mikudagur 21. apríl 1999síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Eirikur Lindenskov
Internet: www.sosialurin.fo
Veljarakanningin
og fólkaflokkurin
Oddagrein
NU er so aftur gjørd ein veljarakanning, har
serligur dentur verður lagdur á spurningin um
framtíðar viðurskifti okkara við Danmark. Tað
ru ikki so nógvir mánaðir síðani, at ein likn-
ndi veljarakapping varð gjørd, tó vóru spurn-
ngarnir hesaferð fleiri og ødrvisi. M.a. vóru
ri valmøguleikar, tá tað snýr seg um fram-
ar stoðu Foroya. Meðan tann fyrra kann-
visti meiriluta fyri fullveldisætlanunum
nguni, so gevur henda kanningin
ett ursiit, sum visir, at minni enn helvtin av
urðu tekur undir við fullveldinum
u tíð vísir tað seg, at nógv av teimum
Spurðu taka undir við uppskotinum hjá Javn-
aðarflokkinum um eina sjálvstýrislóg. Tú kanst
to lesa kanningarúrslitini uppá fleiri mátar, og
ein er, at ein stórur partur av foroyingum tekur
dir við, at viðurskiftini millum Foroyar og
Danmark verða munandi broytt. Her eru tó
aftur fleiri mátar at lesa kanningina uppá. Tað
er heilt frá teimum mongu sambandsveljar-
c
+
unum, sum halda, at broytingarnar eiga at
rokka longur enn til Heimastýrislógina - til teir
mann t
igu tjóðveldisveljarar, ið bara síggja full-
veldið sum einasta rætta útspælið. Hvussu
vit enn lesa hesa kanning og hvat vit enn
eggja | hana, so stendur eitt púra greitt, og
tað er, at foroyingar í storri mun vilja vera
sjalvbjargnir og taka ábyrgd av sær sjålvum.
g Osemjan snúgva seg um, hvussu hetta
verður gjørt og nær.
TAÐ var sera áhugavert at hoyra legmann
gera viðmerkingar í útvarpinum. Hann endur-
tók júst tað, sum hann segði við Sosialin
herfyri, nevniliga hetta, at vit eiga ikki at
forhasta okkum við úttaliisum men bíða eftir
utgreiningararbeiðinum, sum verður gjørt og
sum skal koma út í eini Hvítbók, ið so aftur
skal liggja til grund fyri komandi stórorða-
skiftinum um framtíð Føroya og hvussu og
nvat vit skulu samráða okkum til við Danmark.
var ein vanlukka fyri bæði hesa sok og
ar, at stóru flokkarnir heldur valdu at taka
vstyrisflokkin við og harvið útiloka hinum
stora flokkinum Javnaðarflokkinum. Tíðin fer
at visa, at bert ein semja millum hesar flokkar
3 fyri eini skilagóðari og brúk-
gari loysn I eitt nú tjóðskaparmálinum. Hóast
dveldismenn harta javnaðarflokkin fyri at
a forðingin í fullveldismálinum, so
er rætta adressan kanska heldur teirra egni
samstarvsflokkur, Fólkaflokkurin. Ti veljara-
Kanningin gevur eina greiða ábending um, at
UU IV
På
ogvir fólkafloksveljarar eru als ikki so heitir
yri fuliveldinum, og hetta er kanska heldur
kki SO logið, tá hvorki løgmadur ella tingmenn
logið
hava gjørt nakað fyri at sannføra sínar
veljarar um. at fullveldisgongdin er tann rætta.
Hetta síggja vit nú aftur í veljarakanningini.
Og tá logmaður helst ikki vil úttala seg um
fullveldið og bara vísir til komandi kanningar,
so kann tað møguliga vera prógv um, at
hann I veruleikanum bert gongur hálvhjartaður
lia í hvussu so er hevur sín stóra
, sum nú kemur til
SIN IVI
he
k man om
sl Øgmans Sosialurin
Abyrgdarblaðstjóri: Marknaðardeild:
Jan Miller Jonhard Hammer
Dagbjørt S. Hansen
Blaðstjóri:
Blaðfólk:
Aki Bertholdsen,
Turið Kjølbro
Dagfinn Olsen
John Johannessen
Sveinur Tróndarson
ítróttarskrivari:
Emil L. Jacobsen
Myndamenn:
Jens Kristian Vang
Alvur Haraldsen
Utgevari, uppseting og prent:
Sp/f Sosialurin
Bústaður:
Argjavegur 26, Argir
Postadr: Postsmoga 76,
110 Tórshavn
Telefon: 311820
Telefax. 314720
e-mail:
post Ø sosialurin.fo
Viðmerkingar:
Tað lovaða landið
hjá Eidesgaard
Tann nýggja veljarakanningin bendir á, at úrslitið av
folkaatkvøduni um fullveldi kann gerast eitt NEI. Hendir
tað, fara oll eygu at venda sær móti Jóannesi Eidesgaard.
“Kom nú við tínari sjálvstýrislóg
”
„fara fólk at siga. Og
hann fer standa, sum hevði hann bitið í lort. Ti sjálvstýr-
isløgin kann ikki setast í verk. Hon er fupp og svindil úr
enda í annan
I Sostalinum 1. apríl undrast
Hanus Andreassen á. hví
Javnadartlokkurin og Tjóð
veldisflokkurin ikki sam
sjálvstýrispoli
starva um
tikkin
Tað mátti ikki verið so
t nærl t
nøguligt at nærkast hvorj
OT
um øðrum. skrivar hann. ti
"báðir flokkar vilja av við
blokkin. á skipaðan hátt og
eftir einum ávísum áramáli
Bá ilja. at Føroyar skulu
sjålvstødugt land.
hjá teimum suve
Norður
londum. Báðir vilja. at Før
skulu varðveita
kanska vaksa um - sam
starvið við Danmark. Norð-
urlond og kanska umheimin
sum heild"
Vit eru fleiri enn Hanus.
sum undrast
Ti tað er, sum hann sigur
Javnaðarfloksins stevnumið
samsvara næstan fult og
heilt við tað. sitandi sam-
gonga hevur sett sær fyri at
fremja
Tað einasta sum tykist
skilja partarnar, er spurning-
urin um, hvert Føroyar
hava fullveldi vid
egnari grundlóg ella ikki
Men hyggja vit nærri eft-
veruleikanum
tatunum 1
oval
skulu
ir, SO ér Í
eingin munur
Á síðu fimm í tí nógv um
rødda bóklinginum hjá
Javnaðarflokkinum stendur.
at Føroyar og Danmark
Skulu vera tvey ”sjålvstød
ug og javnsett lond". Og
Skulu Føroyar verða eitt
sjålvstødugt og javnsett
land við nakað annað land.
so letur tað seg altso ikki
gera, so leingi vit eru undir
grundlógini hjá Danmark
Ynskir Javnaðarflokkurin
einar ”sjålvstødugar og
Tel +298 31 95 40
Fax +298 31 75 41
Alt innan prentlutir-—-
Mail jakzac &post olivant.fo
p
javnsettar” Føroyar, so
ynskir hann eisini fullveldi
Ella sum Hanus Andreas
"Efursum Dan
mark er eitt fullveldi. áttu
Føroyar eisini at verið tað,
londini ikki
sen sigur
annars voru
javnlikar”
Á somu síðu í bóklingi
num verður einaferð afturat
gjørt klokkuklárt. at flokk-
urin vil hava eitt foroyskt
fullveldi. Har stendur nevn
iliga eisini, at "Føroya Løg
ting, sum umbod fyri Før
oya folk, er hægsti mynd
ugleiki i Føroyum”. Ein
greiðari definition av full-
veldi er ikki til. Og tad eru
altso stevnumiðini hjá Javn-
aðarflokkinum, vit tosa um
Fullveldi undir
danskari lóg..
Tað er ógvuliga trupult at
finna útav, hvat problemið
hjá Javnaðarflokkinum er.
Stevnumiðini siga so púra
krystallklárt. at er málið hjá
flokkinum er fullveldi. Og
tað merkir, at sitandi sam-
gonga arbeiðir av fullari
kraft við at seta í verk ide
alið hjá Javnaðarflokkinum
Men javnaðarmenn eru
rasandi! Teir finna seg ikki
í tí! Nú má saðlast um! sigur
Eidesgaard
Javnaðarleiðarin vil altso
hava, at javnaðarpolitikkur
in verður steðgaður, tí poli
tikkurin stríðir ímóti
amálunum hjá Ja
flokkinum
Eg sigi sum Hanus: Eg
skilji einki petti
Og tá man so roynir at
finna útav hvat tað er sum
bagir, fer tað heilt at mala
Ti tað vísir seg. at javn
aðarmenn í talum og grein
um vilja hava nakað heilt
áhug
vnaðar
annað enn tað, sum teir hava
viðtikið og prentað í fleiri
litum og sent í hvort hús í
landinum: Javnaðarmenn
vilja nevniliga verða ver
andi undir teirri donsku
grundlogini!
Men teir vilja eisini vera
eitt sjál støðugt og javnsett
land! Og teir vilja eisini. at
Løgtingid skal vera okkara
hægsti myndugleiki!
Flokkurin vil altso bæði
siga ja og nei. Hann vil bæði
til høgru og til vinstru. Hann
vil vera bæði innanborða og
uttanborða. Hann vil bæði
hava fullveldi og ikki full-
veldi. Sjålvstødugt land og
ikki sjålvstødugt land
Og felagsnevnarin. har
allar mótsøgnirnar skulu
savnast til eina forsónandi
eind, er tann magiska sjálv-
stýrislógin.
Tey 32 prosentini
Boðini til fólk eru altso, at
skeri eg teg her. ja, so fái
eg teg har allíkavæl.
Tað hevur eydnast at fáa
fólk at trúgva, at tað ber til
Og tað er ikki so logið
Hvussu kann nakar halda.
at flokkurin hjá Øregaard og
Dam fer at lumpa fólk?
Tað fyribils úrslitið er, at
2% av fólkinum í eini
nýggjar kanning siga seg
taka undir við hesum so
kallaða politikkinum. Tey
vilja fylgja Jóannesi Eides
23
3
gaard inn í tað lovada land
ið 'ettt
sjålvstødugt land undir teirri
donsku grundlógini“
har Føroyar eru
Jóannes fegnast. Sjál
andi. Í politikki er stuttligt
hava undirtøku. Framgongd
í veljarakanningum Popu-
laritet
Men Jóannes Eidesgaard
tykist gloyma, at ein popu-
laritetur, sum er vunnin við
at geva fólki órealistiskar
vonir, er vandamikil. Ti ein
aferð fara tey at krevja tað.
sum teimum er lovað
Kanska fara tey eisini ein
dag at krevja sítt frá Javn-
aðarflokkinum
Undirtøkan fyri “sjálv-
stýrislógini" er ið hvussu er
vaksandi. Tað kann hugsast
at hon fer at býta tey 75%
av føroyingum, sum sam
bært kanningini vilja hava
sjålvstyri, í tveir bólkar. Úr
Stevnumið Javnaðarfloks
ms SIga pura greitt, at
flokkurin vil hava
fullveldi. Men javnaðar
menn hava vent sínum
egnu málum baki. Í staðin
fyri ábyrgdarfullan poli
tikk, føra teir ábyrgdar
leysan taktikk
slitið kann gerast eitt NEI á
fólkaatkvoðuni um full
veldi.
Og so fara oll eygu í land
inum - og í øðrum londum
at venda sær móti einum
manni: Jóannesi Eides
gaard.
“Kom nú við tíni sjál
styrislog”, fara fólk at siga.
“Gev okkum nú eitt land
sum bæði er sjålvstødugt og
javnsett við onnur lond - og
sum samstundis er undir
grundlógini hjá Danmark”
Og so fer Eidesgaard at
standa har. Við tómum
hondum. Og ikki vita, hvat
hann skal siga.
Og tå fer hann at angra.
at hann hevur spælt við
følskum kortum. At hann
hevur lovað fólki nakað.
sum slett ikki kann setast í
verk
Men enn er skaðin ikki
hendir. Enn eru stundir hjá
Javnaðarflokkinum at
leggja sína populistisku og
ábyrgdarleysu propaganda
til viks, og í staðin vera við
til at seta í verk tey stevnu-
mið. sum hann sjálvur hev-
ur samtykt
Enn eru stundir at skifta
tann partapolitiska taktikkin
ut vid konstruktivan poli-
tikk. Enn eru stundir at vera
vid til at rudda upp i vidur-
skiftunum millum Føroyar
og Danmark. At skapa
greidar linjur fyri okkara
samstarvi við Danmark
Og greiðar linjur fáa vit
ikki fyrr enn londini veru
liga eru javnsett. Ikki fyrr
enn vit vita, hvar vit standa
Ikki fyrr enn vit samstarva
við danir á jøvnum føti. Ikki
fyrr enn vit - eins og Dan-
mark og øll onnur lond -
hava evsta valdið heima hjá
okkum sjálvum
Tað er tað, tey nevna full
veldi
Sjúrður Skaale