mikudagur 24. mars 1999síða 23

KE Nr. 57 — 24. MARS 1999 tíðindablaðið Føroysku gudstænasturnar f Samuelskirkjuni, Thors gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3 sunnudag í mánaðinum kl 14.00 (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest urin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Esbjerg Møti verður í Zionskirkjuni (Nygaardsvej 103), sunnu- dagin 28.3.99 kl. 15.00 v/ Hera Elttør, trúboðara. Innsavnað verður til ar- beiðið. Eftir møti verður kaffi o.a. Øll vælkomin. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 00 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net dk Kristiligur fundur er hvort friggjakvøld kl. 20. Móti við breyðbróting er hvgnn sunnumorgun kl. 11 Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussamir 5,9, 12, 13, 37, 38 stedga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14 Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- ni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið i Eliaski-kjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf 32 96 9995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20 Malta, Hirtshals Sa Kl. 11: Breyðbróting. SR byrjar aft- ur, tå skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld ki. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi mø. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Fóroyingarfelagið í Aalborg Lille Konge ns Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis Friggjadag: Fimmarin frå 17.00 til 19.00 Leygardag: Opid hus frå 22.00 til 03.00 Gade 10 B Føroyingafelagid i Esbjerg Danmarksgade 25 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt månakvøld kl. 19—22.00, har tu ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Rådgevingin fyri føroyingar i Danmark Rådgevingin fyri føroying- ar i Danmark veitir råd og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri fóroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyingarfelagid i Arhus Føroyingarfelagid i Århus fer nú at skipa fyri tiltøkum fyri at fáa okkum gomlu við aftur í felagsskapin. Vit eru tí nøkur »eldri«, ið hava hitst og lagt ætlan fyri 25. apríl 1999. Flaggdagshald verður, eftir gomlum siði, hildið í Aarstovu kl. 14.00 við rødu, kóri og felagssangi. Kl. 16.00 skipa vit »eldru« fyri bussferð til Ørsted Kloster, har Magnus Heinason ligg- ur grivin. Á bussferðini vil Herleif Hammer greiða okk- um frå um mannin. Næsta tiltak vit skipa fyri, verður tann 7. maí kl. 19.00, har borðreitt verður við rgst- um fiski í Aarstovu. Um tit vita um aðrar landsmenn, ið kundu havt áhuga fyri hesum tiltøkum, so sigið teimum endiliga frá. Vónandi taka tit væl undir við hesum, so at vit metast fjølment. Sigið frá til Petur Sim- onsen, tlf. 86288861, Marna Holm, tlf. 86927040, Eyðfinn 86991639, Jórunn 86405085, Sonju á Argjaboða tlf, 86187752. Hentze, tlf. Kristensen, tlf. Fóroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. R T OOO WORLD Mikudagur 24. mars 0:00 World News - Weather 0:30 The Travel Show 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf /fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen, Midd- elfartvej«. Føroyingafelagid í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Gteliamail.dk Aarstova er opin månad. hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. atgongumerkið fyri limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton í Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Av ødrum tiltøkum í Aar- stovu í næstum er at nevna kosertina við Messell, verður friggjakvøldid 19. mars kl.22.00. Friggjakvøldid 26. mars 21-03 ikki kl. 21, verður filmurin >As good as it gets< vístur. Aarstova er stongd um páskirnar. Annan páskadag, 5. apríl, rulla børnini egg í Botanisk Have. Hittast í Aarstovu kl. 14. Tilmelding hjá Barna- bólkinum í seinasta lagi 31. mars. Friggjakvøldid 9. apríl kl. 22 syngja og spæla Petsi og Uni úr Ålborg. Sunnudagin 11. april kl. 14.30 verður sunnudags- skúli í Aarstovu Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar Tiltøkini verða hildin i Oslo, og nærri upplysingar um tid og stad fåast vid at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. sum | 0 News — Weather D Roporiors 0 World News — Weather 0 Holiday 7 00 World News —- Weather 7.30 HARDtaik 8.00 World News — Weather 8.30 Reporters 3.00 Worid News — Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 The Travel Show 11.00 The World Today 30 Reporters 00 World News 15 World Business Report — Weather | 13.30 The World Today | 14.30 Talking Movies 15.00 World News — Weather 15.30 HARDtalk | 16.00 World News — Weather 16.30 Reporters | 17.00 World News — Weather | 17.30 Holiday | 18.00 The World Today | 19.30 HARDtalk | 20.00 World News — Weather | 20.30 The Money Programme | 21.00 World News | 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Top Gear 22.00 World News | 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Hósdagur 25. mars 0:00 World News — Weather 0:30 Holiday 1.00 News — Weather Asia Today World Business Report News - Weather USA Direct News — Weather Asia Today 5 World Business Report 4.00 News — Weather 4.30 USA Direct 5.00 News — Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News — Weather 6.30 Talking Movies 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtaik 8.00 World News — Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News — Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News — Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today S 0 0 n NJ — —… wWOVODRU SSSn S & > Cc ODOO PRIME | Mikudagur 24. mars 0.00 Visual Arts Season 0.30 Learning English 1.00 Learning Languages 2.00 Learning for Business 3.00—4.30 Learning from the OU 4.30 Visual Arts Season 6.00 Camberwick Green 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 6.55 Just William: »Parrots for Ethel« Ready, steady, cook ; Style Challenge The Terrace 5 Kilroy Eastenders TOTP 2 5 The O Zone Raymond's Blanc Mange: »Forbidden Fruit« 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook 12.30 The Terrace on So — O O 0 0 0 4 S8SL8NT 5 ún | 13.00 Wildlife: »Wanted Alive« 13.30 Eastenders 14.00 Home Front | 14.30 You rang M'lord? »Trouble At Mill< 15.30 Camberwick Green | 15.45 Playdays | 16.05 Blue Peter | 16.30 Wildlife: »Zebra in Your Stable« | 17.00 Style Chalienge 17.30 Ready, steady, cook | 18.00 Eastenders | 18.30 Gardeners' World 23 19.00 You rang M'lord? »Trouble At Mill< 20.00 Die Kinder »Ghosts« 21.00 The Goodies 21.30 Bottom »Apocalypse 22.00 Molls 23.00 The Wimbledon Poisoner Ft Hosdagur 25. mars Visual Arts Season 30 Learning English 00 Learning Languages 00 Learning for Business Learning-for Business 00-5.00 Learning from the OU 00 Visual Arts Season 30 Visual Arts Season 0 Wham! Bam! Strawberry Jam! »Way to Go« 6.15 Playdays 6.35 Smart 7.00 Bright Sparks A 7.25 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge 8.20 The Terrace 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 Antiques Roadshow 11.00 Madhur Jaffrey's Flavours of India: »Punjab« 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook ÁN oO Mikudagur 24. mars 7.30 Rally 8.00 Figure Skating 9.30 Ski Jumping 11.00 Rally 11.30 Motocross 12.00 Tennis 0 Golf Figure Skating Tennis Figure Skating Tennis Tennis 0 Rally Motocross 0 Liðugt w ge 63 73 0 0 wWOLE SS Hosdagur 25. mars 7.30 Rally 8.00 Figure Skating 9.30 Cart 11.00 Rally 11.30 Sleddog 12.00 Figure Skating Mikudagur 24. mars 4.00 Fyri børn 7.15 Hvitar lygnir 7.40 Ricki Lake 8.30 Melrose Place 9.20 TV-Shop 10.20 Horton sagaen (e) 11.10 Horton sagaen 00 Sunset Beach 50 Caroline Ein frålik barnagenta 5 Melrose Place 0 Baywatch 5 Hvitar lygnir 5 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvitar lygnir 19.00 lllgruni um eitt morð Læknarnir Mayday-Mayday 22.05 Tíðindi 2 20 Married With Children 22.50 Home Improvement 23.20 LAPD. 23.50 Baywatch 0.45 Outer Limits 1.40 Lidugt ) = RÆNN Hósdagur 25. mars 4.00 Fyri born 7.15 Hvítar lygnir 7.40 Ricki Lake 2.30 Melrose Place 9.20 TV-shop 10.20 Horton sagaen (e) 11.10 Horton sagaen 12.00 Sunset Beach Havnar BIO x Tlf. 311956 * VINDER AF OSCAR : In Love 24.03. kl. 20% 25.03. kl. 20“ enhver blive din fjende Mikudagin Hósdagin Mikudagin 24.03. kl. 20 Mikudagin 24.03. kl. 22 Hósdagin 25.03. kl. 20 Hósdagin 25.03. kl. 22 5 Mikudagin 24.03. kl. 17% Hósdagin 25.03. kl. 22% Seinasta sýning WESLEY SNIPES BLADE THE DAYWALKER aA Mikudagin 24.03. kl. 22“ Hósdagin 25.03. kl. 17% Seinasta sýning f" 2 ; VER 14 Der var en, der var to | 24.03. kl. 179 Hósdagin 25.03. kl. 17" Seinasta syning