týsdagur 4. januar 2005síða 24

24 Nr. 1 - 4. januar 2005 Akfør EIN TOYOTA Hiace bussur, árg. 92 til sølu. Tlf. 423001/221275 TOYOTA COROLLA 1.8 DIESEL árg. 89 í goðum standi við vetrardekkum og summardekkum, til sølu fyri 12.500 kr. Tlf. 260813 4 SUMMARDEKK stødd 175/70 R13 82t til sølu fyri 1.000 kr., onki brúkt. Tlf. 441048/265816 HEILÁRSDEKK 4 heilársdekk stødd 175/70 R14 84t, onki brúkt, til sølu fyri 1/2 prís. 1.400 kr. Tlf. 441048/265816 TIL SØLU Ein trælast til pick up til sølu. Tlf. 448329/266580 GRØNUR BMW 318 TDS COMPACT árg. 1996 til sølu fyri 90.000 kr. Bilurin hevur ABS bremsur, airbag 4 stk. alu-felgur, centrallás, el-spegl, fløguspælari, power-stýring, takboylar og centrallás. Er mest sum allur lakeraður av nýggjum í oktober 2003. Spoilara aftan. Tlf. 316864/216869 BÍLIGA TIL SØLU Ford Sierra diesel í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 585850/319417 SUMMARDEKK TIL SØLU Lítið brúkt summardekk til sølu. 4 x 185-65 R14 Avon til sølu fyri 1000 kr. 4 x 195-65 R15 Bridgestone til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 273996 MITSUBISHI PAJERO 2.5 DIESEL Mitsubishi Pajero jeepur árg.84 til sølu. Setur aftan, sleipikrók, góð dekk. Nýggj kobling og kølari fylgja við í keypinum. Til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 218929 ella 458939 TIL SØLU 4 píkadekk til sølu fyri 2.500 kr. hava bert verið brúkt í ein mánað, við góðum Ford felgum, sum fylgja við. Stødd 175/70 R13. Síggja út sum nýggj. Tlf. 229933 MITSUBISHI PAJERO jeepur til sølu, árg. 84, sýnaður 04, hevur setur aftan, sleipikrók, sær gott út. Nýggj kobling og kølari fylgja við bátinum. Tlf. 458939/218929 TILBOÐ YNSKIST at sproyta ein Mazda 323. Vinarliga ring 220955 YNSKIST TIL KEYPS Eykalutir itl Nissan Sonny árg. 87, ynskist. Tlf. 228347 GRÁUR TOYOTA CAMRY 2.0i árgangur 87 í góðum standi til sølu. Er nýsýnaður í juli í ár. Áhugað kunnu ringja á tlf. 252772 PEUGEOT 306 TIL SØLU 2.0 HDI, st.car árg. 01 til sølu fyri 135.000,- ella kom við einum boði. Tlf. 222573 Arbeiði RØSK HJÁLP SØKIST 4 tímar um vikuna 2 og 2 tímar. Tlf. 314678 Barnaútgerð PEUGEOT partner barnastólur v/ selur til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 317558/268845 VIKUSKIFTISSONG ynskist til keyps. Tlf. 310774/229704 HVÍT BRIO SONG TIL SØLU 2 stk. hvítar Brio tremmusengur til sølu fyri 800 kr. pr. stk. við madrassum. 2 stk. barnastólar til sølu fyri 200,- og 400,- kr. Tlf. 316941/581724 PINKUBARNASVIMJING í Eysturskúlanum. Nýggir bólkar byrja fríggjadagin 4. februar 2005: Børn 3 - 7 mnð. kl. 16.00. Børn 7 - 12 mnð. kl. 16.30. Børn 12 - 18 mnð. kl. 17.15 Tekning til skeiðini: Mánadagar kl. 16 - 18 á tel 31 98 20ella á teldupostbústaði hoegni@kallnet.fo Majbritt Mohr, lærari í pinkubarnasvimjing Bátaútgerð FISKILOYVI Fiskiloyvi til sølu, bólkur 5B. Tlf. 441048 ella 265816 BÁTUR TIL SØLU Um hóskandi boð fæst verður 29 fót træ bátur seldur við fiskiloyvi, 3 svenskar snellur, Sabb 24 hesta motor. Tlf. 371329 TIL SØLU Neyst í Álakeri til sølu. Tlf. 210623 FISKIDAGAR TIL SØLU Vit hava nakrar dagar á Landleiðini (í bólki 3 og 4) til sølu. Tlf. 312238 ella 512238 MARNA DIESELMOTORUR 18 HK, lítið brúktur, við umstýring, bíliga til sølu. Tlf. 265307 Bingo BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 8. januar kl. 16.00. Smyrjibreyð verður at fáa. Ísl. krov á lutaseðli. Eldrafelagið Borgin Bøkur TIL SØLU Føroya Mállæru bók til skúla brúk, til sølu fyri 100 kr. Tlf. 509282 Burturm. /funnið SVARTUR HARRAJAKKI Hevur tú 2. jólakvøld í høllini í Trongisvági, av misgáum, tikið mín svarta harrajakka við hettu, so vinarliga ring 371714 VIT HAVA MIST eina hondleinkju burtur onkunstaðni í Havn. Tað er ein silvur leinkja og tað er inngraverað Din For Evigt á tí. Vit eru øgiliga kedd um at hon er vekk, og høvdu verið sera glað um nakar fann hana og avleveraði hana á Sandágøtu 4, Argjum ella ringdi til tlf. nr. 310457 FUNNIN FRAKKI av merkinum Vila á Hotel Føroyum 18. des. Ring 322353 SVARTUR FRAKKI Hevur tú av misgáum tikið skeivan frakka á Hotel Føroyum leygarkvøldið 18. des.? Frakkin er av merkinum BokBok. Vinarliga ring 507813 EIN GULUR úthurðalykil funnin uttan fyri Sparikassan í miðbýnum í Havn. Eigarin kann venda sær til Føroya Lívstrygging. Tlf. 311111 TÚ SUM AV MISGÁUM tók mín myrkagráa jakka við einum pari av brillum í lummanum við heim úr Kagganum tann 18. des. Vinarliga ring tlf. 250455 Býli ÍBÚÐ Í AALBORG SØKIST Vit eru eitt ungt friðaligt par, sum ætla at flyte niður til Aalborg komandi summar. Um nakar hevur eina íbúð ella veit um nakra íbúð, sum er ledig, so hevði verið einastandandi um tit kundu ringt á tlf. 220516 DUPULTHÚS VIÐ SERA GÓÐUM ÚTSÝNI TIL LEIGU pr. 1.o2.2005. í barnavinarligum ummhvørvið. 1. hædd/stór gongd/bryggers/2 x soviverilsir/og stórt baðirúm við klædnarúmi. 2. hædd/ wc/ hjúnarúm/góður køkur/ stova og altan. Pprísuppskot: 7ooo,- + ljós & hita. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1992 TIL LEIGU Ovara hædd á húsum 104 kvadratm. er til leigu frá 1. februar 2005. Liggja í friðarligum umhvørvi, (5 min. frá SMS). Stova, køkur, tvey kømur, wc/bað og gongd. Kostnaðurin er 6.500 við ljós og hita. Áhugaði kunnu senda teldupost til : ss@kallnet.fo ÍBÚÐ Í KBH. TIL FRAMLEIGU Stór 3 rúms møblerað íbúð (76 fermetrar) á Amager til framleigu frá 15/1-2005 til 31/7-2005. Liggur tætt við Metro. Íbúðin hevur td. vaskim., uppvaskim og internet. min. 6000 kr/mðr. við øllum. Tlf. 581228 ella 30257297 ÍBÚÐ YNSKIST 23 ára gomul genta ynskir íbúð. Friðarlig, fari væl um og gjaldi til tíðina. Um ynskist, kann eg vaska fyri útleigarar. Vinarliga ring 423214 GOYMSLURÙM TIL INNBÙGV SÒKNAST Kjallarahøli ella 1-2 kjallararúm í Vági ella nærhendis við hita ynskjast skjótast til ber. Rúmið skal brúkast at goyma innbúgv í. Áhugað ringið 216903 ÍBÚÐ Í HAVN til leigu, til friðalig ikki-roykjandi persón(ar). E-mail: malud@sol.dk HÚS TIL LEIGU Dupulthús við góðum útsýni í Havn til leigu frá 1. februar 2005. Húsini eru í trimum hæddum. Í miðhædd- ini er durur, gongd, wc og køkur og stova í einum. Á loftinum eru 3 kømur. Kjallarin er óinnrættaður. Leiga kr. 6.000,- pr. mðr. uttan ljós og hita. Depositum ein mánað leiga. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1991 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU Í HAVN ella Norðstreymoy. Eitt par við tveimum børnum søkir hús ella íbúð í Havn ella Norðstreymoy frá 1. februar ella 1. mars. Roykja ikki og fara væl um. Gjalda rættstundis. Tlf. 310245 ella 510245 ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK Vit eru eitt ungt par, ið ynskja at leiga hús/íbúð í Klaksvík. Vinarliga tosa enskt. Tlf. 267477 ÍBÚÐ Í KBH. TIL FRAMLEIGU 2-rúms møblerað íbúð (59m2) í Keypmannahavn til framleigu frá 1. februar 2005 til umleið 1. august 2005. 20 min. við bussi til Ráðhúsplássið. 6000 kr. um mánaðin við ljósi og hita. Tlf. 38289977 - 27123100 - bb1367157@edu.dpu.dk HÚS Á STRONDUM TIL SØLU Stór fam. hús við 4 kømurum, eru 158 fermetrar, hava garð, garagu og hjall. Eru í góðum standi, m.a. skift tak í 2004. Standa í friðarligum og barnavinarligum umhvørvi. Hava góða útsikt. Áhugað kunnu ringja 449388/254736 SETHÚS á Argjum tilleigu. sethus_a_argjum@yahoo.com ÍBÚÐ TIL LEIGU Stór og góð íbúð í Havnini, liggur væl fyri, til leigu. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1988/2 ELDRI HÚS Á ARGJUM til sølu um hóskandi boð fæst. Húsini eru (innv. mát) 65 fermetrar + loft. Á miðhæddini eru køkur, stova, wc/bað, gangur og íbygdur vaskihjallur. Á loftinum eru 3 kømur. Renov. í 2001, útv. nýggjan klædning, vindeygu og tak. Innv. nýggjan køk, hurðar, gólv og partvís loftir. Húsini standa í sera friðarligum umhvørvi. Tlf. 222550/222573 TIL LEIGU 2 kømur til leigu í vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu, nær við Læraraskúlan. Tlf. 221158/514765 GRUNDØKI TIL SUMMARHÚS Søkt verður eftur grundøki til summarhús í Vágoy / Streymoy / Eysturoy. Ein 15 MD Toyota Avensis ST aut gear skal ganga inn í keypi. Um hettar hevur tín áhuga kunnu vit altíð tosa um ein prís. Tlf. 316310/215960 Dýr CHINCHILLA Er tað nakar, ið hevur ein hann chinchilla? Eg havi eina hon, sum eg vil hava paraða. Tlf. 220955 HVØLPAR 2 svart/hvítir hvølpar av border collie slagnum verða latnir djóravini. Tlf. 517049/221470 ÍSLENDSKT ROSS YNSKIST Hevur nakar eitt íslendskt ross at selja mær? Eg eri ein 14 ára gomul genta. Tlf. 317274/264512 EKTAÐIR AMERIKANSKIR COCKER SPANIEL HUNDAHVØLPAR Til sølu. Ættartalva fylgir við. Sera barnavinarligir. Tlf. 441728 ella 221684 HYGG HER! Stórt búr til marsvín, við ymsum tilhoyri til sølu. Tlf. 257983 FITTIR KETTLINGAR 3 sera fittir kettilingar, ein reyður frensur og tvær trýlittar løður, eru klárir at lata djóravini uml. hálvan januar. Tlf. 318981 KETTA HORVIN Á MIKKJALSTRØÐ 7 ára gomul 3-litt løða, hvít/grá/reyð á bakinum og hvít undir búkinum verður eftirlýst. Kann hon vera innilæst onkrastaðni? Fólk í økinum verða vinarliga biðin umat hyggja í kjallara, úthús o.a. Tlf. 319430/219430 HVØLPUR TIL SØLU Hvølpur til sølu. Tlf. 218835/448835 6 HVØLPAR Undan langhardum minaatýr gravhundi, til sølu. Sjálvandi bert til djóravin. Kunnu latast uml. 4. jan. 2005. Tlf. 223340 ella 321657 Húsarhaldstól FRYSTIBOKS Lítið brúkt til sølu uml. 400 ltr. Tlf. 503249 2 ÁRA GOMUL ASKO/VØLUND vaskimaskina til sølu vegna flyting.Nýprísur 9.500 kr. Prísuppskot 3500 kr. Tlf. 509929 Innbúgv YMIST TIL SØLU Grá function sofa úr alkara stoffi við puffi 9.000,- Antikk keypmansdiskur, avsýraður frá 1850, 12.000,- Antikk kommoda avsýrað frá 1900, 4.000,- Rosenborg stell, 2 oval seingjarborð í rokoko stíli 3.600,- Antikk glas »opsats« 1.400,- 2 enskir 5 armaðir pletsilvur ljósastakar frá 1920, 8.000,- Gamalt svenskt ráhvítt spegl við konsol borði 3.000,- Grønt vitrine skáp at hanga 1.800,- Gomul ensk messing telefon 2.500,- lítið annarleiðis brúnt skáp 2.000,- Tlf. 228600 ANNARLEIÐIS designara song úr jarni við 2 stólum. Er sera sjáldsom, finnast bara 2 eintøk, mát 140 x 200 cm. Nýprísur 22.000 nú 10.000,- Tlf. 228600 SÍÐSTI MØGULEIKI at keypa innbúgv av Tinghúsvegi 42B er í viku 1 2005 tí nú flyti eg til DK. Vælkomin at hyggja forbí. Tlf. 228600, Ulrik RUGGUSTÓLUR Gamaldags ruggustólur, har gyngan stendur á 4 beinum, selst fyri 1500 krónur. (Mynd kann sendast um alnetið) Ring 373169 ella 373999 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ