týsdagur 9. mars 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 46 — 9. MARS 1999 tíðindablaðið {í 5
— Vit eru ikki
lopnir frá
nøkrum lyftum
Tað sigur Hógni Hoydal, landsstýrismaður, í eini viðmerk-
Þ
ing til tað, sum Jóannes Eidesgaard sigur um fólkatrygg AE) Páskaferðir 01.-06. Apríl
ingina. Hann sigur, at Tjóðveldisflokkurin framhaldandi mo
5 5 J i J Fráferð úr Vágunum 1/4 kl. 17.30 - Koma til Aberdeen kl. 18.40
heldur fast við at pensjónin skat byggja á samhaldsfesti
SVEINUR TRÓNDARSON
Málið um >samhaldsfasta<
hevur fingið ødi í javnaðar
menninar. Teir siga, at Tjóð
veldisflokkurin allur sum
hann er, er lopin frá sínum
vallyftum, um at samfelag
okkara skal byggja á tey
samhaldsføstu prinsippini
Formaður Javnaðarfloks-
ins vísir á, at Høgni Hoydal
fyri stuttari tíð síðan helt
fast við samhaldsfesti skal
verða tað grundleggjandi í
føroyska samfelagnum,
men at hann nú, saman við
øllum hinum er farin í posan
hjá Fólkaflokkinum, alt fyri
fullveldi skyld
Men hesum ákoyringum
vísir Høgni Hoydal, lands-
stýrismaður frá sær.
Vit stóðu og standa
framhaldandi fast við, at
samfelagið skal byggja á
samhaldsfasta prinsippið,
so hetta er ein grov reingjan
av veruleikanum, sigur
hann
Í svarinum frá lands
I
h 1,1 t Få
um samhaldslasta
argrunnin, men a
okkum er at pensjónskip
aninar skulu gerast leysar av
almennari fígging. Tí er tal
an um eina reingjan av ver
uleikanum, tá sagt verður,
at vit hava snarað 180 stig,
sigur Høgni Hoydal.
Høgni Hoydal visir å, at
alt fleiri fáa sær: privatar
pensjónsskipanir. A henda
hátt tryggja tey sær eina
stórri pens:ón enn tey, sum
ongan møguleika hava fyri
Høgni Hoydal er ikki samdur við metingini hjá Jóannesi
Eidesgaard um, at Tjóðveldisflokkurin er lopin frá sín-
um vallyftum
út við, tí tað hevði einki við
samhaldsfasta at gera
siga, fyrst eina grundarupp-
hædd, til øll, og síðani við-
Heimferð úr Aberdeen 6/4 kl. 19.30 - Koma til Vágar kl. 20.40
Aberdeen
í 5 nætur
páskaferð
Patio Hotel..." ÆQ9G)-
Iroknað prisin er flogferð fram/aftur, ferðaavgjald og uppihald
kamari við morgunmat
tyá hvønn
APEX Hotel RR —.. ÁS 5 54,-
Westland Hotel"...garn 5 . 146,-
Jury's Hotel****................. Sr. 5 .942 er
Iroknað prisin er flogferð fram/aftur, ferðaavgjeld, flogferå Aberdeen-i
Vikuskiftisferð við innivist
-frá fríggjadag til mánadag
nm ri hvønn
Top Hotel Hebron............... 3.620,-
Copenhagen Star Hotel... “... 3 . 47 5 ”
Íroknað prisin er flogferð fram/aftur, ferðaavgjeld og uppihald í 3 r
kamar: við morgunmat
Í Keypmannahavn kunnu vit bíleggja atgongumerkir i] sangleikin "My Fair Lady“
ella til sjónleikin "Mcbeth". Hetta er ikki íroknað prísin.
| at gera privatar pensjóns- Høgni Hoydal er troyttur = bøtur til teirra, sum tørvar
| skipanir av, atJavnaðarflokkurin alt- — tær mu
— Hetta halda vit ikki íð, skal venda øllum á høvd- Ístaðin fara teir út og un: , '
| verða rætt, og tí fara vit at ið. Í hesum málinum hevur — gera tað til, at vit bara hugsa Gjugg 1 Borg'
broyta pensjónsskipaninar samgongan verið inni og — um fullveldi og einki annað 2 ÁN
soleiðis, at ein lóg verður gjørt nakrar broytingar,sum Taðerikki rætt. Vit lata ikki -ferð frá fríggjadag gá hvar? 2 43 1 -
| gjørd, sum sigur, at øll skulu = fara at muna nakað i fram- = fólkaflokkin gera sum hon- til mánadag . bj
| gjalda ein fastan prosentpart = tidini. Peninganøgdin, sum um lystir. Høvdu teir rátt
| av lønini til sína egnu pensj- = skal brúkast til pensjónir er = einsamallir í hesum máli, so Iroknað prísin er flogferð fram/aftur, ferdaavgjøld og uppihald í 3 nætur á dupult
ón. Í byrjanini verður hetta = stór, og rættast er at gera hevdi tað sæð heilt ødrvisi kamari við morgunmati
um 2 prosent, men ætlanin = skipanina leysa av fíggjar- út, sigur Høgni Hoydal. Lys: P nu , 13.
er, at er skal økjast til 10- — lógini. Samstundis halda vit — So eg eri avgjørt ikki Veljið millum 8 av bestu hotellum í Reykjavík.
15 prosent við tíðini fast um tað samhaldsfasta samdur við metingini hjá Hópin av utferðamøguleikum, m.a. til "Bláa Lónið".
- Tá pengarnir verða út- prinsippi um, at tey, sum Jóannesi Eidesgaard um at
| goldnir, so fáa tey, sum eis- hava størstan tørv skulu fáa Tjóðveldisflokkurin er lop- Utferðir kunnu bileggjast frá okkum
ini fáa pengar frá >egnaric mest. in frå nøkrum lyftum. FR syg sur
Í pensjón, minni úr sam- — Utgjøldini úr ti sam- Hvgrki teimum, sum vit FT Ág A HL. Show s0'sum New York
- < | 8. prisin.
| haldsfasta, sum eftir okkara = haldsfasta, skulu lagasteftir = góvu undan valinum ella
| ætlan skal gerast til ein fólk- = inntøkuni hjá ti einstaka. = teimum, sum vit hava givið
| apensjónsgrunn. Hetta Tað vil siga, at tann sum eftir at vit eru farin í sam-
merkir, at tey sum tå tørvar
mest, fáa mest, og tað kann
ikki sigast verða ósolidar-
iskt.
Høgni Hoydal visir å, at
hetta er rættiliga langt frå
at verða tað fólkatrygging-
aruppskotið, sum Fólka-
flokkurin upprunaliga legði
hevur størstu inntøkuna,
hann fær minst úr tí grunn-
inum. Hinvegin fáa øll tey,
sum onga inntøku (pensjón,
blåm.) hava við síðuna av,
eina viðbót, sum tryggjar
teimum eina stórri upphædd
sum ger, at tey klára seg fyri
pensjónina tey fáa. Tað vil
gongu. Heldur tvørturim6ti.
Vit hava gjørt nakað við
pensjónsgki, og tað er í øll-
um fórum meir enn vit
kunnu siga um andstøduna.
Teir hava einki uppskot sett
fram, sum fer at geva okk-
um eina varandi og rættvísa
skipan sigur Høgni Hoydal
Ferðirnar kunnu bíleggjast
á øllum ferdaskrivstovum
kring landið.
S
Atlantic Airways
Tel 333 900 - Fax 333 380
AAA