hósdagur 18. juni 2020síða 2

Tórshavn Tórsgøta 1, 100 Tórshavn tel. 341800, post@sosialurin.fo Tel. 341800 www.sosialurin.fo Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Fyritaksstjóri Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Stovnaður: 1927 Prent: Prentmiðstøðin Suðuroy tel. 375364, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 ella senda teldupost til klaga@sosialurin.fo og boða frá. Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 12. JUNI 2020 So sleppa vit aftur at ferðast 21. juni er sunnudagin, og tað er ársins longsti dag. Síðani fara dagarnir at styttast á norðr­ aru hálvkúlu til 21. ella 22. desember, tá stytsti dagur er, og dagarnir aftur fara at leingj­ast. 21. juni er annars Altjóða Humanistdagur. Dag­urin er síðani 1980'ini nýttur til frí­ teinkj­an og humanismu í nógvum londum, ser­liga har, sum felagsskapir, sum eru nýttir at Al­tjóða Humanistiskt-Etiska Felags­skap­ i­num, IHEU. Longst dagur sunnudagin 21. JUNI Fólk ræddust sakførar sum pestin Siðsøga síða 20-21 Vagn Frode Nielsen til minnis Nøvn síða 19 Í blaðnum... Oddagrein Eirikur Lindenskov ábyrgdarblaðstjóri Haldarar, sum ikki hava fingið Sosialin Um Sosialurin ikki er borin haldarum klokk­an 20 fríggjakvøld – sendið teldu­ post til klaga@sosialurin.fo Í gjár bórust tíðindini um, at Dan­ mark letur upp aftur fyri at ferðast til flestu lond í Evropa. Tað merkir eisini, at vit lata landa­mørk­ ini uppaftur, tí hetta eru við­ur­skifti, sum Danmark ræður fyri. So í so máta er tað líka mikið, hvat løgmaður ella Tjóð­veldi heldur. Koronustøðan hevur bundið alt sam­fel­agið niður síðani á grækaris­ messu, so tað passar uttan iva mongum væl, at vit nú aftur sleppa at ferðast – um enn tað fyribils bert er til lond í Ev­ ropa. Fyri Svøríki og Portugál er tað sjálv­ andi spell, at tey londini verða »boy­ kott­að« – men sum skilst fer Danmark vænt­andi at lata upp fyri ávísum lands­pørtum í Svøríki. Og í Portugal eru smittutølini lítið oman fyri markið, so batnar støðan har, so verður Port­u­ gal eisini við innan leingi. Nógv í Føroyum eru sum óttast støð­ una og eru ótrygg við, at latið verður upp­aft­ur. Tað er sjálvandi væl skiljandi, men tá tað verður hildið ráðiligt at lata upp, so er tað tí, at tamarhald er á støð­ uni, og at tamarhald eisini kann fáast tá, um ella tá smittan vísir seg aftur. Vit hava øll lært av hesum, so skuldi eitt nýtt herðindi komið, so eru vit fyri­ reikað. Tann fyrsta ávirkanin verður helst, at vit fara at síggja ferðafólk aftur í Før­oy­um. Tað vil sum vera man hava góða og postiva ávirkan á ferðavinnuna í Før­oyum, sum soleiðis fær bjargað ein­um parti av árinum. At tað verður ein fíggj­ar­ligur smeitur kortini er øllum greitt. Í skrivandi stund er álitið ikki komið úr Vinnu­nevndini í Løgtingið, so vit vita ikki, hvat mælt verður til við­víkj­ andi at leingja hjálparpakkan við løn­ ar­í­skoyt­i­num úr ALS. Men vónandi fara tingfólk at samtykkja, at skipanin verð­ur longd, so tað ikki vera hundrað­ tals fólk, sum verða noydd út í ar­beiðs­ loysi. Tað er enn brúk fyri hjá fleiri fyr­i­ tøk­um, at starvsfólkini fáa lønarískoyti, tí hevði tað verið gott, at skipanin varð longd tvørtur um summarið. Men harvið er ikki sagt, at ALS skal rinda gildið. Her eigur Løgtingið at traðka í karakter og gjalda pengarnar aft­ur til ALS. Frá leygardegnum tann 27. juni skulu øll ferðandi kannast. Hetta verður eisini galdandi fyri allar før­oy­ingar, búsitandi í Føroyum, ið hava ver­ið uttanlands. Ein høvuðsorsøk til, at enn fleiri kanningar nú skulu gerast, er, at tað verður møguligt bæði hjá før­oy­ ing­um at ferðast í enn fleiri lond og hjá ferð­andi úr fleiri londum at koma til Før­ oya. Danska stjórnin hevur í dag boðað frá, at markið verður latið upp fyri øllum ES-limalondum, londunum í Schengen- sam­starv­inum og Stóra Bretlandi. Ein treyt er kortini, at smittutalið í londunum er lágt – undir 20 smittað fyri hvørjar 100.000 íbúgvar um vikuna. – Nú mørkini fyri ferðandi til og úr Før­oy­um verða latin enn meira upp, er tørv­ur á at kanna enn meira. Tí hava vit tiki­ð stig til, at øll, sum koma til Føroya, skulu kannast. Vit hava seinastu tíðina ar­beitt nógv við at økja um kann­ing­ar­ møg­u­leik­ar­nar. Nýggja og víðkaða kanningarætlanin fer vónandi at gera sítt til, at vit megna at halda fast í góðu gong­dini seinastu mánaðirnar, sigur Bárð­ur á Steig Nielsen, løgmaður. Frá leygardegnum 27.juni til og við fríggj­a­dagin 10.juli verður tað ókeypis at lata seg kanna, tá ið tú kemur til Føroya. Frá leyg­ar­degnum 11.juli skulu ferðafólk sjálvi rinda fyri kanningina. Børn yngri enn 12 ár sleppa undan at lata seg kanna. Ferðandi til Føroya kunnu eisini í næstu viku lata seg kannað á flog­vøll­i­ num í Vágum. Kanningartilboðið er ætl­ að teimum ferðandi, sum ikki hava havt møguleikan at tryggja sær eina negativa co­vid-váttan í teimum londunum, tey koma frá. Ferðandi fram til tann 27.juni, sum hava bústaðarváttan ella ar­beið­sgev­ar­a­ vátt­an, hava ikki fyri neyðini at lata seg kanna. Tað eru føroysku kanningarstovurnar The­tis og Amplexa sum í felag standa fyri kanningartilboðnum, og tey ferðandi rinda sjálvi fyri kanningina í tíðini til 27. juni. Kostnaðurin er 390 krónur. Tey ferðandi kunnu vænta sær drúgv­ ari bíðitíð, tá ið tey koma til landið. Tað ver­ð­ur heitt á øll ferðandi um at fara í heima­uppihald, til tey hava fingið svar upp á kanningina. Hetta kann taka mill­ um eitt til tvey samdøgur. Nú skulu øll kannast við landamarkið - eisini føroyingar Fólkatingsmenninir hjá okkum ferðast nógv. Soleiðis høvdu teir tryggjað seg síðsta mánadag