týsdagur 29. september 2020síða 48

MIKUDAGUR 30. SEPTEMBER 2020 · NR. 68 Sosialurin 48 KOMMUNUVAL 2020 Sjálvvirkandi hurðar frá GRANT Tíðarhóskandi hurðaloysnir. Smidlig ferðsla, bæði um tú ert til gongu ella í koyristóli. Smittuvandin er nærum ongin, tí onki er at nerta við. Vit veita ráðgeving, montering og viðlíkahald av sjálvvirkandi hurðum, umframt eina døgnvaktarskipan, skuldi okkurt óvæntað hent. GRANT er størsti veitari av sjálvvirkandi hurðum í Føroyum. Okkara samstarvsfelagi, TORMAX, er størsti framleiðari og veitari av sjálvvirkandi hurðum í Danmark. Hetta samstarvið tryggjar okkum, at vit altíð hava nýggjastu vitanina og tøknina á økinum. Latið hurðar upp... Í Geilini 2 - FO-385 Vatnsoyrar Tel: 355000 - grant@grant.fo - www.grant.fo Í Vágum eru fleiri størri og smærri fyritøkur, bæði framleiðslufyritøkur, handilsfyritøkur, smiðir, entreprenørar og veitarar av ymiskum slag Vilmund Jacobsen Tað eru ikki minst tvey arbeiðs­ pláss, sum hava stóran týdning fyri skattainntøkurnar hjá Vága kommunu og Sørvágs kom­mu­nu. Hesi eru alifyritøkan Luna, sum hevur stórt virksemi í Vág­um við bæði smoltaling, sjóg­valing og framleiðslu - og so Vága Floghavn, sum hevur havt stóran týdning í oynni, eisini í ferðavinnuhøpi. Korona-farsóttin hevur tó síðan hálvan mars í ár havt stóra ávirkan á alt, sum hevur við flogvinnu og ferða­fólka­ vinnu sum heild at gera. Í Vágum eru eisini fleiri aðrar størri og smærri fyritøkur, bæði framleiðslufyritøkur, handils­fyri­tøkur, smiðir, entre­ pre­nørar og veitarar av ymisk­ um slag. Fiskastykkið Fiskastykkið, sum læt upp í juni í 2019, er for­vitnis­liga kafé’in í ov­asta pakk­hús­ bygninginum Úti á Gjógv í Sandavági. Hølini eru rúmlig, barnavinarlig og atkomandi hjá fólki í koyristóli. Her eru møguleikar at hýsa bólkatiltøkum og at gera mat­ pakkar til starvs­fólka­út­ferðir og ymiskt annað. Á kafé’ini á Fiskastykkinum eru sitipláss. DYGGIR VEITARAR Í VÁGUM Luna skapar nógv arbeiði og inntøkur í Vágum Mynd: Álvur Haraldsen