hósdagur 11. mars 1999síða 23

Nr. 48 — 11. MARS 1999 Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Grækarismessuhald i Aarstovu Eins og undanfarin år skipar Føroyingafelagid í Arhus fyri grækarismessuhaldið í felagshølunum Áarstovu. Sum vant verður grækaris- messuhaldið grækaris- messukvøld kl. 19.30. I år fer Katrin Petersen at halda grækarismessurød- una. Kórið fer at syngja, eins og felagssangur verður. Aftan á ber til at keypa kaffi, te og køkur. Seinni um kveldið er húsið opið sum vanligt friggjakvøld til klokkan 03.00. , Av ødrum tiltøkum í Aar- stovu f næstum er at nevna kosertina vid Messell, sum verdur friggjakvøldid 19. mars kl.22.00. Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opid hus frå 22.00 til 03.00. Feroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvort månakvøld kl. 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Ráðgevingin fyri føroyingar i Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Rådgevingin fyri føroyingar i Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & gei2net.dk Føroyingafelagid i Århus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http:/"welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Gteliamail.dk Áarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl atgongumerkið fyri limir 10 kr Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton í Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Friggjakvøldid 12. mars er grækarismessuhald f Aar- stovu. Katrin Petersen held- ur rødu. 21-03 ikki | 21.30 Wilderness Walks: »Baffin | 21.10 World Business Report - WORLD | Hósdagur 11. mars 0:00 World News - Weather 0.30 Holiday 1.00 News - Weather | 1.30 Asia Today | 1.45 World Business Report 2.00 News - Weather | 2.30 USA Direct | 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today | 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News — Weather | 6.30 Talking Movies 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk | 8.00 World News — Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News — Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today 12.30 The Money Programme 13.00 World News 13.15 World Business Report - Weather 13.30 The World Today 14.30 Top Gear 15.00 World News — Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 The Money Programme 17.00 World News - Weather 17.30 Talking Movies 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News — Weather 20.30 Panorama 21.00 World News Weather lsland« 2:6 | 22.00 World News 22.10 Europe Direct | 23.00 World News — Weather | 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today þu 12. mars 0:00 World News - Weather | 0.30 Talking Movies 1.00 News - Weather | 1.30 Asia Today | 1.45 World Business Report Føroyingafelagid | í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tif./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Miðgarður er annars opin: | fríggjadagar kl. 20.- 24. | Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á | »Provstegårdskolen, Midd- elfartvej«. | I Fgroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 I8 | Kunningartif. 33 23 15 86, | sum sigur frá øllum tiltøk- | um. Heimasíða: www.farochouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: månadag— friggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar | javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki vid til- knyti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. | 15.45 tíðindablaðið S0S2/UT 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - Weather 30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 Top Gear 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Panorama 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Talking Movies 11.00 The Worid Today DOG PRIME | Hósdagur 11. mars 0.00 Visual Arts Season: >The great Picture Chase< 0.30 Learning English: >Look Ahead« 1.00 Learning Languages: »Buongiorno Italia« 1.30 Learning Languages: »Buongiorno ltalia« 2.00 Learning for Business: »My Brilliant Career — John Spiers - The Patients' Champion« 2.30 Learning for Business: »My Brilliant Career - Lord Spens: The Trial of a Bank- er« 3.00 Learning from the OU: »The Structure of Solids« 3.30 Learning from the OU: »The Science of Climate« 4.00 Learning from the OU: >Á Winter Sleep« 4.30 Learning from the OU: »Breathing deeply« 5.00 Visual Arts Season: »Omnibus - Eve Arnold in Retrospect« 6.00 Wham! Bam! Strawberry Jam!: »Body Beat« 6.15 Playdays 6.35 Smart 7.00 Aliens in the Family 7.25 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge 8.20 The Terrace 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Roadshow 11.00 Madhur Jaffrey's Flavours of india: »Kerala« 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook 12.30 The Terrace 13.00 Wildlife: »The Swarm« 13.30 EastEnders 14.00 Gardening from Scratch: »Out to Grass and up the Wall« 14.30 Bread 15.00 Some Mothers do 'ave 'em 15.30 Wham! Bam! Strawberry Jam!: »Trees don't go to School« Playdays Smart Life in the Freezer: »The ice Retreats« 17.00 Style Challenge 17.30 Ready, steady, cook 18.00 EastEnders 18.30 The Antiques Show 19.00 Bread 19.30 Some Mothers do 'ave 'em 20.00 The Wimbledon Poisoner 23 21.00 Absolutely Fabulous 21.30 Coogan's Run: »Get Calf« 22.00 Suddenly last Summer 23.30 Classic Adventure: »Against the Elements« 16.05 18.30 Fríggjadagur 12. mars 0.00 Visual Arts Season: >The great Picture Chase< 0.30 Learning English: >Look Ahead< 1.00 Learning Languages: >Buongiorno ltalia« 1.30 Learning Languages: »Buongiorno ltalia« 2.00 Learning for Business: »Computing for the less terrified - Communication and Integrated Packages« 2.30 Learning for Business: »Computing for the less terrified — Design« 3.00 Learning from the OU: »Population Transition in Rtaly« 3.30 Learning from the OU: »News and the Democratic Agenda« 4.00 Learning from the OU: »France in the Viewfinder« 4.30 Learning from the OU: »A new Way of Life« 5.00 Visual Arts Season: »TO BE ANNOUNCED 6.00 Salut Serge 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 Run the Risk 7.25 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge 8.20 The Terrace 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 In Search of the Trojan War: »The Singer of Tales« 11.00 Floyd on Fish 11.30 Ready, steady, cook | 12.00 Can't cook, won't cook * * [TTZTSPORI „75 ** ud Hósdagur 11. mars 7.30 Alpine Skiiing 8.30 Alpine Skiing 9.30 Biathlon 11.20 Alpine Skiing 12.30 Biathlon 14.15 Tennis 16.00 Nordic Combined Skiing 16.30 Nordic Combined Skiing | 17.30 Motorsports | 18.00 Tennis 19.30 Ski Jumping | 21.00 Tennis | 22.00 Football | 23.00 Motorsports 23.30 Ski Jumping 0.30 Liðugt Friggjadagur 12. mars 73 or 8.30 Ski Jumping 10.00 Biathlon 11.30 Motorsports 12.00 Snowboard Hósdagur 11. mars 4.00 Fyri børn 7.15 Hvitar lygnir 7.40 Ricki Lake 8.30 Melrose Place 9.20 TV-shop 10.20 Horton sagaen (e) 11.10 Horton sagaen 12.00 Sunset Beach 12.50 Caroline 13.15 Ein frålik barnagenta | 13.45 Melrose Place 14.40 Baywatch 15.35 Hvitar lygnir Ricki Lake Tidindi Ein frålik barnagenta Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Eftirlýst 20.00 Heksirnar frå Warren Manor 21.00 SexOrama 21.30 J.A.G. 22.25 Tíðindi 22.40 Married With Children 23.40 LAPD. 0.10 Baywatch 1.05 Outer Limits 2.00 Mork og Mindy 2.30 Liðugt 17.00 720 17.30 18.00 Frigglada ur 12. mars 4.00 Fyri børn 7.15 Hvitar lygnir (e) 7.40 Ricki Lake (e) 8.30 Melrose Place (e) 9.20 TV-Shop 10.20 Horton sagaen (e) 11.10 Horton sagaen 12.00 Sunset Beach | 20.30 | 21.00 svf Hosdagur 11. mars 18.15 Kvørn (e) 19.00 Fimla 19.30 Skjólið 2 - norsk rað fyri størr 20.00 Dagur og vika 20.30 Við ytstu tromina - SvF á ferð í Alaska 3 21.05 Taxa 44 - donsk rød 21.45 Journalin: Tey ríku kirkjuráð- ini 22.15 X-Files 23.00 Daria 1:13 - am. kult-teknifilm- ur 23.20 Fjølmidlatåtturin - brúkara- vanar og kanningar 23.45 Liðugt PP”. æ Hósdagur 11. mars 7.15 Veður og tíðindi 7.17 Morgunlestur Jógvan Fríð- riksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Feroyar Jákup Magnussen er morgun- vertur. 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Eydnufelagið (e) 16. partur av skaldsøgu eftir Amy Tan. Turið Sigurðardóttir týðir og lesur. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 172 Eina á Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit Kári Olsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Kvinnan í Skriftini (e) Hesaferð um drotningina í Saba. Armgarð Arge leggur til rættis. 11.30 Undir dogurða 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt Høgni Zachariasen velur legini. 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan Rasmus Ras- mussen ger sendingina. 17.00 Tidindi ; 17.05 Koyribreytin Óla Jákup Rólantsson leggur til rættis 18.00 Fríkorterið Jonna Olsen og Katrin Nolsøe leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Í grannalagnum 19.30 Tónar og taktir Elis Poulsen og Finnur S. Olsen leggja til rættis Poppkvernin Kári Annand Berg velur tónleikin Kvøldarstundin Kári Olsen leggur til rættis 22.00 Tíðindi Friggjadagur 12. mars 7.15 Vedur og tidindi 7.17 Morgunlestur Jógvan Fríð riksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Foroyar Jákup Magnussen er morgun- vertur. 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Í grannalagnum (e) 10 90 Tíðindi 1925 Fimleikaløtan 172 Eina & Egga skipa fyri. 10.10 Máltráðurin Telefonimar 31 13 82 og 31 13 83 svara kl. 09.30. Kåri Olsen stilar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Á sanganna veingjum (e) Gunnver Poulsen leggur til rættis 11.30 Undir døguréa 12.00 Vedurtidindi 23 Havnar 810 KÆR | Cc AGE 11.03. kl. 19% 11.03. kl. 227 | Hósdagin Hósdagin BENZEL WABBINGTON ANNETTE BINING | R ANGREB ||UNDE BRUCE WILLIE c le Hósdagin > 11.03. kl. 20% Seinasta syning ØOSCAR | NOMINERINGER | | E £ FORGE CLOONEY | r | YNDE RØDE UNIE Billettprisur: 65,- kr. | Hósdagin 11.03. kl. 22% | le RL I ASSGÅRD JOHANNA SALTSTROM Á www. disney cor Hósdagin — 11.03. kl. 17% Seinasta syning KOMANDI FILMAR WES LETS NERE S BLADE THE DAYWALKER STEPHEN DORFF Kemur Fríggjadagin 12.03. DENNIS QUAID NATASHA RICHARDSON lu Tssg FORÆLDRE- BN Kemur Fríggjadagin 12.03. —TT—w