hósdagur 1. apríl 1999síða 31

SE —— Nr. 63 — 1. APRÍL 1999 tíðindablaðið Tilhaldið í Torsgøtu 21 TIf. 316491 Opið er hvønn månadag- fríggjadag frá kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Mánadagin 29. mars: kl. 10-17: Itriv vit hugsa um páskirnar kl. 15-17: Kortspæl, telving og onnur spøl Týsdagin 30. mars: kl. 10-14: Skeið i tøving. (Lidugt. Gera klårt til fram- syning). kl. 15: Vit yrkja. Sverri Egholm. Mikudagin 31. mars: kl. 10-15.30: Opið hús. kl. 15.00: Túrur. Tilhaldid i Torsgøtu er stongt 1. til 5. april. Vit ynskja øllum eini gleðiligar páskir. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin AA-fundir í Havn Fundur verður í kveld kl 20 á Vaskarínum, Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Felagið Tórshavn gongutúrur Annan Páskadag kl. 14 ganga vit av Boðanesi niðan í Kúrdal at rulla páskaregg. Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-husid, Islandsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf./fax 316490. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn i Canada, Svøriki, Danmark, Islandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um årid. Postgiro 57894. Fø Sparikassi 442027-8. Felagið arbeiðir við at gera samlagstrygging. Nú seinasta freist 15. mars. Bahá'í Miðsteðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya MBr, Islandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn månadag kl 12-15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf 310237, ella fax 210813. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána dag úi hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr deaf fo&post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á Uf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tif. 317200 Skrivstovan er opin frå kl 10 til 17, og hósdagar til kl 21. Rådgevingin er hós kvøld eftir avtalu Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Månadag, mikudag og friggjadag frå kl. 13—17. Felagið Føroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cubaGhotmail.com Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag i månadinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Esbjerg Møti verður i Zionskirkjuni (Nygaardsvej 103), sunnu- dagin 28.3.99 kl. 15.00 v/ Hera Elttør, trúboðara. Innsavnað verður til ar- beiðið. Eftir meti verður kaffi o.a. Øll vælkomin. Kristnastova Birmavej 36, København S tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti vid breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskuli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 stedga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502 Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegárden, 2 min. frá Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20 Malta, Hirtshals Sunnudag: KI. 11: Breyðbróting Sunnudagsskúlin byrjar aft ur, tá skúlarnir byrja KI. 18: Evangeliskur fund- ur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi meti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta i Hirtshals Kvangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 ul 19.00 Leygardag: Opið hus frå 22.00 til 03.00. Føroyingafelagi0d i Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opid hvørt månakvøld kl. 19—22.00, har tu ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf /fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoG post tele.dk Miðgarður er annars opin: friggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen, Midd- elfartvej«. Fóroyingarfelagið í Arhus Føroyingarfelagid i Århus fer nú at skipa fyri tiltøkum fyri at fáa okkum gomlu við aftur í felagsskapin. Vit eru ti nøkur »eldri«, 10 hava hitst og lagt ætlan fyri 25. april 1999. Flaggdagshald verður, eftir gomlum siði, hildið í Aarstovu kl. 14.00 við rødu, kóri og felagssangi. Kl. 16.00 skipa vit »eldru« fyri bussferð til Ørsted Kloster, har Magnus Heinason ligg- ur grivin. Á bussferðini vil Herleif Hammer greida okk- um frå um mannin. Næsta tiltak vit skipa fyri, verdur tann 7. mai kl. 19.00, har borðreitt verður vid røst um fiski í Aarstovu. Um tit vita um aðrar landsmenn, ið kundu havt áhuga fyri hesum tiltøkum, so sigið teimum endiliga frá Vónandi taka tit væl undir við hesum, so at vit metast fjølment Sigid frå til Petur Sim- onsen, tlf. 86288861, Marna Holm, tlf 86927040, Eyðfinn Hentze, tlf. 86991639, Jórunn Kristensen, tlf. 86405085, Sonju å Argjaboda tlf, 86187752. Tørshavn: Skírishósdag 1. april Petur Højgaard, tlf. 310110 Langafriggjadag 2. april Sølvi W. Olsen, tlf. 316611 Leygardagin 3. april Jenis av Rana, tlf. 319520 Sunnudagin 4. april Annika Olsen, tlf. 317700 Månadagin 5. april Johan Djurhuus, tlf. 314319 Eysturoy: Skírishósdag 1. apríl: Langafríggjadag 2. apríl: Leygardagin 3. apríl: Sunnudagin 4. apríl: Mánadagin 5. apríl: Kári Ramussen, tif. 447010 Norðuroyggjar: Skírishósdag 1. apríl: og sunnudagin 4. apríl. Mánadagin 5. apríl: Jaspur Petersen, tlf. 456400 Vágar: tlf. 332413 Ráðgevingin fyri føroyingar i Danmark Rådgevingin fyri føroying- ar i Danmark veitir råd og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www. faroehouse.dk E-mail postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingafelagid i Århus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Eteliamail.dk Læknavaktir Suduroy (nordur): Tlf. 371560 Suduroy (sudur): Tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 314544 Pól Johs. í Horni, tlf. 444038 Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Magnus å Stongum, tlf. 423006 Hålvdan Simonsen, tlf. 441490 Magnus Magnussen, tlf. 455451 Langafriggjadag 2. april, leygardagin 3. april Marianne Ekberg, tlf. 455045 Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18 Friggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton í Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Av ødrum tiltøkum í Aar- stovu í næstum er at nevna kosertina vid Messell, sum verdur friggjakvøldid 19. mars kl.22.00. Friggjakvøldid 26. mars kl. 21, verdur filmurin »As good as it gets« vistur Aarstova er stongd um påskirnar. Annan påskadag, 5. april, rulla børnini egg i Botanisk Have. Hittast i Aarstovu kl 14. Tilmelding hjá Barna- bólkinum í seinasta lagi 31 mars. Friggjakvøldid 9. apríl kl 22 syngja og spæla Petsi og Uni úr Alborg Sunnudagin 11. april kl 14.30 verður sunnudags skúli í Aarstovu Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin i Oslo, og nærri plýsingar um tid og stað iaast við at venda sær til felagið á tlf. 44722674829. HAvnar BIO * Tlf. 311956 * ROBIN WILLIAM S PATCH ADAMS ” á a Skírhósdag 01.04. kl. 19“ Skírhósdag 01.04. kl. 22'* 2. páskadag 05.04. kl. 18' 2. páskadag 05.04. kl. 23% ROLLINGER Skírhósdag 01.04. kl. 17% Skirhésdag 01.04. kl. 18% 2. páskadag 05.04. kl. 17% VINDER AF | OSCAR ei BEDSTE FILM --% ÆR + ; 74 LÆ Shakespeare In Love Skírhósdag 01.04. kl. 20% 2. páskadag 05.04. kl. 20“ Skírhósdag 01.04. kl. 22” 2. páskadag 05.04. kl. 23 Frumsýning v/ foroyskum teksti 2. páskadag 05.04. kl. 19 2. påskadag 05.04. kl. 21 Forsølan er byrjað Skúlasýningar verða fyriskipaðar Langafríggjadag, páskaaftan og 1. páskadag ner stongt