týsdagur 2. mars 1999síða 30

30 tíðindablaðið Nr. 41 — 2. MARS 1999 V4-tolini í drátti nr. 1274 26. febr. 1999 Telini: 4 - 50 - 55 - 58 - 71-11-81-8-83-73- 82 - 53 - 91 - 18 - 94 - 57 Vinningur: 78.835 kr. Vinnarar: Ongin Tølini i V4-pluss spælinum: 4 - 50 - 55 Sosialurin tekur onga åbyrgd av møguligum villum Vika 8 - 27. februar Vinnaratol: 01 - 11 - 16 - 22 - 24 - 33 - 36 ykalo DUSINO Vika 7 - 21. februar Vinnaratøl: 01 - 02 - 03 - 06 - 07 -10-12-16 - 18 - 20 - 22 - 24 12 í sama punti: Ongin vinnari 1 í sama punt 2.452,- kr. 10 í sama punt 96,- kr. 9 í sama punt 22,- kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum vill TIPS 12 dystir Vika 8 27. febr.-1. mars 1. Ba lian Empoli-Sampdoria Salernitana-Fiorentina Venezia-Udinese 5. Vicenza-Lazio Atalanta-Napoli Genoa-Temana Reggiana-Pescara Reggina-Ravenna Torino-Lecce Treviso-Monza Verona-Cremonese Prognosa 12 røtt 10.860,- kr. 11 rett 504.- kr. røtt 134,- kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 13-úrslit Vika 8 27. febr.-1. mars Aston Villa-Coventry 2 Charlton-Nottingham F. Chelsea-Liverpool 1 CNI — Everton-Wimbledon X Manchester U.-Southampt. 1 Sheffield W.-Middlesbr. 1 1 + Tottenham-Derby X West Ham-Blackburn 1 Bradford-West Bromwich 1 10. Bristol C --Ipswich 1. Grimsby-Birmingham Norwich-Sheffield U Wolverhampt -Huddersfield Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum ov Tiltok Á 7 KFUM & KFUK i Havn Várgleði (børn 4-12 år) er í KFUK tysdag kl. 17—18.30. Turrur fiskur og spik er at fåa i KFUM eftir føstu- gudstænastuna mikukvøld. Prestur hyggur framvið. Bíbliufundur er í KFUK héskvøldid kl. 19.30 v/ Høgna Poulsen. Opið hús er í KFUM hvort friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 17-21. Ung yvir 13 år inntil kl. 01. Térshavnar Hvitu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- møti. Sunnudag kl. Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. IS: Evangeliskt meti. 12.15: Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnu- dagsskúl, kl. 18 evangeliskt meti, kl. 21 útimeti. Månakvøld kl. 20: Bøn- armøti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Hoskvøld kl. 20.30: Ung- démsmøti. Samkoman Immanuel Møti verdur mikukvøldid kl. 20.30. Frelsunarherurin, Térshavn Møtirød byrjar i kvøld kl. 20. Mikudagin kl. 15: Bøn. Mikukvøldid kl. 20: Móti. Hóskvoldið kl. 20: Møti. Suduroyingar luttaka vid vitnisburði og sangi. Gamli skúli í Hvalba Evangeliskt meti verður týsdagin 2. mars kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Inger Johanna Hildershavn og Priscilla Jennings VALUTAKURSIR 01.03.99 síðsta mán. Ultimo Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 13777. Tilhaldið i Tørsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00— 17.00. Drekkamunnur og blød- ini er at fåa hvønn dag. Tysdagin 2. mars: kl. 15: Vegleiding i upp- lestri, fråsagnum o.9. Sverri Egholm. Mikudagin 3. mars: kl. 10—13: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12: Døgurdi. Møguleiki er at koma sum gestur. Til- melding mánadag á tlf. 316491 kl. 15.00: Vitja framsýning- ina hjá Asu Hátún. Hósdagin 4. mars: kl. 10.30—11: Fimleikur. Sonja Danielsen kl. 14—17: Telduprát. Brand- ur Petursen. Fríggjadagin 5. mars: kl. 10-17: Opið hús. Skeið í tøving verður 9., 12., 16., 19. og 23. mars. Tilmelding å tlf. 316491. Tað er altid ein krókur i Tilhaldinum — um tygum ikki fåast við nakað itriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 er opin månadag til leygar- dag kl. 14—22, har eisini fæst hjålp og rådgeving. Øll eru vælkomin. Bahá'í Midstødin i Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya MBF, Islandsvegur 10C, Térshavn. Hølid er opid hvønn månadag kl. 12—15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310961, ella fax 310813. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiski- menn i Canada, Svøriki, Danmark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Månadag, mikudag og friggjadag frå kl. 13—17. Felagið Føroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba Chotmail.com AA-fundur i Havn Fundur verdur i kvøld kl. 20 á Vaskarínum, Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvert friggjakvøld kl. 20. Móti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 stedga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Feroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvort månakvøld kl. 19—-22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri førovingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyingafelagi0d i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tif./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu. vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. USA Dollarar 676,4800 674,2200 | skrivitlf. 1.6929 landsgade, og i Eliaskirkj- "ikudag frå 14.00-17.00 á Bretland = Pund — 1084,3000 1080,0500 | fax 1.3609 og teldupostadr. uni, Vesterbrogade 49. Øll "aus Tyskland = Markur 380,5300 380,5300 | deaf foGpost.olivant.fo eru hjartaliga vælkomin. 3 Svøriki Króna — 82,6900 83,1200 Meira fæst at vita frå Jan «+ Noreg Króna 856500 —85,6000 | Fpileptikarafelag Johannessen, Føroyahusid Frakland = Frankur 113,4600 113.4600 | Førov tlf. (0)43623737-1502. í Keypmannahavn Belgía Frankur = 18,4500 18,4500 øroya oe mi Vesterbrogade 17 A Sveits Frankur 467.0500 467,9000 Postadr.: MBF-húsið, Is- Føroyska arbeiðið 1620 København V Holland Gyilin 337,7200 337,7200 landsvegur 10 C. Felagið = í Eliaskirkjuni Tlf. 33 23 15 87 Italia Liri 0.3844 0.3844 hevur ikki fasta skrivstovu- , ark ax 33 73 15 18 á ; , på : Møti er hvort leygarkvøld — Fax 33 23 15 18 Finnland = Markur 125,1700 125,1700 tíð, men samband við fel- ki 19í Eliaskirkjuni á Vest- ingartlf. 33 2 I 2 MER SamDan . 19 í Eliaskirkjuni á Vest- Kunningartlf. 33 23 15 86, Ísland Króna 9,5800 9,5600 | agið fæst á tlf. 313978, ! ade sum sigur frå Ll on ; ; p > Oerbro Torv, Vesterbrogade = sum sigur frá øllum tiltøk- Eysturriki Skillingur 54.0890 54.0890 Randfrid Sørensen, ella tlf. 49. Inngongd undir stóru um Spania Pesetas 4,4730 4,4730 319793, Mari Johannesen. trappuni. 5 min. at ganga frá Heimasíða: Portugal Escudos 3,7120 3,7120 Í .. Hovedbanegården, 2 min. www.faroehouse.dk Kanada Dollari 448,88400 450,5400 Kvinnuhúsið frå Fóroyahúsinum. Bussar- E-mail: Grikkaland Drakmur 2,3400 2,335 svarar alt samdøgurid á nir 1,6, 14, 16, 28 og 5508 postur& faroehouse.dk Á Y i i i Japan en 5,6805 5,6050 tlf. 317200 steðga nærhendis. Øll eru Upplatingartidir: Irland ur Berger ergrre Skrivstovan er opin frå kl. vælkomin. Nærri fæst at mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00.