mikudagur 22. desember 2004síða 25

hóast tilflytingin skjótt fellur niður á eitt normalt støði, so tekur fráflytingin dik á seg árunum 1989 til 1995. Í 1993 fóru 2.800, í 1994 fóru 3.300 og í 1995 fóru 2.300. Tilsamans hesi trý árini fóru 8.400 fólk av landinum ella umleið 18%. Hetta er eitt so stórt tal, at eg ikki havi funnið nakað annað, sum tað kann sam- anberast við. So var tann versta krepp- an hæsað av, og nógv fólk sum høvdu verið ’niðri’ eina tíð, fóru so smátt at koma heim aftur. Fráflyt- ingarnar hava verið í minking frá 1995 til 2001, men í 2002, 2003 og 2004 hækkaði talið, ikki so nógv, men tó eitt sindur. Sjálvt um endaligu tølini fyri 2004 ikki eru tøk enn, so kann væntast at tað gevur eina nettoflyting av landin- um fyri fyrstu ferð í 8 ár. Frá januar til oktober í ár var nettoflytingin minus 137 fólk. Kreppuárini eru ikki vunnin inn aftur Í tíðarskeiðinum 1970-88 var at kalla javnvág millum til- og fráflyting, og netto- úrslitið hesi 18 árini var + 312 fólk. Næsta skeiðið 1989-95 var tann lívshótt- andi kreppan, sum gav eitt stórt negativt tal í flyting- ini, netto minus 7.192 fólk. So kom ein stabiliserings- perioda, sum politiskt fyri ein stóran part bleiv brúkt til at byggja luftkastellir. 1996-2004 gav eitt positivt nettoúrslit uppá +2.600 fólk. Hóast nøkur burturav góð ár, sum nú eru farin, í hvussu so er fyri eina tíð, so bleiv tað sum fór fyri skeyti í kreppuárunum ikki vunnið inn aftur. Rokni- stykki vísir so, at 4.600 fólk komu ongantíð til Føroya aftur, men tey liva allar- helst væl og hava tað gott, har tey nú liva og virka. Fer fólkatalið nakran- tíð upp um 50.000? Seinasta mynd 3, vísir so hvussu úrslitið av øllum hesum tølum, sum eru um- talaði, vísa seg í fólkatal- inum í Føroyum. Har var ein nokkso jøvn fram- gongd til 1989, tá meðal- fólkatalið var 47.738. So kom eitt ordans høgg; og meðalfólkatalið fall til 43.556. Har næst kemur ein jøvn framgongd aftur, sum seinasta árið tó sýnist at hava mist kraftina aftur. Men um ársskiftið kom- andi kann fólkatalið í Før- oyum væntast at liggja um 48.500. Mynd 3 kann eisini avlesast soleiðis, at krepp- an kostaði samfelagnum so nógv, at tað tók tíggju ár at koma aftur á sama støði aftur. Spennandi verður at hoyra, hvussu annar táttur verður kvøðin. Komandi greinar Í komandi greinum er ætl- anin at taka upp aðrar part- 2.ar av demografisku spurningunum, sum hava týdning í føroyska samfe- lagnum. Tað kundi verið tann sonevnda "eldra-byrð- an" ella flytingar millum landspartarnar, útjaðara- spurning og kanska økis- menning. Keldur: Árbók fyri Føroyar 2003 Heimasíðan hjá Hagstovuni http://www.hagstova.fo/portal/p age?_pageid=193,96058&_dad= portal&_schema=PORTAL Nr. 245 - 22. desember 2004 25 er farin Mynd 1 F¿dd, dey∂ og avlop, 1970-2003 0 200 400 600 800 1.000 1.200 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 F¿dd Dey∂ Bur∂aravlop RG 2004 Mynd 2 Til- og Frýflytingar 1970-2004 -2.000 -1.500 -1.000 -500 0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 Tilflyting Frýflyting Nettoflyting RG 2004 Mynd 3 F—lkatali∂ 1970-2004 38.000 40.000 42.000 44.000 46.000 48.000 50.000 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 47.738 43.556 48.250 43.421 RG 2004 Mynd 1 Fødd, deyð og avlop, 1970–2003 Fødd Deyð Burðaravlop Mynd 2 Til- og Fráflytingar 1970–2004 Tilflyting Fráflyting Nettoflyting Mynd 3 Fólkatalið 1970–2004