mikudagur 3. mars 1999síða 29
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 42 — 3. MARS 1999
tíðindablaðið Sosa
FRYSTIRÚM
gjørt av polyurethan ele-
mentum við rustfríum
gólvi, til sølu. Útv. mát.
L=3, B=2,10 og H=1,95 m.
Sera lætt at seta upp.
Tlf. 315472
TIL SØLU
Nokia 440 til NMT 450 til
sølu. Er i tasku.
Tlf. 281624
TIL SØLU
Badikar, wc, bidé og vask
biliga til sølu.
Tlf. 447283
MÅLNINGUR
av Tommy Arge til sølu.
Tlf. 311836, e. kl. 18
FERÐASEÐIL
V/ »Bliki« ella >Lómi< aftur
og fram, bíliga til solu.
Tlf. 361508
TELEFONKORT
Brukt telefonkort ynskjast
til keyps. Ella send 1-100
stk. ur Føroyum og eg
sendi tær lika nógv ur
Danmark.
Svend Slot,
Birkevej 9,
DK 6270 Tønder,
Tlf. 74722107,
Danmark
TIL SØLU
Ein nygg) Ericsson mobil-
telefon Ga. 628 til sølu.
Tlf. 375105
EITT MALARI
av Skålafjørdinum til sølu.
Stødd: L=82, B=108.
Tlf. 447488
FARTELEFON
TIL SØLU
Ericsson 237 v/ uppladara
og ledurtasku til sølu fyri
1.000 kr.
Tlf. 215000
TIL SØLU
Dublet side-by-side cal. 12
(Suhl) til sølu. Lítið brúkt
og sær gott út.
Tlf. 424336
KANN EG KOYRA VID?
Er nakar, sum tysmorgun
koyrir ur Vestmanna ella
Vágum og sum er í Leirvik
áðrenn kl. 8.10? Um eg
kann koyra við, so vinar-
liga ring
Tlf. 332233, Berit
TIL SØLU
Obruktir Alpen skíðstyvlar
av slagnum Nordica til
sølu fyn 500 kr. Stødd 28,5
(43/44).
Tlf. 310215
SÍLDINA A BORÐIÐ
Minkið um
KOLESTEROLIÐ
|SALT- &
| KRYDDSILDAFLØK
|Uttan bein og skrædu
Lite
SILDAGOYMSLAN
Tlf. 312355 (kl. 10-16)
—nnP
YNSKIST
Weekend- ella Apex ferða-
seðil ynskist til keyps fyri
sámuligan prís.
Tlf. 310215
TIL SØLU
Eitt hvitt badikar, 1,60 m
langt, vid krana og brusu,
til sølu fyri 500 kr.
Tlf. 447488
TIL SØLU
Puntut furu hornasofa við
massivum furu borði til, til
sølu fyri 1.500 kr. Horna-
sofan er samstundis ein
dupult sovisofa.
Tlf. 361100
MARKNADARDAGUR
verður i ltróttarheollini i
Runavik 27. mars frå kl.
14-20. Tilmelding å tlf.
447655 innan 12. mars.
NSI
KLAKSVIK!!!
Eg eri 28 åra gomul og
skal byrja at arbeida i
Klaksvik 1. mars. Hevur tu
eina lítla íbúð/kamar, sum
eg kann leiga, so vinarliga
ring
TIf. 332233, Berit
FARTELEFON
Ein Motorola NMT 900 við
ladara til solu fyri 1.000 kr.
Tlf. 313446
TIL SØLU
Einar lítið og onki brúktar
trakkskíðir til solu. Styvl-
arnir eru uml. nr. 44,5. Ný-
virði 3.200 kr. Tær eru 180
cm Atomic.
Tlf. 455784, Olavur
> s-i
Føroya størsta
årval av seymi-
tilfaril im. >
Til dømis hava vit:
B Repsbond - belægningsbond -
bummullsl- og silkiskrábond -
silkibond - ullbond - pyntibond -
beltabond
B Svart floyalselastik til belti í
trimum breiddum
B Anoraksnórar - silkisnórar-
frynsar - feston - blondir -
tráðblondir.
B Ymiskan tråd til seymimaskinur
og overlockmaskinur - kinesara-
tráð - ullint og mercisera
stoppigam - elastikktráð.
m Nógv ymisk sløg av lynlásum,
bæði heil og deilbar í nylon og
metal.
# 1000 tals slag av knappum í
øllum støddum og litum.
Trýstknappar - snápulhektir -
niðurdeilshektir og buksuhektir-
vestaspennir - yviralisspennir
og taskuspennir.
B Elastikk í fleiri breiddum.
B Sokkastroppar - ermablød -
lappar at beta við og nógv
ymisk merkir at seta á
klæðir
mæ Pennar at merkja klæðir við.
B Akslapútur - vlieseline -
Viiesefix - plátuvatt - fóðurtoy -
og ein hóp av nýmótans
meturvørum
W Eisini hava vit nógvar góðar
„ 'estir
s 3 Maskinolja, spolar og nálir til
í seymimaskinur.
1 g Stórar stoppinålir og aårar nålir
„ & Fingurbollar - krit - kalkerpappir
3 mynsturpappír
NE BURDA og MULTISNIT mynstur
Í 23 Saksar, -eisini storkasaksin
i
„ & Til Patchwork hava vit patch-
8 — worksaksar, linealir og undirleg
L
'
Klipp ut - gott at
i goyma til seinni
brúk!
SP/F MARJUN HEIMA |.
tee C.Ployensgøta 4 í
100 Tórshavn }
Tlf. 312531 %
Fax 3123195
eee
A
29
Landsstyrismadurin
broytt støðu
Arbeiðið hjá bólkinum er fyribils steðgað upp, tí landsstýrismaðurin í undir-
vísingarmálum, Signar á Brúnni, hevur boðað frá, at hann hevur ætlanir um
at seta eina neynd at viðgera spurningin um ein framtíðar Fiskivinnuskúla. Tí
er vandi fyri, at fyrireikingararbeiðið hjá verkætlanarbólkinum hevur verið til
fánýtis, og at ummælini av skitsuuppskotinum hjá bólkinum ikki verða hoyrd,
siga teir báðir Hans Pauli Stróm og Jógvan Durhuus m.a. í viðmerkingunum
til fyrispurning um Fiskivinnuskúlan
OLAVUR Í BEITI
Hans Pauli Strøm og Jógv-
an Durhuus vilja hava at
vita frå landsstyrinum, hvør
arbeiðssetningurin hjá teirri
nevnd er, sum er sett at ar-
beiða við ætlanum um
nýggjan Fiskivinnuskúla?
Hverja freist hevur nevndin
fingið til arbeiðið? Hvussu
er nevndin mannað, og út
frå hvørjum fyritreytum eru
limirnir valdir? Verða ar-
beiðið hjá verkætlanarbólk-
inum, sum hevur gjørt eitt
uppskot til nýggjan fiski-
vinnuskúla, og ummælini
frá vinnuni, privatum og al-
mennum stovnum tikin við
í nevndararbeidid hjá lands-
stýrismanninum? Er ætl-
anin at seta løgtingslåg um
yrkisskúlar, sum fyri stutt-
um varð samtykt í tinginum,
í gildi fyri Fiskivinnu-
skúlan, so vinnan fær stórri
ávirkan á og ábyrgd av virk-
semi skúlans?
Arbeiðið steðgað
Í viðmerkingunum til fyri-
spurningin verður upplýst,
at ein verkætlanarbólkur
mannaður av núverandi og
fyrrverandi lærarum á Fisk-
ivinnuskúlanum hevur í
vetur arbeitt við eini ætlan
um ein Nýggjan Fiskivinn-
uskúla - Menningardepil
fyri Fiskaídnað og Havbún-
að (sí fylgiskjal). Skitsu-
uppskot frá bólkinum um
nýggjan skúla hevur verið
til ummælis hjá umboðum
frá vinnuni, almennum
stovnum o.g.
— Arbeiðið hjá bólkinum
er fyribils steðgað upp, tí
landsstýrismaðurin í und-
irvísingarmálum, Signar á
Brúnni, hevur boðað frá, at
hann hevur ætlanir um at
seta eina nevnd at viðgera
spurningin um ein framtíðar
Fiskivinnuskúla. Tí er vandi
fyri, at fyrireikingararbeiðið
hjá verkætlanarbólkinum
hevur verið til fánýtis, og
at ummælini av skitsuupp-
skotinum hjá bólkinum ikki
verða hoyrd.
Landsstovnur
— Fiskivinnuskúlin er í dag
skipaður sum landsstovnur,
meðan hinir yrkisskúlarnir
eru sjálvsognarstovnar.
Undir fyrireikingini av
nýggju løgtingslågini um
yrkisskúlar vóru skúla-
leiðsla og lærararáð spurd,
um tað var ynskiligt at skipa
Fiskivinnuskúlan sum
sjálvsognarstovn undir hesi
lóg. Svarið var avgjørt játt-
andi.
— Men tá lógin varð løgd
fyri tingið, hevði landsstýr-
ismaðurin broytt stóðu, tí nú
skuldi = Fiskivinnuskúlin
(hvers fulla navn er , Føroya
Yrkisskúli fyri Fiskaídnað
og Havbúnað“) sum einasti
yrkisskúlin ikki undir yrk-
isskúlalógina. Hetta verður
av leiðslu og lærararáði
skúlans hildið at vera sera
óheppið, tí júst ein yrkis-
skúli sum Fiskivinnuskúlin
hevur stóran tørv á so tøtt-
um samstarvi við vinnuna,
sum eitt stýri, umboðandi
vinnuna, kann tryggja.
— Hetta er uppaftur meira
neyðugt, ja møguliga ein
neyðug fyritreyt, í ætlanu-
num hjá verkætlanarbólki-
num at menna Fiskivinnu-
skúlan til ein Menningar-
depil fyri Fiskaídnað og
Havbúnað, siga Hans Pauli
Strøm og Jógvan Durhuus
at enda í viðmerkingunum.
Landskassin gevur skatta-
lætta við kommunupengum
Av hesi orsók rósa summir landspolitikarar sær av dyggum gjaldføri, meðan
aðrir geva fólki varðhugan av, at nú ber til at geva skattalætta í landsskatti-
num, sigur Jógvan við Keldu m.a. í viðmerkingum sínum til fyrispurning
2
ÓLAVUR Í BEITI
Jógvan við Keldu vil hava
at vita frá Karsteni hansen,
fíggjarmálaráðharra, nær
landskassin fer at rinda tær
70 milliónir krónurnar, sum
er beinleiðis skuld til før-
oysku kommunurnar? Í gðr-
um lagi vil Jógvan við
Keldu hava at vita, nær
landsstýrið ætlar at taka upp
fíggjarligu = vidurskiftini
millum land og kommunur
í tíðarskeiðnum 1993-1999
og gjalda tað, kommunur
hava gjørt íløgur í hesa tíð-
ina í havnir, skúlar og heils-
umidstødir, har partur er
landskassaskuld til komm-
unurnar? Og at enda spyr
Jógvan, um landsstýrið ætl
ar at greiða hesi skilaleysu
viðurskifti, áðrenn umrød
una á tingi ggji
kommunubygnað — „álitið
frá kommunu
Eingin skiftitíð
I viðmerking
spurningin
við Keldu, at
uni seinast í át
fyrst í nitiå im
elvdi til avt millum
donsku stjórnina Føroya
landsstýri í 1992, var sið
venja, at landskassin rindaði
partar av útbyggingum til
eitt nú vegir ígjógnum
bygdir og býir, sum hoyrdu
til landsvegakervid, til
havnir, skúlaútbyggingar,
heilsumidstødir o.a. — Hetta
var landskassans partur. Eft-
ir avtalu við donsku stjórn-
ina helt henda partsfígging
uppat.
— I fyrstu atløgu elvdi tað
til, at fóroysku kommunur-
nar áttu tilg60ar hjá lands-
kassanum einar 70 mi6.kr.,
sum kommunurnar skuldu
rinda og fáa endurgoldið —
uttan rentur — úr landskass -
anum. T.v.s., at hetta er pen-
ingur, sum í roynd og veru
beinleiðis er tikin frá før-
oysku kommununum og
nýttur til landskassans
gjaldføri, sum landskassin
hevur spart f låntøku.
I aðru syftu hevur Fer
indsstyri og løgting
tíð tikid málið upp
indi, hvussu verða
við býtinum millun
g kommunur í tein
i sum komn
r Voru noyddar at seta í
frå 1993 ul í dag. T.v.s
Im
CIOUTI
ingin
verið, men landskassin hex
ur tikið
sær nenda serræt
at brúka pening, sum
kommunur áttu, ella í ødr-
um lagi at broytt býtið mill-
um land og kommunur til
landskassans fyrimun.
— Onkrar seravtalur við-
víkjandi havnabygging eru
gjørdar við t.d. Skopunar
Havn, Fuglafjarðar Havn,
dýping í Leivík v.m. Hesi
viðurskifti hava havt við
sær, at føroysku kommun-
urnar hava mist trisiffrada
milliónaupphædd, peningur
sum er endaður í landskass-
anum.
Ber ikki til
— I einum framkomnum
samfelagi, sum Føroyar eru
tað, ber ikki bara til — uttan
nakra avtalu vid hin partin
- at taka pening burtur úr
Tel #298 31 95 40
Fax 4298 31 75 4
landskassafíggingini til
kommunur og síðani lata
sum um, at hetta er ogn
landskassans.
— Av hesi orsgk rósa
summir landspolitikarar sær
av dyggum gjaldføri, með-
an aðrir geva fólki varðhug-
an av, at nú ber til at geva
skattalætta í landsskatti-
num. T.v.s., at landskassin
gevur skattalætta við peng-
um, sum føroysku komm-
unurnar heilt einfalt eiga
— Kanska kann skoyt:
uppí, at fleiri kommu
hava so mikið stórar
líkahalds- og umbyggin
útreiðslur á skúlagkinur
hesar kunnu sammetas:
nýbygging, sigur Jós
við Keldu í viðmerk
num.