hósdagur 3. august 2000síða 13

gult cyan magenta svart 3. aug. 09.31 21.49 08.31 20.49 08.46 21.04 11.31 23.49 00.11 12.31 07.46 20.04 06.46 19.04 09.46 22.04 10.46 23.04 09.16 21.34 10.31 22.49 4. aug. 10.09 22.29 09.09 21.29 09.24 21.44 – 12.09 00.49 13.09 08.24 20.44 07.24 19.44 10.24 22.44 11.24 23.44 09.54 22.14 11.09 23.29 5. aug. 10.52 23.14 09.52 22.14 10.07 22.29 00.29 12.52 01.29 13.52 09.07 21.29 08.07 20.29 11.07 23.29 – 12.07 10.37 22.59 11.52 – 6. aug. 11.38 – 10.38 23.03 10.53 23.18 01.14 13.38 02.14 14.38 09.53 22.18 08.53 21.18 11.53 – 00.29 12.53 11.23 23.48 00.14 12.38 Suðuroyar-/ Skúvoyar-/ Hestfirði/ Vestmanna- Mykines- Nólsoyar- 2 fj. í LS úr Leirvíksfirði/ Kalsoyarfirði/ Hvanna- Fugloyar- Vágafirði Skopunarfirði Sundalagnum sundi firði firði Mjóvanesi Haraldssundi Svínoyarfirði sundi firði Dagur fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp fp sp Vestfalskyrrindi 30. juli: Mánin næstur jørðini 31. juli: Tendring 7. aug.: Fyrra kvarter Lágtrýstið vestanfyri Ísland fer eystureftir og hita- brúgvin haðani fer um Føroyar fríggjamorgunin. Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinmum fer móti Íslandi og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggja- náttina. Fimm- daga- for- søgnin frá DMI Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, greiðir frá um veðrið Veðrið 8–13 m/s 3–8 m/s Kelda: Skipalistin 2000 8–13 m/s 8–13 m/s Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av út- synningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men seinna- partin veksur hann vindin upp í ein strúk og um kvøldið kanska regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John‘s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannahavn Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 6 8 12 9 – – 10 9 10 12 20 22 10 15 – 22 16 17 21 23 19 21 25 28 34 27 31 30 30 30 27 33 33 30 – 21 31 26 21 – 11 – 17 Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av út- synningi og eitt skifti regn, annars mjørki í støðum. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og vestri og ælingur, men eisini sól- glottar. Hitin millum 8 og 12 stig. Sól/turt Sól/turt Telefon 311820 Telefax 314720 Internetadressa: www.sosialurin.fo e–mail: post@sosialurin.fo 3–8 m/s 3–8 m/s Skýggjað Skýggjað Í gjár Í dag Avfallið: 0,0 mm – mált frá 01./08. kl 600–02./08. kl 0600 Avfallið higartil í august: 0,0 mm 100 150 5 10 15 20 25 30 50 0 Kelda: DMI AVFALL (mm): 200 Higartil í august Vanligt august 0° 5 10 15 20 25 30 Kelda: DMI 10° 5° 15° 20° HITALAGIÐ: Miðal fyri dagin Vanligt august Hitalagið mált frá 01./08. kl 0600–02./08. kl 0600. Hitin í gjár: 9,7°C Minsti hiti máldur í august: 0,2° Mesti hiti máldur í august: 22,0° ring 315900 Flog- ferðir Flog- ferðir 345900 BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666 TURRIKLÆÐI, HÚGVUR, T-SHIRT, KEPPAR og FLØGG 12. MAÐUR 12. MAÐUR http://soccer.at/faroes Original Útstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjør›ur Tlf. 444405 Fax444629 Regn Regn Regn Regn Mjørki Mjørki L L H L L H H H L L H L H H L Seinastu tíðina hevur Tora Tourist Traffic búnað seg til at selja Festival Cruise-ferð- ir í Miðjarðarhavinum. Í hesum sambandi verður ein framsýning á Torginum í SMS 3-5 august við um- boðum úr Grikkalandi og Ísrael. Sum umboð fyri Ísrael Miðjarðarhavið í SMS Ferðaframsýning á Torginum í SMS verða Hanna Katvan, ið er føroyingur, búsitandi í Ísrael og leiðarin av ísraelska ferðaráðnum í Keypmannahavn, Margrete Christoffersen. Sum umboð fyri Grikkaland verður før- oyingurin Eimé Thomsen, ið býr í Grikkalandi. Um ólavsøkuna kom út nýggj fløga í Noregi. Hon nevnist »Rex Olav- us«, sum er latín fyri »Ólavur Kongur«. Und- irheitið er »Schola Sanc- tae Sunnivae hyller Sankt Olav med gregori- ansk kirkesang«. Á fløg- uni syngur norska kvinnukórið Schola Santae Sunni- vae úr norskum miðald- artilfari hitt sonevnda Fløga um Ólav hin Heilaga »Olavsofficiet«, sum í miðøld varð framført á ólavsøku í øllum Norð- anlondum. Sankta Sunniva er norskt halgi- menni. Umframt tilfar úr miðøld eru eisini nýggj verk eftir Henning Som- merro á aktuellu fløguni. Plátuhandilin hjá Hanse- mann Tórgarð hevur fitt úrval av útgávum hjá norska plátuforlagnum Kirkelig Kulturverksted. Hesin japanski tunfiskabáturin kom til Klaksvíkar fyrr í vikuni. Í dag fer hann á tunfiskaveiðu upp á loyvið hjá klaksvíksbátinum AGOT Mynd: Símun á Høvdanum Japanskur tunfiska- bátur á Klaksvík