hósdagur 28. januar 1999síða 17

18 tíðindablaðið Nr. 18 — 28. JANUAR 1999 Íslendsk tíðindafólk senda úr Føroyum Sunnudagin sendir íslendska út- varpsstoðin Bylgjan beinleiðis úr Føroyum til Íslands í 2 tímar. Eis- ini er sjónvarpsstøðin Stød 2 i Førovum og ger innsløg til send- ingar. Prát verður við fólk og tón- leikur verður at hovra. Viking Band, ið eru kendir í Íslandi. koma x } aftur at leika sendingini e við á ferðini til Førova er bólk- ] 72, ISTHNUIM I Ísl. hava ligið d Indi við 8 av tím I 2 TØGUNUM av flogu teirra. I Í (i? C { HH mi knavarførda () að Eisini føroyskt á stoð skránni g Sá Tokniliga liggur væl fyr gg a Bylg enda úr Forovum. ti sc C ein be leynd ISDN skipanin 2 Mána gun Í sen c g Góðar O Elis Po | K Sjá Sá } ooað kk Í st sig 5 Bvleja Ju stack SE 3 Viking Band ) he ður st hsið í Íslandi og er giftur íslendskari konu Vertur sendingini er Herman Gunnarsson. Hemmegumm, ið annars et millum kendastu sjónvarps folk í Íslandi. Hann starvast nú sum útvarpsmaður á Bylgjuni. Hann taldist mill um teirra, ið gjørdi Viking Band kendar í Íslandi Land 8 Synir i Kagganum og Klubbanum Sent verði r Út D r. sum ís stórar vónir uttaka í sendingini. um ramt at teir í kvold spæla í Kagganum og leygarkvold- 10 í Havnar Klubba. Teir komu til Foroya úr Dan mark í gjár Viking Band og Taxi eru føroysku bólkarnir í send ingini og Kári Sverrisson skal standa fyri at geva ís lendingum okkurt meira serføroyskt innan tónleikin Moguleiki er hjá fólki at leita nidan í Sortudíki sunnudagin kl. 13.00. Tó. bert so nógv. sum rúm er fyri. og kl. 13.00 verða hurðarnar stongdar, tí tå verður sent. Góðan morgun Mánamorgunin verður sendingin Góðan Morgun Island send úr Føroyum Har verður prátað um olju vinnu og ferðavinnu Dentur verður lagdur á at lýsa Føroyar, sum eitt ny motans samfelag Ein av vertunum hevur agt til merkis. at tey, sum einki vita um Føroyar, halda g danir, at vit búgva í holum, ella á tann bógvin at Forovar er sum úti á landinum í Íslandi Men onnur vita nerd um ru tað ikki dag, Og dentur verður lagd ýsu Førovar sum annað og meira enn vokur tjóll og turr grind undir wsavegginum. Sum eitt tramkomið samfelag. sigur Eli Poulsen. sum hevur ver- ið samskipari hjá íslendsku tíðindafólkunum. sum vtija hendavegin í vikuskiftinum. Stuttligt hjá teimum er eisini, at klaksvikingar hava leikt = íslendska leikin „Seiggj og tár“ Leikstjórin, Saga Jóns- dóttir, leikti kona min í film- inum „Her skal greiðir Elis frå, ið 14. hvønn danses”, dag, ella meira, er at hoyra í Íslandi i „Góðan morgun Ísland“ Kim Hansen (ovara myndin) & Taxi og Viking Band standa fyri førovska tónleikaískoytinum. Elis Poulsen: mm Islendingum dåmar væl Føroyar og føroyingar Elis Poulsen hevur verið tíðindamaður hjá Islendsku útvarpsstóðini Bylgjan í 11 år fr g ofta verður ringt til hansara tíðliga á morgni, kanska meðan hann er undir DFUSUNI. I ; D FINN OLSEN felefonin ringir oftani, eðan eg eri undir brúsuni ella tá eg eri komin í Út varpið. Tey spyrja so, hvat eru høvudstidindim í Før- Tey hava t.d. fylgt væl við í oljumálum og í vstýrismálunum, greiðir ovum stød Islandi og størsta privata £ ho) rist ring alt landið. Elis nevnir t.d., onkra ferð náttúran hevur gjørt um seg og Rik- Isútvarpið ikki hevur kunn- Tá hevur Bylgjan verið at hoyrt. Hann nevnir í sama viðfangi, at íslend- arar eru sera glaðir fyri Før- oyar og føroyingar og teir gloyma ikki tað, ið før- oyingar hava gjørt fyri at hjálpa, tá okkurt hevur verið áfatt Elis sigur, at t.d. íslendsk- ir sjómenn lurta nógv eftir að sent føroyska útvarpinum, tí teimum dámar so væl tón- leikin. ið spældur verður. Eisni kenna teir t.d. røddina á Elis og á Kára Olsen Skemtilig byrjan Byrjanin til samstarvið var heldur skemtilig. - Bylgjan hevði tá, fyri I] árum síðani, ein tått, har teir ringdu ymsastaðir og so prátaðu teir bert islendskt, tí teir vóru vísir í, at eingin Elis er eisini í Íslandi ein kend rødd, hóast upprunin til samstarvið við íslendingar er heldur skemtiligur skilti nakað. T.d. ringdu teir til Hawai og vildu keypa oynna, alt á íslendskum, og so trýstu teir á ein knøtt, so látur hoyrdist, sigur Elis. - Ein dagin, tá eg nærum júst var byrjaður í Utvarp- inum, ringdu teir her og vildu hitta stjóran. Skriv- stovudáman spurdi, um nakar dugdi íslendskt og onkur peikaði á meg. Teir á bylgjuni hildu seg hava útvarpsstjóran í horninum Elis Poulsen setti teir á Bylgjuni skák í mát, tá teir hildu seg skemta við for- oyska útvarpsstjóranum. Síðani hevur hann verið føroyskur tíðindamaður hjá Bylgjuni og at viðkomandi einki skilti av íslendskum. Teir skemtaðu sær Oført og vildu keypa útvarpið. Eg greiddi frá á íslendskum. at hetta var alment útvarp, men at teir vóru sera vælkomnir. Teir royndu at skemta, men gjørdust ov-farnir og kundu illa annað enn takka fyri til- boðið um samstarv. Teir vórðu settir skák í mát og dagin eftir ringdu teir til mín havi eg og síðani verið teirra maður í Føroyum Elis kend rødd Ikki bert i Føroyum er Elis ein kend rødd. men eisini i slandi. Elis skuldi einaferð veksla pening í Íslandi, men ekk at vita frammanundan, at tað fór neyvan at ganga. Hann fór innar í bankan og illa gekk. Tá kom ein eldri larri og spurdi um tað var lann og prátaði um føroy- ingar. Elis helt seg ikki kenna mannin. Men tað vísti seg, at hesin helt nógv av føroyingum og Elis slapp sjálvsagt at veksla og slapp umframt undan at gjalda tað, ið tað kostar í ómaks- gjaldi. Jú Elis letur væl at íslend- ingum og samstarvinum við teir. Møguliga verður „Góð- an Morgun Føroyar” at hoyra úr Íslandi einaferð seinni, eingin veit, sigur Elis Poulsen, ið á Bylgjuni eisni verður róptur Am- bassadørurin, tí hann hevur hjalpt teimum so væl og verið tann, ið hevur knýtt ymisk sambond, tá á hevur staðið í so mongum fórum.