mikudagur 17. februar 1999síða 13

Uu á Argjum fall Mauricio skjótt til í heiminum hjá familjuni Áugust- inussen, og tað var ein stór hjálp hjá honum, at dótturin í húsinum, Thora, eitt ár framman undan hevði verið við AFS í Venezuela í eitt år, og at hon harvið dugdi spanskt. sum líkist rættuliga nógv portugisiskum. ið er móðurmálið hjá Mauricio. Somu leiðis høvdu tey úti á Suðurstíggi 12 eisini áður roynt seg sum vertsfam ilja hjá einum AFS ara. tå ið tey skúlaárið 95/96 høvdu Diego úr Ecuador búgvandi Um tað at verða vertsfamilja hjá einum AFS-næmingi, sigur Thora, at hetta er ein stór avbjóðing fyri eini húski. og at tað er sera læruríkt. "Tú fært innlit í ein heilt annan heim og eina heilt aðra mentan. sum tú ann ars bert heyði kunnað upplivað, um tú fort til tað landið. har sum næm- ingurin kemur frá.". sigur Thora. I skúla Um miðjan august mánaða fór Mau- ricio so í skúla í studentaskúlanum i Hoydølum. Um hetta sigur hann, at tað er ein stórur munur á skúlanum í Hoydølum og so High School í Bra- sil, har hann gekk áður. Eitt nú eru flokkarnir í Brasil dupult so stórir, sum teir eru í Hoydølum, t.v.s. at har ganga umleið einir hálvthundrað næmingar í hvørjum flokki. Somuleiðis heldur Mauricio, at studentaskúlanæmingarnir í Føroy- um taka skúlan í ógvuliga stórum álvara, tí í flokkinum, sum hann gongur í, er tað Ohoyrt at sita og práta saman í tímunum. Fyrstu mánaðirnar í skúlanum dåmdi Mauricio ikki so væl. Hann skilti ikki nógv av tí, sum fór fram í undirvísingini, so fyri tað mesta lá hann bara og svav niður á borðið í tímunum. Av somu orsøk gingu fyrstu mánaðirnir her í Føroyum ógvuliga seint, og tað var ikki fyrr, enn hann veruliga heyði fingið fatur á málinum, at tíðin gekk skjótari og lættari. Frítíðin Hvat ger ein 18 ára gamal brasiliani í frítíðini. tá ið hann býr her í Førøy- um? Mauricio sigur, at honum dám- ar væl at vera saman við sínum før- oysku vinum, sum hann hevur fingið nógvar av. Heima í Brasil fekst Mauricio nakað við judo, men tað hevur hann so ikki gjørt nakað við her heima í klettunum. Eisini situr ungi maðurin úr Mar- inga nógv framman fyri sjónvarp- inum, eins og hann eisini hevur fingið sær gentu her, sum hann er nógv saman við Í løtuni eru seks AFS-næmingar í Føroyum, men hesar sær Mauricio ikki so nógv til, tí at teir eru spjaddir kring alt landið. Í Havn eru tveir. ein er í Suðuroy. og so eru tríggir í Eysturoynni/Klaksvík. Tó eru tey saman vidhvørt, og er hetta einamest, tá ið AFS skipar fyri Yngd nr. onkrum felagstiltaki. Tey hava eitt nú verið í Gøtu og hildið AFS-jól, eins og tey eisini hava verið ein túr í Nólsoy. Jólini hjá Mauricio úti á Argjum vóru munandi ødrvisi enn jólini heima í Brasil, sigur hann. "Í Brasil dansa vit eitt nú ikki um jólatræið, og vit fara ikki í kirkju fyrr enn á midnátt, og so tá ið vit komu aftur úr kirkjuni fara vit at pakka gávur- nar upp. Somuleiðis hava vit ikki navnamerkir á gávunum," sigur Mauricio og leggur aftrat, "eg eri katolikkur, og tað er tí, at vit ikki fara í kirkju fyrr enn á midnått, tí tå fara vit til midnáttarmessu". Gevur nógv Hví velja so nógv ung at fara í eitt fremmant land at ganga í skúla í eitt år, og hvat fær man burturúr einum slíkum uppihaldi? Thora sigur, at hon, longu meðan hon gekk í fólkaskúlanum, heyði „gjórt sær greitt, at hon skuldi avstað í eitt ár og búgva í fremmandum landi. Hon hevði ikki sett nakað navn á hvat fyri land, ið hon skuldi vitja, men henni var tó greitt, at tað skuldi verða onkustaðni í Suður- ella MiðAmerika. Hon savnaði pening saman, eins og hon fekk góðan stuðul frá foreldrunum, tí eitt slíkt uppihald er rættuliga kostnaðar- mikið. Uttan lummapening kostaði uppihaldið hjá Thoru í Venezuela einar 45.000 krónur, men hon sigur tó, at tað var allar pengarnar vert. "Tú lærir eina heilt aðra mentan at kenna, samstundis sum tú kemur at læra eitt nytt mål, sum eisini var eitt av endamálunum við mínum uppi- haldi," sigur Thora, meðan Mauricio leggur aftrat, "at tú á henda hátt fær eyguni upp fyri heiminum rundan 7 - 17. feb. 1999 um teg." At ein ungur persónur eisini á henda gerst nógv meiri sjálvbjargin er eyðsæð, og Thora sigur, "at tá man sum ungur føroyingur kemur til eitt so fremmant land sum Venezu- ela, so sær man veruliga, hvussu 6- metaliga gott, ið vit hava tað her í Føroyum, og tískil gerst tú eisini glaðari fyri at búgva her á klettu- num". Á húsarhaldsskúla Klokkan er vorðin nógv, og kaffi- koppurin er tømdur. Vit trý hava prátað í eina góða løtu nú, og tíðin er komin til at siga góðanátt. Fyrikomandi unglingarnir, Thora av Argjum og Mauricio úr Brasil, biða mær farvæl, men beint áðrenn eg skal fara út um dyrnar, sigur Thora, "at Maurico í hesi vikuni skal ganga á húsarhaldsskúla í Klaksvík Mauricio flennur og sigur við Thoru. "at nú vita allar Føroyar tað". Eg spyrji. hvussu hetta ber til. og tað vísir seg, at AFS-næmingum stendur í boði at fara í ein annan skúla í eina viku, meðan tey eru her í Foroyum. og Mauricio hevur so valt at fara á húsarhaldsskúla, tí hann sigur seg ikki duga at gera føroyskan mat Um føroyskan mat sigur Maurico, at honum dámar sera væl allan fiskin, meðan honum ikki dámar so væl skerpikjøt og ræst kjøt. sigur frynt- ligi brasiliumaðurin við einum skeivum andlitsbrái. enda. Blåstj. Vinnarin síðstu viku varð: Eyðbjorg Højgaard - Brekkugøta 7 - Tórshavn Dr. Bombay kappingin komin at enda Nú einans knappar tríggjar vikur eru eftir, til Dr. Bombay kemur á vitjan í Føroyum, er kappingin hjá Yngd komin at Leiðslan á Yngd er ovfarin um góðu undirtøkuna, og hetta hevur eisini fort við sær, at tað í framtíðini óivað fara at verða | fleiri slíkar kappingar við enn betri vinningum her í blaðnum. Tey, sum hava vunnið í kappingini, fara í næstum at hoyra | frá Yngd, so at tey kunnu fáa útflýggjað sínar vinningar. | Yngd takkar fyri FC Music fyri stuðulin, og takkar eisini lesarunum fyri stak góðu undirtøkuna.