mikudagur 17. mars 1999síða 22

tíðindablaðið Nr. 52 — 17. MARS 1999 Tiltok Á Torshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- meti Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli Sunnukveldið kl. IS: Evangeliskt meti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnu- dagsskúl, kl. IS evangeliskt meti. kl. 21 åtimøti Månakvøld kl. 2 armøti Mikukvøld kl byggingarmøti. Hoskvøld kl. 20.00: Ung- domsmøt ): Bøn- 20: Upp- Ebenezer, Tórshavn Serstøku møtini undir heit- inum »Kom - tí Hann kem- ur< halda fram í kvold kl 20. Talarar: Poul Johan Djur- huus, Páll á Lakjuni. Svenn- ng av Lofti. Jógvan Páll Sevdal og Hjørleif Vang Sangur: Sangkórið. Tri- noin, Dup ultkvarettin. Guttesen, Olavur á Maria Andersen. lotta á Váli Olsen og Jóannes Poulsen Frelsunarherurin Tórshavn Mikudagin kl. 15.00: Bon. 19.30: Saneløta Hoskvøldid kl. 20.00 Heimaforbundið. allar kvinnur kunnu vera við Meinigheitshúsið í Havn Mot its u 8. Mansk eu Drekka og } t HO k KFUM & KFUK i Havn fiskur. spik á spil kaffimunni i KEL M fostugudstænastuna td SE 1 Cisil fI in við í KFI K hósk > Opið s el åre M friggjak Bør Samkoman Immanuel I kvøld kl. 20.30: Møti Keldan, Skálafirði Sunnudagin kl. 17.00: Moti v/ Egil Toftegaard o.fl. Barnamøti kl. 17.00. Påskastevnan 1999 Páskastevna verður i ítrótt- arhollini á Skála í døgunum I. til 5. apríl. Nærri skrá verður lýst í blaðnum seinni Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00 Telefonandaktin svarar å 3907 Betel, Vågur Onsdagin kl. 20.00: Upp- bygg. fundur, John i Skemmuni talar. Frå Minus til Pluss I sambandi vid tiltakid frå Minus til Pluss verda hesi meti kring landið við Claudiu Steinmann Mikukvøldid 17. mars kl 20 á Sjómansheiminum i Runavík. Hóskvoldið IS. mars kl. 20 á Sjómansheiminum í Klaksvík. Leygarkvøldid 20. mars kl. 20 í Filadelfia. har eisini Siegfried Tomazsewski lut- tekur Gongufelagid, Eysturoy Gongufelagið Eysturoy fer gongutår úr Havnini og tl Kirkjubøar = sunnudagin. tann 21. mars. Vit metast við krossin Landavegur Velbastaðvegur kl. 14.00 Tilmelding á Kunningar stovunum, tlf. 449449 og 1414860 Eldraárið 1999 Setan av Elraárinum í Norð- urlandahúsinum. Klingran. mikudagin tann 24 mars kl 16 Øll eru vælkomin Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Hognesen. FO 6 50 ) Toft Pål agið fyri føroyskar fiski- nn i Canada. Svøriki. Da mark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið Fe AUT STENDUR 7 ! Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 er opin månadag til leygar- dag kl. 14-22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øll eru vælkomin. Tilhaldið i Torsgøtu 21 TIf. 316491 Opið er hvønn månadag- fríggjadag frá kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og bloð- ini eru at fáa hvønn dag. Mánadagin 15. mars: kl. 10-17: Itriv. kl. 15-17: Kortspæl, telving og onnur spøl. Tysdagin 16. mars: kl. 10-14: Skeid i tøving. kl. 15: Vegleiding i upp- lestri. fråsagnum 0.ø. Sverri Egholm. Mikudagin 17. mars: kl. 10-17: Opið hús. kl. 13.30: Túrur til Leynar. Vitja verður hjá trækunstn- arinum Ola Nielsen og ein túrur verður oman á sandin. (Túrurin er fullteknaður). Hósdagin 18. mars: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen. kl. 14-17: Teldupråt. Brand- ur Petersen. kl. 10-14: Skeið í tøving. kl. kl. 10-17: Opið hus Tad er altid ein krókur i Tilhaldinum - um tygum ikki fåast vid nakað itriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Framsyning Framsýning við tøvdum lut- um er at síggja í hølunum Skansavegur 1, mikudagin 17. mars frå kl. 13 til 18. Asa Håtun. Vitavørdurin eftir Rakel Helmsdal verdur spældur mikudagin, hós- dagin og leygardagin kl. 20. og sunnudagin kl. 16 Vtongumerki á Kunning- arstovuni. Gríma Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tif. 317200 Skrivstovan er opin frå kl. 1O til 17, og hósdagar til kl. 21. Rådgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Aglow, Tórshavn Fundur verður i kantinuni á Læraraskúlanum leygar- kvoldið kl. 20. Allar kvinn- ur eru hjartaliga vælkomnar. AA-fundir í Havn Sporafundur verður í kvold kl. 20 á Vaskarínum, Tórs- gøtu 5 finngongd vestan- fyri). Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-husid, Islandsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf./fax 316490. Bahá'í Miðsteðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Foroya MBF, Islandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn månadag kl. 12—15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310961, ella fax 310813. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foG&post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið. Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð. men samband við fel- agið fæst á tf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793. Mari Johannesen. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13—17. Felagið Fóroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba (hotmail.com ØROYA tv VALUTAKURSIR 16.03.99 síðsta mán. USA Dollarar 683,9200 674,2200 Bretland Pund 1108,0000 1080,0500 Tyskland Markur 380,4100 380,5300 Svoríki Króna 83,0400 83,1200 Noreg Króna 86,9600 85,6000 Frakland Frankur 113,4200 113,4600 Belgia Frankur 18,4440 18,4500 Sveits Frankur 465,4700 467,9000 Holland Gyllin 337,6100 337,7200 Italia Liri 0,3842 0,3844 Finnland Markur 125,1300 125,1700 Island Krona 9,6700 9,5600 Eysturriki Skillingur 54,0730 54,0890 Spania Pesetas 4,4720 4,4730 Portugal Escudos 3,7110 3,7120 Kanada Dollari | 447,9600 450,5400 Grikkaland Drakmur 2, 3430 2,3350 Japan Yen 5,7952 5,6050 Irland Pund 944 6600 944,9500 Evra 743,9800 744,2100 Ultimo ) Føstugudstænastur mikukvøldid kl. 20.00: Vesturkirkjan: Marjun Bæk Fuglafjórður: Heri Joensen Gota: Niklas Mikkelsen Føstugudstænastur hóskveldið kl. 20.00: Argja kirkja: Niels Pauli Danielsen Tvøroyri: Leirvik: Hans Eiler Hammer brúdleyp. Gullbrúdleyp Leygardagin tann 20. mars kunnu hjúnini Anna og Richard Lamhauge, Streymnesi, halda gull- Dagurin verður hildin saman við familjuni. Andreas Andreassen Í gjár var Liljan Dam Jacobsen, Kollafjørður, av- lærd í Skrivstovuyrkinum (yvirhevur). Hon hevur lært hjá Pf. Svend Krosstein í Tórshavn. Lærumeistarar vóru Annika Krosstein og Jan Danielsen. Í gjár var Tórhallur Magnussen, Tjørnuvik, av- lærdur innan vinnugreinina: Handil við yrkis- greinini Heilsøla- VVS/Stál. Hann hevur lært hjá Pf. Svend Krosstein í Tórshavn. Lærumeistari var Svend Krosstein. Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag i mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tif. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð. á FM 107,1 MHz. Kristnastova Birmavej 36. København S. tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e- mal kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvort fríggjakvold kl. 20. Moti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11 Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 38 stedga nærhendis 9.12, 13.37, Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnud: igsskúlin byrja ir aft- ur. tå skúlarnir byrja. KI. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvold kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl komin til hesi moti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Moti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 å Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og i Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Ráðgevirgin fyri førovingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónlig um og lestrarligum spurningum Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00-18.00 Ráðgevingin fyri førovingar í Danmark, V ste rbrogade 17 A, 1620 Kbh. V tlf. 33239980), fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & ger2net.dk Føroyingafelagi0 i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoG post.tele.dk Miðgarður er annars opin: friggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag trå 14.00-17.00 á „Provsteg elfartvej: ardskolen, Midd un