leygardagur 27. mars 1999síða 30

30 tíðindablaðið ft ef A A-fundir í Havn Amnesty International Kristnastova Tit k Leygardagin kl. 17 og kl Ferova deild Birmavej 36, København S, 22.30 í Torsgøtu 5 AAK ' tlf. 32 55 18 09 Á Ø Sunnudagin kl. Ii og kl. = sm rn ul Í Di ME fax. 32 58 61 49 4 16 í Losjuni. Sunnukveldið — 2SVStOVaR er OPIÐ e-mail: Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8. tlf. 321044 er opin månadag til leygar- dag kl. 14—22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øll eru vælkomin Tórshavn Eldraárið 1999 Kvøldseta í Býráðshellini í Klaksvík mánakveldið 29 mars kl. 19.00 Fjølbroytt skrá. Øll eru vælkomin. Felagið Tórshavn gongutúrur Sunnudagin 28. februar kl 10.00 verður gingið til Norðradal, Syðradal og Havnardal Farið verður frá Kunning- arstovuni. Havid matpakka g góð heit gonguklæði við Tilmelding á Kunningar- kl. 20 í Tórsgetu 5 Månakvøldid kl. 20 í Torsgøtu 5 AA-fundur í Eysturoy A Toftum hvønn tysdag kl. 20 i gomlu lærarahusunum. A Glyvrum hvønn friggja- dag kl. 20 i Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). Tilhaldið í Torsgøtu 21 TIf. 316491 Opið er hvønn mánadag- fríggjadag frá kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fáa hvønn dag. Mánadagin 29. mars: kl. 10-17: Itriv vit hugsa um påskirnar kl. 15-17: Kortspæl, telving og onnur spøl Tysdagin 30. mars: kl. 10-14: Skeið í tøving. (Lidugt. Gera klårt til fram- syning) kl. 15 Vit yrkja. Sverri Gongufelagið Egholm. : Mikudagin 31. mars Eysturoy kl. 10-15.30: Opið hús "lagið Eysturoy kl. 15.00: Túrur Havnini og til Tilhaldi0 í Torsgøtu er Vit ynskja øllum eini Y mótast við krossin gleðiligar páskir Velbastaðvegur/ Landaveg- g koyra í egnum bilum Tad er altid ein krókur í Í kirkjube vitja vit Rovk Filhaldinum - um fygum ikki : t )} sd it Vis stovuna og fåa kaffi og iast vi naka« itriv. Vi wkøkur ynskJa al Gil Skulu kenna seg vælkomin Kvinnuhúsið svarar alt samdegurið á tif. 317200 Skrivstovan er opin frå kl r hosdagar til kl vingin er hós kvøld eftir avtalu Bahå'i Midstødin i Gundadali Opið er hvønn hósdag frá kl. 17.00-20.00 Bahá'í-samfelagið Føroyskir fiskimenn uttanlands Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøriki, Danmark og Noregi. Lima- gjald 200 kr. um árið. Felagið Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánaði kl. 14 i Jåkupsstovu, J. Patursson- Nærri fæst at vita við ringja til Helle Johansen, tlf. 317940, Sólgerð Foldbo, tlf. í Tórshavn argøtu 24. Al-Anon Fundur fyri a.vardandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 å Brandstødini å Oyrarbakka. 422184, ella Annvør Niel- sen, tlf. 317261. VALUTAKURSIR Ultimo 26.03.99 síðsta mán. USA Bretland Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Irland rr Dollarar 686,9500 Pund 1114,1400 Markur 380,4100 Króna 33,1800 Króna 88,9300 Frankur 113,4200 Frankur 18,4440 Frankur 466,3700 Gyllin 337,6100 Liri 0,3842 Markur 125,1300 Krona 9,6900 Skillingur 54,0730 Pesetas 4,4720 Escudos 3,7110 Dollari 456,6300 Drakmur 2,3300 Yen 5,7603 Pund 944 6600 Evra 743,9800 674,2200 1080,0500 380,5300 83,1200 85,6000 113,4600 18,4500 467,9000 337,7200 0,3844 125,1700 9,5600 54,0890 4,4730 3,7120 450,5400 2,3350 5,6050 944,9500 744,2100 Månadag, mikudag og friggjadag frå kl. 13—17. Epileptikarafelag Føroya ; Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid fel- agið fæst á tlf. 13978, Rand- fríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557, er opin soleidis: månadag er stongt, tysdag kl. 10-12, mikudag kl. 10- 12, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið |. friggjadag i hvørj- um mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin = hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjå Javna. Nærri fæst at vita um hetta vid at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya MBF, Islandsvegur 10C. Tórshavn. Hølid er opið hvønn månadag kl. 12—15 Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf 310961, ella fax 310813. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitif. 1.6929 tax 1.3609 og teldupostadr leaf fo€epost. olivant.fo Felagið Fóroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 f Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden, 2 min. frá Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn |. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvørn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Móti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 stedga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. Esbjerg Moti verður í Zionskirkjuni (Nygaardsvej 103) sunnu dagin 28.3.99 kl. 15 v/ Hera Elttør, trúboðara Innsavnað verður til arb- eiði. Eftir moti verður kaffi Øll eru vælkomin Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Rådgevingin fyri fóroyingar i Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri fóroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyingafelagid i Esbjerg Danmarksgade 25 6700 Esbjerg Tlf.: 75-132747 Hvørt månakvøld kl. 19-21 er opið hús í Danmarksgøtu 25 í Esbjerg. Tey flestu spæla kort. Møguleiki er fyri at lesa tey føroysku blødini og fáa sær ein kaffi- munn. Øll eru vælkomim. I kvold kl. 21.00 verður cafékvøld i Húsinum, Dan- marksgøta 25. Vit visa ein føroyskan musikvideo. Øll eru vælkomin. Sum vant rulla vit påsk- aregg 2. påskadag kl. 14.00 i »Gryden« í Esbjerg. Egg- ini hava vit vi? sjálvi. Ókeypis kaffi og søka, og saft ul børnini. Nr. 60 — 27. MARS 1999 Læknavaktir Tórshavn: Leygardagin 27. mars: Birni Hansen, tlf. 283150 Sunnudagin 28. mars: Jóhan Djurhuus, tlf. 314319 Eysturoy: Leygardagin 27. mars: Pól Johs. í Horni, tlf. 444038 Sunnudagin 28. mars: Kári Rasmussen, tlf. 447010 Nordoyggjar: Marianne Ekberg tlf. 455045 Vågar: tlf. 332413 Suduroy (nordur): Tlf. 371560 Suduroy (sudur): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14. Tlf. 314544. Føroyingafelagi0 i Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf. /fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Eteliamail.dk Aarstova er opin mánad - hósdag kl. 16-18 Friggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund DOO WORLD Lega 27. mars 0.00 News — Weather 0.30 Wilderness Walks: >Letter- ewe< 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News —- Weather 3.30 HARDtalk 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - Weather 5.30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 Wilderness Walks: »Letter- ewe« 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 Correspondent 9.00 World News — Weather 9.05 People's Century — 1947: »Freedom No« 10.00 World News — Weather 10.30 Holiday 11.00 World News — Weather 11.30 This Week 12.00 World News — Weather 12.05 Horizon: »Whispers Of Creation« 13.00 World News —- Weather | 13.05 The last Machine: »Tales From The City« | 14.00 World News — Weather skulanum friggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton i Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Friggjakvøldid 12. mars er grækarismessuhald i Aar- stovu. Katrin Petersen held- ur rødu. Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafeiagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo G post. tele.dk Aðalfundur verður 27. februar klokkan 14.00. Eftir fundin verður føroyskur matur til keyps. Skrivstovan/ráðgevingin er opin fríggjadagar kl. 16.00-18.00 Miðgarður er annars op- in: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen, Midd- elfartvej<. 14.30 How to make a Movie: >Development Hell< 15.00 World News - Weather 15.05 People's Century — 1947: »Freedom No« 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 Worid News - Weather 17.30 Holiday 18.00 World News - Weather 18.30 This Week 19.00 World News — Weather 19.30 Correspondent 20.00 World News - Weather 20.05 Horizon: »Whispers Of Creation« 21.00 World News — Weather 21.30 Top Gear 22.00 World News — Weather 22.05 The last Machine: »Tales From The City« Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingar í Noregi Norsk-Færgysk Lag skipar javnan fyri tiltókum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829.