leygardagur 6. februar 1999síða 30

tíðindablaðið Tiltok ae Filhaldid í Torsgøtu 21 Tlf. 31649] Opid er hvønn månadag- fríggjadag frå kl. 10.00— 17.00 Drekkamunnur og blød- ini er at fåa hvønn dag. Manadagin 8. februar: Skeid i tøving Soh elg Isteldt kl. 10: Pakka tað. kl. 10—14 sum er gjørt til Móður Theresufe agsskapin kl. 15-17 Kortspæl. teh ing og onnur spøl ] Iysd la kl. 15: Tá ið onkur er at spreingja løgtingshusid i luftina i 1945. Hanna Weihe Mikudagin 10. februar: kl. 10—13: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12: Dogurði. Møguleiki er at koma sum gestur. Til- melding månadag å tlf. gin 9. februg. 316491 kl. 14.30: Turur Hósdagin 11. februar: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát. Brand- ur Petersen in 12 Í* 'bruar: kl. 10-14: Sken í tøving Solveig Ísteldt kl. 10—17: Opið hús. Tad er altid ein krókur Filhaldinum um tygum Kki fáast við nakað ttriv. Vit nskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn G ONG U TÚ RUR Sunnudagin febr. kl. 14 rður gingið fram til Por- KEFTSI atn og Risastovu. Far- ið verður frá Albert Hall Havið ma aKka og góð, heit gongukl eð; við. Til- melding á Kunningarstov- uni Kafé Blákrossstovan Kongagota 8. Tórshavn. tlf. 321044 er opin månadag til leygar- 14—22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øl! eru vælkomin AA-fundur i Eysturoy A Toftum hvønn tysdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum A Glyvrum hvonn fríggja- dag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin) AA-fundir í Havn Leygardagin kl. 17 og kl. 22.30 í Tórsgetu 5. Sunnudagin kl. 11 og kl. 16 í Losjuni. Sunnukvøldid kl. 20 í Torsgøtu 5. Månakvøldid kl. Torsgøtu 5 ao kl Gag Ki 20 i Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brand- stødini á Oyrarbakka Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13—17. Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32. tlf. 314827, fax 7, er opin soleiðis: månadag er stongt, tysdag kl. 10-12, mikudag kl. 10- 12. hosdag kl. 14-18 og friggjadag kl. 10-12. Filhaldið hjá Javna er opið |. friggjadag í hvørj- um mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin = hevur ymiskar aktivitetir i kjall- aranum hjå Javna. Nærri fæst at vita um hetta vid at venda sær til skrivstovuna. Felagið Pinkubarnadeyði Vit nittast 2. leyg ardag í hvørjum mán: iði kl. 14 í Jákupsstovu, J. Patursson- argøtu 24 Nærri fæst at vita við ringja til Helle Johansen, tlf. 317940, Sólgerð Foldbo. tlf. 422184, ella Annvør Niel- sen, tlf. 317261. Kvinnuhúsið svarar alt samdegurið á tif. 317200 Skrivstovan er opin frå kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Rådgevingin er hós- kvøld eftir avtalu Epileptikarafelag Foroya Postadr.: MBF-húsið. Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð. men samband við fel- agið fæst á tlf. 13978, Rand- fríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597. skrivitlf. 1.6929 P fax 1.3609 og teldupostadr deaf foG post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu !1. mikudag kl. 16-18. Mánad.. týsd.. hós- dag og friggjad. kl. 10-11 Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiski- menn i Canada, Svøriki, Danmark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið. Fóroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Føstulåvintshald fyri børn verður sunnudagin 14. februar klokkan 14:00, í hølum felagsins. Tilmelding ikki neyðug. Veitsla verður leygardag- in 20. februar klokkan 19.00. Borðreitt verður við sera góðum mati og orkest- ur spælir til dans. Tilmeld- ing á telefon 65710214. Aðalfundur verður 27. februar klokkan 14.00. Eftir fundin verður føroyskur matur til keyps. Skrivstovan/ráðgevingin er opin fríggjadagar kl. 16.00-18.00 Læknavaktir Tórshavn: Leygardagin 6. febr.: Kaj Kallsberg, tif. 313150 Sunnudagin 7. febr.: Kristianna Nordendal, tlf. 287400 Eysturoy: Ley gardagin 6. febr.: Pål Johs. í Horni. tlf. 444038 Sunnudagin 7. febr.: Magnus á Stongum. tlf. 423006 Norðoyggjar: Magnus Magnussen. tlf. 455451 Vágar: tlf. 332413 Suduroy (nordur): Tlf. 371560 Suduroy (sudur): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14. Tlf. 314544. Miðgarður er annars op- in: friggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frå 14.00-17.00 å »Provstegårdskolen, Midd- elfartvej«. Førovingafelagi0 í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Eteliamail.dk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03 at- gongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Rådgevingin fyri føroyingar i Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri førovingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk | 19.30 Correspondent | 20.05 Horizon: »Mind Over Body« | 21.30 Top Gear: > Waterworld« 4:6 | 2200 World News — Weather Silvurbrúdleyp | Týsdagin 9. februar hava hjúnini Magnina og Rólant Poulsen á Eiði silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin i Bygdarhúsinum í Hós- vík 20. februar kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 7. februar á tlf. 423576 ella 422050. WORLD Leygardagur 6. februar 0.00 News — Weather 0.30 Radical Highs 1:4 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 00 News - Weather 30 USA Direct 00 News - Weather 30 HARDtalk 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News — Weather 5.30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 Radical Highs 1:4 7.00 Worid News - Weather 0 HARDtalk 0 World News - Weather 0 Correspondent 3 9.00 World News — Weather 9.05 People's Century 1924: »On The Line« 10.00 World News — Weather 10.30 Holiday | | Í Í i & fæ] Ææ Ææ =) 11.00 World News — Weather 11.30 This Week 12.00 World News — Weather 12.05 Horizon: »Mind Over Body« 13.00 World News — Weather 13.05 In the Blood: » Original Sin« 14.00 World News - Weather 14.30 The Travel Show 15.00 World News — Weather 15.05 People's Century 1924: »On The L« 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News — Weather 17.30 Holiday 18.00 World News — Weather 19.00 World News — Weather | 20.00 World News — Weather 21.00 World News — Weather 22.05 In the Blood: > Original Sin« 23.00 World News — Weather 23.30 Simpson's World Foroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31231587 Fax 31231518 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frå øllum tiltøk- um Føroyingarfelagi0d i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 | Leygardag: Opið hús frá | 22.00 til 03.00. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki vid til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Nr. 25 — 6. FEBRUAR 1999 Sunnudagur 7. februar 0.00 News — Weather 0.30 Talking Movies 1.00 News — Weather 1.30 Correspondent 2.00 News — Weather 2.30 Simpson's World 3.00 News — Weather 3.30 HARDtalk 4.00 News — Weather 4.30 This Week 5.00 World News — Weather 5.30 India Businesss Report 6.00 World News — Weather 6.30 The Travel Show 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 This Week 9.00 World News — Weather 9.05 In the Blood: > Original Sin« 10.00 World News — Weather 10.30 Talking Movies 11.00 World News — Weather 11.30 HARDtalk 12.00 World News — Weather | 1205 People's Century 1924: »On The L« | 13.00 World News — Weather | 13.10 Dateline London 14.00 World News — Weather 14.30 Top Gear: >Waterworld< 4:6 15.00 World News — Weather 15.05 Horizon: »Mind Over Body« 16.00 World News — Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News — Weather 17.30 Talking Movies 18.00 World News —- Weather 18.05 In the Blood: > Original Sin« 19.00 World News — Weather | 19.30 Simpson's World | 20.00 World News — Weather | 20.05 People's Century 1924: »On The L« | 21.00 World News | | 21.30 Radical Highs 1:4 | 18.30 This Week | 22.00 World News — Weather 22.30 HARDtalk | 23.00 World News — Weather 23.30 Reporters Månadagur 8. februar 0.00 World News — Weather 0.30 Top Gear: > Waterworld< 4:6 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.45 USA Direct 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 USA Direct 4.00 News —- Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - Weather 5.30 Correspondent 6.00 World News — Weather 6.30 Radical Highs 1 7.00 World News — seer 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Correspondent 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News — Weather 10.30 Top Gear: > Waterworld« 4:6 11.00 The World Today | 12.30 Correspondent 13.00 World News | 13.15 World Business Report - Weather 13.30 The World Today | 14.30 The Travel Show 15.00 World News — Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News — Weather 16.30 Earth Report 17.00 World News - Weather 17.30 Radical Highs 1:4 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News — Weather 20.30 Earth Report 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Holiday 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News — Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today — Weather TOsdagur 9. februar i orld News — Weather 0.30 Radical Highs 1:4 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News — Weather 4.30 USA Direct 5.00 News — Weather 5.30 Earth Report 6.00 World News — Weather 6.30 The Travel Show 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 Worid News — Weather 8.30 Earth Report 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk | 10.00 World News — Weather | 10.30 Radical Highs 1:4 | 11.00 The World Today DOG PRIME Leyg Ebro 6. februar 0.05Dr. Who: >The Sunmakers« 0.30 UM from the OU: >Strategy on the Screen« 1.00 Learning from the OU: > Two Research Styles« 1.30 Learning from the OU: »The Qualifications Chase« 2.30 Learning from the OU: »Open Advice — The Three Degrees< 3.00 Learning from the OU: >Serjeant Musgrave at the Court« 3.30 Learning from the OU: »The Encyclopedie< 4.00 Learning from the OU: »Dimanche en Anjou« 4.30 Learning from the OU: »Climates of Opinion« 5.30 Learning from the OU: »Just Seventeen - The Geometry of Patterns« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Noddy 6.45 Wham! Bam! Strawberry Jam! 7.00 Jonny Briggs 7.15 Smart 7.40 Blue Peter 8.05 Get Your Own Back 8.30 Black Hearts in Battersea 9.00 Dr. Who: >The Sunmakers« 44 9.30 Style Challenge | 10.00 Ready, steady, cook | 10.30 A Cook's Tour of France: » Provence« | 11.00 Italian Regional Cookery: » Abruzzi, Campania and Sardinia« 11.30 Madhur Jaffrey's Far East- ern Cookery 12.00 Style Challenge 12.25 Prime Weather | 12.30 Ready, steady, cook | 13.00 Animal Hospital Revisited | 13.30 EastEnders 15.00 Camberwick Green 15.15 Blue Peter 15.40 Get Your Own Back 16.05 Just William: » William's Birthday« 16.30 Top of the Pops 17.00 Dr Who: »Underworld« 1:4 17.30 Looking Good 18.00 Scandinavia: »Fresh Water, Salt Seas« 19.00 'Allo 'Allo!: »Reds Nick Colonel« 19.30 Chef! 20.00 Chandier and Co.: » Family Matters« 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Shooting Stars 22.00 Top of the Pops 22.30 Comedy Nation 23.00 All Rise for Julian Clary 23.30 Later with Jools Holland Sunnudagur 7. februar 0.30 Learning from the OU: > Visioning in Action« 1.00 Learning from the OU: »Reindeer in the Arctic - Study in Adaptation« 1.30 Learning from the OU: »Why Me? Why Now?« 2.00 Learning from the OU: