leygardagur 6. februar 1999síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 25 — 6. FEBRUAR 1999
tíðindablaðið
Vanja Petersen, leiðari í Tilhaldinum í Torsgøtu:
— Vit ynskja at
oll skulu kenna
seg vælkomin
Hvønn dag er ymiskt forvitnisligt á skránni í Tilhaldinum í Tórs-
gótu í Havn, har pensjónistar koma saman. Hesa vikuna hava
tey sýnt fram lutir tey hava virkað til arbeiðið hjá Móðir Teresu í
India
Hesa vikuna hava brúkararnir í Tilhaldinum í Térsgøtu í Havn sýnt fram klæði og teppir, sum tey hava bundið til tey
fátæku í India.
TURIÐ KJØLBRO
Heimskenda nunnan Móðir
Teresa, ið hevur fingið
Nobelfridarlønina, andaðist
fyri hålvum gðrum ári síð-
ani, men arbeiðið hon setti
í gongd í fátæksliga India
heldur fram. Og føroyingar
eru eisini við til at stuðla
hesum stóra arbeiði. Brúk-
ararnir í Tilhaldinum í Tórs-
gøtu í Havn hava alla hesa
vikuna sýnt fram klæðir og
teppir, sumtey hava bundið
til felagsskapin hjá Móðir
Teresu.
- At vera við til at stuðla
hjálpararbeiðinum í India
hava tey sjálv tikið stig til.
Vit fáa eisini sendandi klæði
og teppi frá kvinnum aðra
staðni í Føroyum og tað er
eitt ótrúliga stórt arbeiði
hesar kvinnur gera, sigur
Vanja Petersen, leiðari í Til-
haldinum.
Hugskotið at stuðla ar-
beiðinum hjá Móðir Teresu
og ødrum nunnum í India
er ikki nýtt. Tað var Maria
Risegaard Jacobsen, sum
tók stig til hetta í 1974 á
Stidsholt Ungdómsskúla í
Danmark. Arbeiðið í India
verður stuðlað á tann hátt,
at kvinnur sita og binda
klæðir og teppir til tey fá-
tækastu í India, og í dag eru
fimm slíkir bindideplar í
Danmark.
Hetta er fyrstu ferð
brúkararnir í Tilhaldinum
lata til arbeiðið í India.
- Kvinnurnar binda eftir
ávísari uppskrift, tí børnini
í India eru so lítil, sigur
Vanja Petersen.
Í næstu viku verða klæð-
ini og teppini pakkað niður.
Allir lutirnir verða pressaðir
saman í vakum, soleiðis at
teir fylla sum minst, og síð-
ani koyrdir í bingjur, sum
verða sendar av stað til
Calcutta
Í India verða lutirnir byttir
út til tey, ið hava størstan
tørv og ein fittur partur
verður brúktur á barnaheim-
unum hjá Móðir Teresu.
Eingin limaskapur
Á Grækarismessu er tað eitt
ár síðani Tilhaldið í Tórs-
gøtu læt upp á fyrsta sinni,
og undirtgkan hevur verið
sera stór. Opið er hvgnn
gerandisdag.
- Vit hava havt 7.800 vitj-
anir síðani Tilhaldið læt
upp, so tørvurin at koma
saman á henda hátt má met-
ast stórur. Eins nógvir menn
og kvinnur hittast í Tilhald-
inum, sigur Vanja Petersen.
Tilhaldið er opið hvønn
dag frá kl. 10 á morgni til
kl. 17.00 seinnapart Måna-
dag eru itriv á skrán..i. Týs-
dagur er fråsøgudagur, tå
kemur antin ein úti frá at
siga frá einum og hvørjum
ella ein av brúkarunum sig-
Mynd: Jens Kr. Vang
ur frá. Mikudag er skipað
undirvising í matgerð. Hós-
dagur er fimleikur á skránni
um morgunin og seinnapart
er telduundivísing. Fríggja-
dag er opið hús. Umframt
hesa skránna er av og á ann-
að á skránni. Pensjónistar,
sum hava verið á skeið á
Føroya i'élkaháskúla hava
vitjað í Tilhaldinum, og
sjónleikarar hava vitjað,
spælt og lisið upp. Skeið
hevur verið í at karða og í
hesum mánaðinum er skeið
í tøving.
Limaskapur krevst ikki til
at meta upp í Tilhaldinum.
Øll eru vælkomin og einum
nýtist ikki at taka av tilboð-
unum, sum verða boðin
brúkarunum í Tilhaldinum.
- Tað er altíð ein krókur í
Tilhaldinum til tey, ið ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja, at øll skulu kenna
seg vælkomin, sigur Vanja
Petersen
AS
Hesa ferð Finnur Justinussen
úr Havn
Framvegis um-
ringaður av
foroyingum
Joel Cole
Sum free-lance-mynda-
maður hevur Finnur Just-
inussen tikið myndir fyri
blødini í Føroyum
Seinasta heyst broyttist
gerandisdagur hansara
frå at vera løntakari til at
verða næmingur. Síðst í
august mánaði fór Finnur
til Minneapolis í Minne-
sota gjøgnum felagsskap-
in USA on the Arctis Ex-
change, ein felagsskapur,
sum hevur til end
gjøgnum listina at fremja
altjóða fatan og f
seks vikur var Finnur i
lamáls
Minnesota, har hann
slapp at tevja til professi-
ónella myndatøku í
Amerika.
Finnur Justinussen er 21
ára gamal og úr Havn.
Ferðin til USA seinasta
heyst var hansara næsta
til tað lovaða landið.
Fyrru ferð var hann sum
skiftisnæmingur gjøgn-
um AFS í 1994 og tá búði
hann í einum lítlum býi í
norðara parti av Kaliforn-
ia. Eg tosaði við Finn
stutt eftir at hann var
komin til USA.
JC: Hvi ert tú komin til
Amerika?
FJ: Mær hevur altíð dám-
að Amerika, og Amerika
hevur teir bestu møgu-
leikarnar fyri myndatøku
og myndafólk, serliga teir
stóru býirnir. Eg eri kom-
in til Amerika fyri at læra
me: um at taxa myndir
hjå professiónellum
myndamonnum og sam-
stundis at fáa høvi til at
vitja familjuna eg búði
hjá í Kalifornia fyri fýra
árum síðani.
JC: Hvussu leingi steð-
gar tú í Amerika?
FJ: Eg veri seks vikur í
Minnesota og fýra vikur í
Kalifornia.
JC: Hvussu fer tú at
brúka tað sum tú fært
burtur úr her, tá ið tú
kemur heimaftur?
FJ: Eg havi brúk fyri at
finna út av, um hetta er
nakað eg havi hug at
gera, og um tað er nakað
eg kann gera restina av
lívinum. Longu nú veit
eg út frá royndum, at tað
at taka myndir er vorðið
ein stórur partur av
mínum lívi. Eg havi havt |
møguleikan at arbeiða !
handan leiktjóldini á tvei
mum stórum lýsingarher
ferðum, Coca Cola og
Jim Beam. Tað er ein
spennandi og avbjóðand
vinna. Alt eg havi eftir at
gera er at finna mitt serii-
eg kann
Føroyum
JC: Hevur tå eina stutt-
liga søgu at siga okk-
um?
FJ: Eg haldi tað er legið,
at eg havi ferðast allan
vegin til miðskeiðis í A-
merika og at eg framveg-
is eri umringaður av før-
oyingum. Tvær føroyskar
kvinnur vóru í flogfari-
num úr Íslandi, sonurin í
húsinum, sum eg búði í í
Kalifornia, hevur verið í
Klaksvík í tvey ár og tos-
ar føroyskt við meg, og
ein onnur føroysk familja
er í býnum. Og sum tað
ikki er nóg mikið var
ráðgevin á framleiðsluni,
tá ið vit tóku myndir av
Jim Beat, ein ung kvinna
seinast í tjúgunum, sum
hevði mett trimum føroy-
skum gentum, ið ferðað-
ust gjøgnum Asia fyri
nøkrum árum síðani. Før-
oyingar eru alla staðni.
E
%
B
2. E
Vilt tú vita meiri um Arctic
Exchange set teg í samband
við Róa Patursson á Føroya
Fólkahá-skúla í Havn, ella
Jógvan Liitzen í Klaksvík
Joel Cole er giftur føroyskari
kvinnu og býr í løtuni í Sha
kopee í Minnesota. Hann ar
beiðir sum free-lance jour
nalistur og listamaður. Joc
Cole fer í Sostalinum
framyvir at hava prát við
løroyingar