mikudagur 27. januar 1999síða 28

26 tíðindablaðið Prix Fórovar: Bert fimm bólkar við á Tvøroyri Tveir bólkar. sum upprunaliga skuldu luttaka, verða ikki við í TB-húsinum DAGFINN OLSEN Sølku Wild Ch kk Prix KN Q erður í TE komand st N «di & 8 < } W ( | Prix Fo | í Str k k M 5 k k ) | 13 víðari 1 ) KKI ; Á dav S ØL C z 5 I 1 ikast verð y 11 = — } } R Osemja um olja kann tryggj li og Bretlandi e um ol virtøkan av undirgrundini alda I ið Vera Sí heldur ikki løgfrødiliga. um eir. Utrokning 5 ð kemur til skarpsker- Sk d fær frå olju g vit enn halda um 2 ) verdu ind, so er tad åhuga- knska en tó ikk Skotlandi og orðaskiftinum enn so, at við har um nettup olju og sjálv- g g hægri skatti gong stýri kkið k« pp Skotar til Føroya Nettup ti er tað eisini vert Feroyar og Skotland t nú við okk at merkja sær skotska áhug- enu viðurskifti í Før n fyri føroysku sjálvstýr- g ordaskiftid her un sgongdini. I dag kemur eitt e øku 10 av skotskum journa- S 1 frå BBC til Føroya g greið- ra sendingar við nettup Ke g øroyskum sjålvstyrisætl- rs á- anunum í huga. Helst hevur N samveldi og fullveldi åhuga Skot í Skotlandi, nú skotar um rør stu i á val og g eina spurningurin um n einki ra sjálvstýri til Skotland g er aktuellur. Og har eisini IK ge spurningurin um bæði und 1 gerast lønand < rgrundarmark og olju er rammi í orðaskifunum g il ist eins og her hjå okkum Sk Fk ir Í ávís Tað eru bert nakrar fáar víkur síðani. at fyrrverandi formaðurin í donsku Ráð- Jav K gevandi Nevndini. Niels Men eisini her Skak-Nielsen segði við Sos- | talin t olja er tortreytin SKå 5 rið røkkur fyri tøroyskum fullveldi. ogvum fórum nógv longur Og hvor vett: tað verður stýrið. sum Skot Kanska nettup oljan. sum fer d hevu gg. Ma. nava at gera av, í hvønn mun ikid undirgrundina føroyingar kunnu taka g a Je 9 o metra sjálvstýri ella taka Sagt verður, at tey eru byrjað at selja atgongu merki til Prix Føroyar í Suð Ahugin tykist vera sera stórur milllum åhovr Uro ararnar og atgongumerkini ganga sum heitt breyð a skotum... stigið fult út til sjålvstød- ugan stat. Tað vita vit tó ikki fyrr enn oljufeløgini hava borað her. og út frå royndum aðrastaðni vita vit, at tað kunnu ganga nógv år, árðenn tú fær greiðu á spurninginum, um olja og gass er í undirgrundini. Tað gingu meira enn 20 ár frá tí at by rjað varð at bora vestan fyri Hetland, til fyrsta olju- keldan fór undir fram- leiðslu. So skal samveldið ella fullveldid Føroyar byggja å oljuinntøkur, ligg- ur hetta nakað væl inni í næstu øld Keldur til hesa grein: Press & Journal, The Scotsman, The Economist og Upp- stream. Í Tiltøk Þ am KFUM & KFUK i Havn Opið hus er i KFUM hvort friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Sig- mund Andreasen. Várgleði (børn 4-12 år) er i KFUK hvønn tysdag kl. 17-18.30 Tórshavnar Hvítusunnu- samkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- meti Sunnudag kl. 12.15 Sunnudagsskúli Sunnukveldið kl. I8: Evangeliskt moti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli Sunnukvold kl. 18: Evan geliskt móti Sunnukvøld kl. 21: Uti møti Mánakvold kl. 20: Bøna møti Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti Hoskvøld kl. 20.00: Ung comsmørti Frelsunarherurin, Tórshavn I dag kl. 15: Bøn. I kvøld kl. 19.30: Sang- løta Hoyvikar skuli Sunnudagin kl. 14: Sunnu- dagsskúl. Sunnudagin kl. 16: Bøn- armøti. Sunnudagin kl. 17: Møti. Rødarar eru Torbjørn Låa- dal, Edith á Steig og Jógv- an Lamhauge Luttakandi vid sangi eru Sangbrødurnir, Sangsystr- arnar og SALTID Øll eru vælkomin. Møtid verður sjónvarpað. OASAN Månakvøldid kl. 20: Bøn- armøti. Øll eru hjartaliga vælkomin VALUTAKURSIR | sg | Ultimo 26.01.99 síðsta mán. USA Dollarar 643,6300 638,6500 Bretland Pund 1067,2300 1058,4300 Týskland Markur 380,5900 380,8500 Svoríki Króna 83,5200 78,6200 Noreg Krona 86,6400 83,9200 Frakland Frankur 113,4800 113,5600 Belgia Frankur 18,4530 18,4650 Sveits Frankur 463,8700 463,6300 Holland Gyllin 337,7800 338,0200 Italia Liri 0,3844 0,3847 Finnland Markur 125,1900 125,2700 Island Krona 9,4900 9,1700 Eysturriki Skillingur 54,0990 54,1320 Spania Pesetas 4,4740 4,4770 Portugal Escudos 3,7130 3,7160 Kanada Dollari 425,0300 412,7800 Grikkaland Drakmur 2,3420 2,2620 Japan Yen 5,6742 5,6165 Irland Pund 945,1100 945,8400 XEU 744,3400 745,9400 Samkoman Immanuel Møti verdur i kvøld kl. 20.30. Keldan, Skálafirði Leygarkvoldið kl. 21: Opið hús við Osbjørn Joensen. Sunnudagin kl. 17: Møti við Tummas Jákup og Tummas Simin. Barnamøti kl. 17. Oyndarfjørdur Missiónsvikan byrjar i kvold. Kl. 20 talar Jógvan Fríðriksson og Jóan Pauli o.fl. syngja. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl 18.00. Telefonandaktin svarar å 5 Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 er opin månadag til leygar- dag kl. 14-22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øll eru vælkomin Tilhaldið i Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00— 17.00. Drekkamunnur og bloð- ini er at fáa hvønn dag. Mikudagin 27. januar: kl. 10—13: Matgerd. Anne Grethe Harlou kl. 12: Døgurdi. Møguleiki er at koma sum gestur. Til- melding månadag (316491) kl. 14.30: Túrur Hósdagin 28. januar: kl. 10.30—11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát. Brand- ur Petersen Friggjadapin 29. januar: kl. 10—17: Opið hús Tað er altid ein krókur í Tilhaldinum um tygum ikki fåast við nakað itriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo&post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-husid, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. AA-fundur i Havn Sporafundur verður í kveld kl. 20 á Vaskarínum. Tórs- gøtu 5 (inngongd vestan- fyri) Universiteti. Elmar Ósá, Klaksvík, hevur hin 22. januar 1999 tikið prógv sum lækni Nr. 17 — 27. JANUAR 1999 AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. A Glyvrum hvønn friggja- dag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). Kvinnuhúsið svarar alt samdegurið á tif. 317200 Skrivstovan er opin frå kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Rådgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Månadag, mikudag og = friggjadag frå kl. 13—17. Felagið Føroyar-Kuba Felagið Foroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir Tlf. og fax 313016. Teldupostur far cuba(2hotmail.com Bahá'í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00 Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiski- menn i Canada, Svøriki, Danmark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Móti er hvort leygarkvold kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14. 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro. tlf. 36 77 38 20. Malta, Hirtshals Sunnudag. Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. KI. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvold kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. å Keypmannahavnar