týsdagur 13. apríl 1999síða 7

Nr. 68 — 13. APRÍL 1999 tíðindablaðið Fiskivinnu- skúlin vann Leygardagin var fóroyska endakapp- ingin í European Business Game hild- in í Eysturskúlanum í Havn og enn einaferð vóru tað næmingar úr Fiski- vinnuskúlanum í Vestmanna, sum fóru við sigrinum. Bólkurin úr Vestmanna ætlar at vinna kollagen úr fiskaskrædu SVEINUR TRÓNDARSON Fyri tveimum árum síðani tóku føroyskir næmingar á fyrsta sinni lut í altjóða end akappingini í European Business Game. Føroysku umboðini vóru næmingar við Fiskivinnuskulan í Vest- manna, og teir gjørdu ikki mætari enn at vinna kapp ingina I fjør luttók ein bólkur frá Studentaskúlanum í Hoy- dølum í endakappingini, og teir endutóku bragdi hjá Fisktvinnuskúlanum við at gerast nummar eitt I ár verður altjóða end akappingin í Italia og um vikuskiftid skuldi finnast fram til. hvor bólkur skuldi umboða Føroyar til hesa kapping Eysturskúlin var leygar dagin ramma um føroysku endakappingina og triggil bólkar vóru við. Ein bólkur av Fiskivinn uskúlanum og tveir av Stud entaskúlanum og HF-skeið num. Og vinnarin - og føroyskt umboð í endakappingini gjørdist bólkurin úr Vest manna Teirra uppskot var so gott, at domsnevndin helt. at sty isbølkurin aftanfyri Euro pean Business Game i Før oyum eigur at gera alt fyri. at upskotið, sum í uppgåv uni er fiktion, verður sett í ramleidslu, tí hetta er ikki roynt nakrastaðni í heim- inum fyrr. men gransking arstovur kring heimin ar beiða nógv við júst at finna fram til hvussu framleiðsla kann setast í gongd Kollagen úr fiskaskræðu Sum neynt snýr uppgávan vinna koll úr fiskaskrædu til nýtslu í kosmetikk ídnaðinum Evni skal brúkast til and litssmyrsl soleiðis at elast isku evnini í húðini. sum vikna við árunum. hildin við líka Fann framleiðslan sum et í løtuni byggir á aldan fisk, sum ofta er fongdur við sjúkum og m. á. hetta er ein orsøk til, at EU frå 1. januar år 2000 fer at krevja, at rå vøran skal verða >sjúku leys« Just hetta gevur okkum føroyingum ein framúr góð an møguleika, tí umhvørvi og havið kring okkum er so reint. og tí verður júst okk ara råvøra sera åhugaverd Í uppgávuni hava næm ingarnir roknað við eini rå vørunøgd uppá umleið 40.000 tons, og tá øll við gerðin er liðug er endaliga úrtókan umleið 440 tons av kollagen Hetta er, sambært Johild Joensen bert ein dropi í hav inum. men um tað er neyð ugt. so kunnu føroyingar út verða ega meiri råvøru úr Ísl andi. sum eisini hevur sera reint umhvorvi Dýr framleiðsla Tå tað verður brúkt so nógv kollagen í smyrslframleiðsl uni, so er tað nakað sum bendir á, at tað er ein dyt vora Jú. so er. Kilopsrísurin liggur í løtuni ímillum 200 og 300 krónur, men tá skal ein hava í huga, at fram leiðslan er ótrúliga dýr Oll framleiðslan gongur fyri seg í afturlatnum um hvørvi, og er teldustyrd Hetta ger. at íløgutørvurin er rættiliga stórur. Krøvini ul dagføringar eru eisini Jan Mortensen, Johild Joensen og Sólbjórn Kjærbæk fingu nógv rós frá dómarur standandi í heimshøpi, søgdu dómararnir eftir at teir høvdu mett um tær trígg stor, men tað skuldu verið góðir møguleikar at fingið eitt gott avkast um ein slík framleiðsla varð sett í verk Sambært Johild Joensen. Jan Mortensen og Sólbjørn Kjærbæk. 1 iP 11 vin vinnandi bólkinum. so sum vóru við í framleiðsla eitt rættiliga torført oki at koma mn kollagen eranksað úst hesum av teirri Tað verður orsøk. at heilsukrøvini ger ist alt strangari, sigur Johild Joensen Hvussu hava tit IYKKUM al Vi al utvega TYRA so borið sd upplýsingar t Vit vóru sera hepping VIð Hið av irk Isráðgeva Hann kendi nógvar av teim um personunum, sum vi skuldu hava fatur á. og tann vegin fingu vit eima I ugvu av upplýsingum. sum vit kanska ikki høvdu fingið fatur á annars. sigur Johild Joensen, sum leggur afturat. at alr arbeiði er gjørt úr Vestmanna um telefon, faks og internet At tað verður arbeitt nog á hesum eki, sæst kanska best við, at næmingarnir úr Vestmanna longu hava fing ið fyrispurningar frá einari stórari fyritøku, sum fevnir um alt Evropa. Henda fyritøkan er sinnað Nýskapan í heimshøpi - Uppgávan hjá næmingunum við Fiskivinnuskúlan er nakað heilt serligt, tí tað verður ikki roynt nakrastaðni í heiminum, at vinna kollagen úr fiskaskræáu, sigur Martin Jakobsen, talsmaður fyri dómsneyndina SVEINUR TRÓNDARSON Dómararnir til European Business Game leygardagin vóru ovfarnu av vinnarauppgåavuni, tí hetta er nakað heilt nytt, at vinna kollagen úr fiskaskræðu Martin obsen, maður fyr nal t teir ha heitt sbó k; dal tankarnar i verk Ber tað til i Fóroyum? Tað er ov tíðliga at siga nakað um enn, men tað er tað. sum vit fegin vildu havt kannað nærri. sigur Martin Hetta er beri ein uppgáva. og skal metast sum ein slík, men tey hava SI In if oil rn Mari : meting åttu fleiri skular at verid vid, og kanska eisini upp á tvørs av skúlunum So var vitanin í bólkunum eitt sindur meira blandað Men eg haldi kortini at tey hava fingið sera nógv | urturúr alli tríggir bolkarnir, tí eg vil le lent it allar uppgávurnar ru fl ul } > al keypa tað næmingarnil við at arbeiða við hesi upp vitan. sum hava fingið gavunil Góð hjálp til skålan Teir triggir næmingar Fiskivinnuskulan dylja ikk eimi slíkari kapping. kan fara at gerast teimum eim ótrúlig hjálp frameftir Vit hava marknadarfø ing og fyriskipan + Turrikloð fer hárið: 99,- num, og skulu ul DroOvrøkt seinni í ar, Í Í N sag tan! Di } aita ppe mi mu { TA } UML mu tyvermt sið ru ni Iel HISKI skað - Altid fyrst við VS tí nyggjasta HOUSE OF LE! Tu Sarong Perlukjóli 649,- Skjúrta lJánshntniir VAUSVU 2?NR4N 8 heimkomid $ ; í hesa vikuna 228,- 279,-