hósdagur 4. februar 1999síða 27

I. NU SUM SU AA Nr. 23 — 4. FEBRUAR 1999 tíðindablaðið Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 å Oyra- sundskollegiinum, Dals landsgade, og f Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502 Føroyska arbeiðið ure de Møu er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegárden, 2 min. frá Føroyahåsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Malta, Hirtshals Sunnudag: 1: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkom- in til hesi meti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru komin. Nærri upplysingar å tif. 009 354-568-0777 hjartaliga væl- Kristnastova Birmavej 36, København S, tif. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5.9. 12. 13. 37 38 steðga nærhendis. Ráðgevingin fyri føroyingar i Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum Upplatingartíðir: má.tý hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00 Ráðgevingin fyri foroyingar í Danmark, Vesterbrogade Í 1620 Kbh. V. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail. fo.raadgivning & Á, get2net.dk Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 2315 I8 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frå øllum tiltøk- um WORLD | Hósdagur 4. februar 0:00 World News — Weather 0.30 Holiday 1 io News - Weather 0 Asia Today 1 4 World Business Report 2.00 News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News - Weather 6.30 Talking Movies 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News — Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News — Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today 12.30 The Money Programme 13.00 World News 13.15 World Business Report - Weather 13.30 The World Today Føroyingafelagid í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Gteliamail.dk Aarstova er opin månad.- hosdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. atgongumerkið fyri limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn 21-03 14.30 Top Gear: »Waterworld« 4:6 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 The Money Programme 17.00 World News — Weather 17.30 Talking Movies 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News — Weather 20.30 Panorama | 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather | 21.30 Radical Highs 1:4 ikki | leygardag, ólíka vikutal kl. | 11-14. Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tif./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Føstulådvintshald fyri børn verður sunnudagin 14. februar klokkan hólum felagsins. Tilmelding ikki neyðug Veitsla verður leygardag- in 20. februar klokkan 19.00. Borðreitt verður við sera góðum mati og orkest- ur spælir til dans. Tilmeld- ing á telefon 65710214. Aðalfundur verður 27. februar klokkan 14.00. Eftir fundin verður føroyskur matur til keyps. Skrivstovan/ráðgevingin er opin fríggjadagar kl 16.00-18.00 Miðgarður er annars op- in: friggjadagar kl. 20.- 2 Føroyski skúli er hvønn mikudag frå 14.00-17.00 å »Provstegårdskolen, Midd- elfartvej«. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan føroyingum og fólki við til- knýti ul Føroyar. Tiltókini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. 14:00, í fyri ultøkum fyri | 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today - Weather Frigaladsser 5. februar :00 World News — Weather 0.30 Talking Movies 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News — Weather 5.30 Panorama 6.00 World News — Weather 6.30 Top Gear: »Waterworld« 4:6 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 Panorama 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Talking Movies 11.00 The World Today OOOG PRIME Hósdagur 4. februar 0.00 Learning for Pleasure: »Activ-8« 0.30 Learning English: »Follow through« 1.00 Learning Languages: »Deutsch Plus« 2.00 Learning for Business: »The Business Hour« 3.00 Learning from the OU: »How low can you go?« 3.30 Learning from the OU: »Sex and the Single Gene« 4.00 Learning from the OU: »The Art of Breathing« 4.30 Learning from the OU: »Resesarch in the Field« 5.00 Learning for School: »Num- bertime« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Playdays 6.50 Smart 7.15 Aquila: »The Eagle's Eyrie« 7.40 Ready, steady, cook 8.10 Style Challenge 8.35 Change that 9.00 Kilroy 9.45 Eastenders 10.15 Antiques Roadshow: »Bris- tol University« 11.00 Madhur Jaffrey's Far East- ern Cookery 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, wan't cook 12.30 Change that 12.55 Prime Weather 13.00 Nature Detectives 13.30 Eastenders 14.00 Kilroy 14.45 Style Challenge 15.10 Prime Weather 5.15 Playdays 15.35 Smart 16.00 The Wild House 16.30 Nature Detectives 17.00 World News 17.25 Prime Weather 7.30 Ready, steady, cook 18.00 Eastenders 18.30 The House Detectives: »Sedbergh« ) ,Allo ,Allo! 19.30 Chef!: »Do the right Thing« 20.00 Drover's Gold 21.00 World News = Fr 2125 Prime Weather 21.30 Rick Stein's Taste of the Sea 22.00 Holiday Reps 22.30 Back to the Floor: »Crawl- ing About« | 23.00 Common as Muck Fr gjadagur 5. februar 00 Learning for Pleasure: >Activ-B< 0.30 Learning English: »Follow through« 1.00 Learning Languages: »Deutsch Plus« 2.00 Learning for Business: »The Computer Hour 2.30 Learning for Business: »Computing for the Terri- fied« 3.00 Learning from the OU: »World of the Dragon« 3.30 Learning from the OU: >A University without Walls< 4.00 Learning from the OU: »Hard Rock Cafe« 4.30 Learning from the OU: »Looking at what happens in Hospital« 5.00 Learning for School: »Num- bertime« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Noddy 6.40 Blue Peter 7.05 Elidor 7.30 Ready, steady, cook 8.00 Style Challenge 8.25 Change that 9.00 Kilroy 9.45 Eastenders 10.15 Antiques Roadshow 11.00 Floyd on Britain and Ireland | 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook LII7sP081 xx | sa 4. februar 7.30 Alpine Skiing 8.30 Luge 9.00 Xtrem Sports 10.00 Biathlon 11.00 Motorsports | 12.00 Trial | 13.00 Snowboard 13.30 Tennis 17.00 Xtrem Sports | 18.00 Motorsports 19.00 Stunts 20.00 Boxing | 21.00 Football | 23.00 Motorsports 0.00 Xtrem Sports 0.30 Lidugt | Fríggjadagur 5. februar 7.30 Golf 8.30 Snowboard 9.00 Xtrem Sports 10.00 Motorsports 11.00 Luge Hósdagur 4. februar 5.00 Fyri born - Disney 7 15 Hvitar lygnir 7 7.40 Ricki Lake Melrose Place TV-Shop Horton-sagaen (e Horton-sagaen Sunset Beach Caroline Ein frålik barnagenta Melrose Place Baywa:ch Hvitar lygnir Ricki Lake Tidindi Ein frålik barnagenta Caroline Hvitar lygnir 19.00 Eftirlyst 20.00 Heksirnar frå Warren Manor > C ææ OC … NN OO — NON Á &S8OS + SAhAnomnmaåo OD | SO Á 0) 0) AN) ND — er RR ——x & 5 O æ på E æ wo S 1:22 20.55 J.A.G. 21.50 Tíðindi 22.05 Married With Children 22.35 Home Improvement 23.05 LA.PD. 27 23.35 Baywatch 0.30 Unhappily Ever After 1.00 Twilight Zone 1.30 Lidugt Friggjadagur 5. februar 5.00 Fyri børn - Disney 7.15 Hvitar lygnir 7.40 Ricki Lake 8.30 Melrose Place 3 20 TV-Shop 10.20 Horton-sagaen (e) 11.10 Horton-sagaen 12.00 Sunset Beach IV Hósdagur 4. februar 18.10 Krosskast (e 19.00 Fimla 19.30 Neri 23 20.00 Dagur og vika 20.30 Frá deknalestri til tungutalu 21.10 Taxa 39 21.50 Avdúkingin: Um oljudálking 22.20 X-Files 23.05 Fjelmiðlatátturin | 23.30 Bottom 15:18 0.00 Liðugt | Hósdagur 4. februar 7.15 Veður og tíðindi 7.17 Morgunlestur - Jenny Lyder- sen í Havn lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Eydnufelagið (e) 6. partur av skaldsøgu eftir Amy Tan - Turið Sigurðardóttir týðir og lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 170 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Kvinnan i Skriftini (e Hesaferð um Mikal - Armgarð Arge leggur til rættis 11.30 Undir døguråa 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skråin og lysingar 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) Sigmar Bláberg leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Hogni Zachariassen velur legini 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen ger sendingina 17.00 Tíðindi 17.05 Koyribreytin - Ola Jákup Rólantsson leggur til rættis 18.00 Fríkorterið - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Í grannalagnum 19.30 Tónar og taktir - Elis Poul- sen og Finnur S. Olsen leggja rætt S 20.30 Poppkvornin - Kári Annand Berg velur tónleikir 21.00 Kvaldarstundin 22.00 Tíðindi Fggjadagur 5. februar 5 Veður og | Morgunlestur - Jenny Lydersen í Havn lesu Tíðindi Góðan Morgun Foroyar Tíðindi Góðan Morgun Foroyar Tíðindi Morgunlestur (e Dagsins tónar Í grannalagnum (e 0 Tíðindi 5 Fimleikaløtan 170 0 Måltrådurin 11.00 Tíðindi 11.01 Selamon talar við svorð sítt (e) Kvæðasending hjá Arna an 11.30 Undir dogurða 12.00 Veðurtíðindi - a) Gð wo æ > Oo - - Á —O SmASAnSNSO oOo wo Do > F c fa fa o > Havnar BIO * Tlf. 311956 * Tom Hanks Meg Ryan Hósdagin — 04.02. kl. 20 Hósdagin 04.02. kl. 22% Pr "5 ÞABE | SI. 6 = KOMMER TIL BYEN | | Ds | Hósdagin = 04.02. Er | Hósdagin 04.02. kl. 04.02. kl. 18" Hósdagin NOGLE HEMMELIGHEDER VII É FORFØLGE DIG Hósdagin 04.02. kl. 20% Seinasta syning - Hósdagin > 04.02. kl. 23 Seinasta sýning - Original version Hósdagin 0402. kl. 16' <--