og arbeiðsplássið miss
ir vitanina.
Skal stríð millum ALS og pol
itikarar nú forða fólki at fáa løn?
Snip snap
snude nu
er skatta
málið ude
JØRN ASTRUP HANSEN
SÍÐA 10
Seinnapartin
í
gjár
fór
svenski
stuttleikabáturin
Sula norður gjøgnum Nóls
oyarfjørð á veg til Íslands.
Vegna korona sluppu tey
ikki upp á land í Føroyum
Tað var mánadagin, at
báturin kom til Føroya. Sula
kom higar úr Tananger, beint
uttan fyri Stavanger í Vest
urnoregi. Á leiðini til Føroya
legði báturin inn í Hetlandi,
men har sluppu tey ikki í
land orsaka av galdandi leið
reglum fyri ferðandi undir
koronakreppuni.
Tá ið tey komu til Føroya
mánakvøldið, settu tey seg í
samband við havnarmynd
ugleikarnar. Men tey fingu
boðini, at sviar ikki sleppa til
Føroya uttan at fara í 14 daga
sóttarhald fyrst, ella vísa
eina váttan fyri, at tey ikki
eru smittað.
– Vit samskiftu við tey og
høvdu samband við politiið
eisini. Tey fingu olju, vatn
og tílíkt, sigur vakthavandi í
Tórshavnar Havn.
Vakthavandi vísir á, at
talan er um eini svensk hjún,
sum fleiri ferðir áður hava
verið í Føroyum við stutt
leikabátinum.
– Tey vóru fitt og blíð.
Tey spurdu eftir einum
staði at liggja, og vit vístu
teimum á at liggja undir
Argjalandinum. Har hava
tey nokk sovið í nátt. Vit
bjóðaðu teimum at seta seg
í samband við okkum, um
tørvur var á tí, men vit hava
ikki hoyrt frá teimum aftur,
sigur vakthavandi.
Men fyri løtu síðani fóru
tey víðari.
– Tey ætlaðu sær til
Íslands. Har vænta tey at
sleppa í land, men eg eri ikki
vísur í, hvussu er við tí, sigur
vakthavandi.
SKIPANIN SKAL HALDA FRAM
Eyðun á Borg
(strangur málrøktari)
MAÐUR OG KONA
(KVINNA):
Sambært orðabók Sprot
ans er maður eitt fólk av
kallkyni, og kona (kvinna)
er eitt fólk av kvennkyni.
Í enskum máli kann
”man” merkja menniskja.
Gamalt føroyskt hevði
partvíst tann týdningin,
men á okkara døgum er
ein maður ein maður, og
ein kvinna er ein kvinna.
Annars hevur málfrøð
in eisini mælt til, at vit siga
og skriva løgtingskvinna.
MANNTAL, MANNA
MÚGVA o.s.fr.: Hasi orð
ini skulu vit varðveita og
brúka, men tað sømir seg
ikki at nevna eina løgtings
kvinnu løgtingsmann.
Stuttligt var at síggja,
hvussu bilsnir løgtings
menn gjørdust, tá sjón
varpið kallaði teir løg
tingskvinnur!
KALLMAÐUR, KVENN
MAÐUR: Gomul heiti, sum
kunnu brúkast í skemti
ella at prika eitt sindur
við, men ikki til at broyta
kvinnur til menn í 2020.
MEMBER,
MEDLEM,
LIMUR:
Í
bretska
og
danska
tinginum
eru
hasi orðini kynsleys, men,
gott í tykkum, nevnið ikki
kvinnur við kallkynsorð
inum, limur, sum onkur
mælir til!
BÁTSFORKVINNA og
at KVENNA: Hava kapp
róðrarkvinnur ikki eina
bátsforkvinnu á bátinum?
Kanska skulu vit smíða
sagnorðið, ”at kvenna”,
soleiðis at kappróðrar
kvinnurnar kunnu kvenna
bát heldur enn manna
bát!?!
HUGTAKAFLØKJA:
Einaferð var á løgtingi
okkurt ógreitt og fløkjaligt
við ”maka 1 og 2”. Nú er lag
amanni at taka skjótar av
gerðir, soleiðis at greitt er,
hvør er maður, og hvør er
kvinna. Vit vita ikki, hvat
framtíðin hevur at bjóða.
Góðu løgtingsfólk! Ger
ið ikki hetta einfalda mál
so fløkt við uttanumtosi!
Latið nú kvinnu vera
kvinnu og mann vera
mann!
Borg, Argir,
vitusarmessa 2020
Við kvinnu- og manskvøðu
Kjak: Kvinna er ikki maður
– Løgtingskvinna sjálvandi
Til haldarar, sum ikki
hava fingið Sosialin
Um Sosialurin ikki er borin haldarum klokkan 20 á
kvøldi mikukvøld og fríggjakvøld – sendið teldupost
til klaga@sosialurin.fo
Hon skal
seta jóan
søkuna
JÓANSØKAN SÍÐA12
Sula nú á veg til Íslands