hósdagur 18. mars 1999síða 23

He kassa A Nr. 53 — 18. MARS 1999 tíðindablaðið R erehls SSW 23 Føroyingafelagid í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Gteliamail.dk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton í Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. ; Av ødrum tiltøkum f Aar- stovu f næstum er at nevna kosertina vid Messell, sum verdur friggjakvøldid 19. mars kl.22.00. Friggjakvøldid 26. mars kl. 21, verður filmurin >As good as it gets< vístur. Aarstova er stongd um páskirnar. Annan páskadag, 5. apríl, rulla børnini egg í Botanisk Have. Hittast í Aarstovu kl. 14. Tilmelding hjá Barna- bólkinum í seinasta lagi 31. mars. Friggjakvøldid 9. apríl kl. 22 syngja og spæla Petsi og Uni úr Alborg. Sunnudagin 11. apríl kl. 14.30 verður sunnudags- skúli í Aarstovu. Føroyingarfelagid i Arhus Føroyingarfelagid i Århus fer nú at skipa fyri tiltøkum fyri at fáa okkum gomlu við aftur í felagsskapin. Vit eru ti nøkur »eldri«, ið hava hitst og lagt ætlan fyri 25. apríl 1999. Flaggdagshald verður, eftir gomlum siði, hildið í Aarstovu kl. 14.00 við rødu, kóri og felagssangi. Kl. 16.00 skipa vit »eldru« fyri bussferð til Ørsted Kloster, har Magnus Heinason ligg- ur grivin. Á bussferðini vil Herleif Hammer greiða okkum frá um mannin. Næsta tiltak vit skipa fyri, verður tann 7. maí kl. 19.00, har borðreitt verður við røstum fiski í Aarstovu. Um tit vita um aðrar landsmenn, ið kundu havt áhuga fyri hesum tiltøkum, so sigið teimum endiliga frá. Vónandi taka tit væl undir við hesum, so at vit metast fjølment. Sigið frá til Petur Simonsen, tlf. 86288861, Marna Holm, tlf. 86927040, Eyðfinn Hentze, tf. 86991639, Jórunn Kristensen, tlf. 86405085, Sonju á Argjaboða 86187752. tlf, Føroyingafelagi0 i Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt månakvøld kl. 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. OOO WORLD Hosdagur 18. mars 0.00 World News - Weather 0.30 World Business Report 0.45 Asia Today 1.00 World News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report 3.00 News — Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 USA Direct 6.00 News — Weather 6.30 The Money Programme 7.00 World News — Weather 7.30 Talking Movies 8.00 World News —- Weather 8.30 HARDtalk 9.00 World News - Weather 9.30 The Money Programme 10.00 World News — Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 Holiday 12.00 The World Today 13.30 The Money Programme 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 15.30 Top Gear 16.00 World News - Weather | 16.30 HARDtalk 17.00 World News — Weather 17.30 The Money Programme 18.00 World News - Weather 18.30 Talking Movies 19.00 The World Today 20.30 HARDtalk 21.00 World News - Weather 21.30 Panorama 22.00 World News 22.10 World Business Report - Weather 22.30 Wilderness Walks: »The Ísland Of Mull< 23.00 World News 23.10 Europe Direct Fríggjadagur 19. mars 00 World News — Weather 0.30 World Business Report 0.45 Asia Today 1.00 World News - Weather 1.30 Talking Movies 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today Rådgevingin fyri føroyingar i Danmark Rådgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00-18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V TIf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartidir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. 2.45 World Business Report 3.00 News — Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News — Weather 5.30 USA Direct 6.00 News - Weather 6.30 Panorama 7.00 World News - Weather 7.30 Top Gear 8.00 World News — Weather 8.30 HARDtalk 9.00 World News — Weather 9.30 Panorama 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 Talking Movies 12.00 The World Today ODOO PRIME Hósdagur 18. mars 0.00 Visual Arts Season: >The great Picture Chase« 0.30 Learning English: >Look Ahead« 1.00 Learning Languages: »Buongiorno Italia« 1.30 Learning Languages: »Buongiorno Italia« 2.00 Learning for Business: >Trouble at the Top — Robin Rides Again« 2.45 Learning for Business: »This Multimedia Business« 3.00 Learning from the OU: »Elastomers - Properties and Models« 3.30 Learning from the OU: »Rocky Shores - Life on the Edge« 4.00 Learning from the OU: »Tropical Forest - The Conundrum of Coexi- stence« 4.30 Learning from the OU: »Forests in Trinidad« 5.00 Visual Arts Season: »Mak- ing their Mark — Charlotte Fawley« 5.30 Visual Arts Season: »Mak- ing their Mark — Roy Mars- den« 6.00 Wham! Bam! Strawberry Jam!: »Friends« 6.15 Playdays 6.35 Smart 7.00 Aliens in the Family 7.25 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge 8.20 The Terrace 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Roadshow 11.00 Madhur Jaffrey's Flavours of India: »Gujarat« 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook 12.30 The Terrace 13.00 Wildlife: >Barrells of Crude and Wallaroos« 13.30 EastEnders 14.00 Gardening from Scratch: »Going to Seed and Garden Features« 14.25 Bread 14.55 Some Mothers do 'ave 'em 15.30 Wham! Bam! Strawberry Jam!: »Snug Toastie Rock« 15.45 Playdays 16.05 Smart 16.30 Life in the Freezer: »The Race to Breed« 17.00 Style Challenge 17.30 Ready, steady, cook 18.00 EastEnders 18.30 The Antiques Show 18.55 Bread 19.25 Some Mothers do 'ave 'em 20.00 The Wimbledon Poisoner 3:3 21.00 Absolutely Fabulous 21.30 Coogan's Run: >Dearth of a Salesman< 22.00 Loving 23.35 Classic Adventure: >Getting There< Friggi ur 19. mars 0.00 Visual Arts Season: »The great Picture Chase« 0.30 Learning English: »Look Ahead« 1.00 Learning Languages: »Buongiorno ltalia« 1.30 Learning Languages: »Buongiorno Italia« 2.00 Learning for Business: »Computing for the less terrified — Music and Sound Multimedia Packages« | 2.30 Learning for Business: | >Compuiing for the less 3.00 Learning from the OU: | „Water is for Fighting over< | 3.30 Learning from the OU: »Playing Safe« | 4.00 Learning from the OU: | >New York and Los Angeles | - Re-inventing the City< 5.00 Visual Arts Season: >Arena | — The Confessions of Robert Crumb< 6.00 Salut Serge | 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 Run the Risk 7.25 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge 8.20 The Terrace 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 in Search of the Trojan War: | >The Women of Troy< 11.00 Floyd on Fish 11.30 Ready, steady, cook | 12.00 Can't cook, won't cook * * LILLDSPORI ge” & A af Hósdagur 18. mars 7.30 Sleddog 8.00 Cart | 930 Ski Jumping | 10.00 Ski Jumping | 12.00 Motorcycling | 12.30 Motocross Í | | | 13.00 Snowboard | 13.30 Snooker | 16.00 Ski Jumping | 17.30 Trial | 18.30 Motorsports | 19.30 Boxing | 20.30 Football 22.15 Football 23.30 Motorsports | 0.30 Liðugt Fríggjadagur 19. mars 139 Car 9.00 Ski Jumping 10.45 Football — Hósdagur 18. mars 4.00 Fyri børn 7.15 Hvitar lygnir 7.40 Ricki Lake 8.30 Melrose Place 9.20 TV-shop 10.20 Horton sagaen (e) 11.10 Horton sagaen 12.00 Sunset Beach 12.50 Caroline 13.15 Ein frålik barnagenta 13.45 Melrose Place 14.40 Baywatch 15.35 Hvitar lygnir 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Eftirlýst 20.00 Heksirnar frå Warren Manor 21.00 SexOrama 21.30 V.LP. 22.25 Tidindi 22.40 Married With Children 23.10 Home improvement 23.40 LA.P.D. 0.10 Baywatch 1.05 Outer Limits 2.00 Extreme 2.55 Lidugt Friggj 4.00 Fyri 7.15 Hvitar lygnir (e) 7.40 Ricki Lake (e) 8.30 Melrose Place (e) 9.20 TV-Shop 10.20 Horton sagaen (e) ur 19. mars terrified — Troubleshooting« | 11.10 Horton sagaen 12.00 Sunset Beach svf Hósdagur 18. mars 18.00 Krosskast (e) 19.00 Fimla 19.30 Skjólið 3 - norsk reð fyri sterri bem 20.00 Dagur og vika 20.30 Við ytstu tromina - SVF á ferð í Alaska 4:4 21.05 Taxa 45 - donsk rød (seinasti partur) 21.45 Teir gåtuferu tvíburðarnir- am.dokumentar 22.40 X-Files 23.25 Daria 2:13 - am. kultteknifilmur | 23.50 Liðugt Þ er Hósdagur 18. mars 7.15 Veður og tíðindi 7.17 Morgunlestur - Annelisa Berthelsen á Strondum lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Eydnufelagið (e) - 18. partur av skaldsøgu eftir Amy Tan. Turið Sigurðardóttir týðir og lesur. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 173 - Eina 8 Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit - Jákup Magnussen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Kvinnan í Skriftini (e) - Hesaferð um Mariu Magda- lenu. - Armgarð Arge leggur til rættis. 11.30 Undir døguråa 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Fimmarin (e) - Helgi Jacob- sen skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nytt og gott gamalt - Høgni Zachariasen velur løgini. 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen ger sendingina 17.00 Tidindi LÅ 17.05 Koyribreytin - Ola Jåkup Rólantsson leggur til rættis 18.00 Fríkorterið - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe leggja til rættis. 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Í grannalagnum 19.30 Tónar og taktir - Elis Poul- sen og Finnur S. Olsen leggja til rættis 20.30 Poppkvernin - Kári Annand Berg leggur til rættis 21.00 Kveldarstundin - Jákup Magnussen stílar fyri 22.00 Tíðindi Fríggjadagur 19. mars 7.15 Veður og tíðindi 7.17 Morgunlestur - Annelisa Berthelsen á Strondum lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Í grannalagnum (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 173 - Eina 8 Egga skipa fyri. 10.10 Máltráðurin - Telefonimar 31 13 82 og 31 13 83 svara kl. 09.30. Jákup Magnussen er vertur 11.00 Tíðindi 11.01 Á sanganna veingjum (e) - Gunnver Poulsen leggur til rættis 7" 30 Undir degurða iz.00 Veðurtíðindi Havnar BIO * Tlf. 311956 x WESLEY SNIPES BLADE THE DAYWALKER 18.03. kl. 22% Hósdagin | Hósdagin 18.03. kl. 17% | . OTTE MILLIMETER Hósdagin 18.03. kl. 20'" OSCAR | | / NOMINERINGER GEORGE CLOONEY ] JOHN C REILLY | | SEAN PENN NICK NOLTE WOODY HARRELSON JOHN CUSACK | [TYNDE RØDE LINIE Billettprisur: 65,- kr. Hósdagin — 18.03. kl. 22% Seinasta syning Dir anVsen s PK TURES Original version Hósdagin 18.03. kl. 17% Seinasta syning MaAGNETISØRENS Femte Vinter Ý UNE Hósdagin 18.03. kl. 199 Seinasta syning