mikudagur 21. apríl 1999síða 19
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
A
NR. 74 - 21. APRÍL 1999
ítróttar
e-mail: emil(Dsosialurin.fo
Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn - TIf. 31 47 20 - Fax 31 47 20
Privat stuðla grasvøllin
vid trimum millionum
Um fýra vikur verða
fløgini løgd á í Gunda-
dali, har tað verður ar-
beitt av lívsins kreft-
um, m.a. við maskin-
um, sum B36 hevur
fingið skipasmiðjuna
at stuðla við
Tað verður arbeitt av lívs-
ins kreftum á økinum i
Gundadali, sum ætlanin er
bara um hálvan triðja mán-
aða skal vera ein grasvøllur
við plássi til fýra túsund
áskoðarar.
Higartil hevur tað
kanska verið torført at
ímynda sær, hvussu hetta
skal bera til, men nú um
dagarnar verða fyrstu ele-
mentini sett upp. og í kom-
andi viku verður arbeiðið
við lendinum undir
vøllinum liðugt.
Poul Michelsen, sum er
formaður í vinnurekandi
grunn-inum, ið stendur fyri
arbeiðnum og skal eiga og
reka vøllin, hevur hesa síð-
stu vikuna lagt endan til
tað, sum vit kanska kunnu
kalla eina felags flongju frá
stjórunum á øllum skúlun-
um í hóvuðsstaðnum. sum
eru samdir við teimum. ið
siga, at tað er óðamanna-
verk at skunda eina fót-
bóltsætlan igjøgnum og
harvið ikki gera karmarnar
fyri frælsa ítróttinum betri.
enn teir hava verið, og tað
vil siga, at teir framvegis
skulu vera út av lagi vána-
ligir í høvudsstadnum.
Tá vit spyrja Poul Mich-
elsen, um hesin veruleikin
ikki hevur ávirkað hugs-
anirnar og harvið ætlanir-
nar, sum hann framum
nakran annan er ímyndin
av, svarar hann soleiðis:
— Eg var ikki av teimum
mest skikkiligu, tá eg gekk
í skúla, so hatta við flongj-
unum, sum tit kalla tað, er
ikki nakað nýtt. Men vit
hava eina ætlan, sum vit
vita er realistisk — tað vil
siga, at tað er samband
millum tað, sum vit ætla at
gera og fíggjarliga grundar-
lagið — og vit eru sannførd-
ir um, at soleiðis sum stød-
an er í løtuni, so ber tað í ár
bara til at gera hesa ætlan-
ina til veruleika, og tað er
hetta, sum vit í løtuni ar-
beiða av lívsins kreftum
Við.
Poul Michelsen hevur
aftaná fundin, sum var í
Havnini í síðstu viku og al-
mennu áheitanina, sum
vinnurekandi grunnurin
ekk, enn eina ferð kannað.
1vat meiri kostnaðurin
eyði verið, um spreingiar-
Þeiðið varð gjørt nú:
Utrokningarnar siga
framvegis, at tað fer at
kosta 2,7 milliónir at
spreingja, og so kann eg
eggja afturat, at marknað-
arprísurin í løtuni fyri tilfar
og álegging av rennibreyt
og ti, sum annar skal til fyri
at gera eitt stadion til fræls-
an ítrótt er ikki niðanfyri
seks milliónir krónur og
helst skulu vit gjalda meiri
enn tað. I løtuni hava vit
ikki pengar til spreingiar-
beiðið, men um tað ber til
at fáa hesar pengarnar til
vega í ár, so ber tað til at
taka elementini niður í
heyst og seta tey upp aftur,
tá arbeiðið er liðugt, og tað
nýtist ikki at taka so langa
tíð. Kostnaðurin av tí ar-
beiðnum verður millum trý
og fýra hundrað túsund
krónur, sigur formaðurin í
vinnurekandi grunninum.
Privati stuðulin
er tríggjar milliónir
Vit hava fyrr her í blaðnum
lýst, hvørjum figgjarligum
treytum vinnurekandi
grunnurin arbeidir og
byggir eftir:
Tað verður roknað við,
at ætlanin, sum nú verður
útinnt, kostar tólv milliónir
krónur. Umleið helmingur-
in av upphæddini ella um-
leið seks milliónir krónur
eru almennur stuðul úr
kassanum hjá Tórshavnar
kommunu og landskassa-
num.
Hin lítla helvtin skal
fáast aðra staðni frá. Tað
verður ikki roknað við, at
raksturin av vellinum fer at
bera meiri enn at rinda
rentur og avdrøg av meiri
enn tveimum milliónum
krónum, og grunnurin
ætlar at læna tvær milliónir.
Fótbóltssambandið hevur
lagt hálva aðru millión á
borðið, og fótbóltsfelggini í
Havnini skulu leggja
umleið fimm hundrað
túsund krónur á borðið.
Ein stórur partur av tí,
sum feløgini koma við,
verður í ókeypis arbeiðs-
megi og í ókeypis tilfari og
maskinum. Hesa síðstu vik-
una hava fleiri stórar mask-
in-ur og kranar verið á øk-
in-um. Hetta eru maskinur,
sum tað hevur eydnast B36
at fáa á økiO at arbeiða.
Hetta hava teir gjørt við
stórum stuðli og við góðari
vælvild frá skipasmiðjuni,
og hetta telur í tann fíggj-
arliga partin, sum avtala er
gjørd um, at teir skulu
koma við.
Poul Michelsen upplýsir
eisini, at tað hevur eydnast
teimum at fáa fýra privatar
stuðlar i Føroyum at stuðla
byggingini við í alt knøpp-
um trimum millónum
krónum. Men hann vil ikki
enn siga, hverjir hesir
stuðlarnir eru, og so kunnu
vit onnur hugsa um felggini
í Føroyum, sum bæði eiga
pengar og sum plaga at
spýta í, tá tað ræður um
sovorðin endamál, og tá er
skjótt at tað, sum dettur í
hugan, er, peningastovn-
arnir, oljufeløgini og trygg-
ingarnar!
Sum á Svangaskarði
Mitt í mai mánaða verður
klárt at leggja grasfløgini á
vøllin. Undirlendið verður
gjørt umleið á sama hátt,
sum tað varð gjørt á Svang-
a-skarði, og ráð-gevararnir
er-u teir sogfil“Royndirnar
á Toftum a
verð-ur gjøf
nú er styttri mí
drenrørini, enn tað er á
Svangaskarði.
— Sandurin verður før-
oysk-ur og moldin donsk.
Grasfløgini koma úr Dan-
mark, og tey verða løgd á
um ein mánaða ella so. Vit
rokna við, at tað verður
klárt at spæla á vellinum, tå
tann fyrsta vikan av juli er
farin. Meðan grasið fer at
grógva verið sjálvandi nógv
annað at takast við. Eitt
tað síðsta, sum fer at verða
gjørt, verður at seta setrini
til áskoðararnar upp. Hetta
er eitt av teimum
arbeiðnum, sum fer at
verða gjørt við sjålvbodn-
ari arbeiðsorku, sigur Poul
Michelsen.
Jh
pået
pa48eå
…
pens
ør
+
p
*
*
+
passes
oser
?
+
+
#1
+
5”
+
+
bs
+
4
*
+
Í
+
+
$
pede
påse
td
+ gr
pt
FAR
på ae
pået
paste
paste
134
på 6-54 444
påtået
3
-. +…
surranetet!
TI
… 58%
Poul Michelsen hevur altid verið góður fyri feroyskan
fótbólt
FCK og landsliðið
spæla fyrst
skulu
Arbeitt verður við
longu í summar at
økja áskoðaraplássini
úr fýra og upp í seks
túsund
Tað er ikki komið hundrað
prosent upp á pláss enn,
men gongur tað, sum teir,
ið hava ábyrgdina fyri
nýggja grasvøllinum í Gun-
dadali vilja, so verður fyrsti
dysturin á nýggja vellinum
spældur leygardagin 10.
juli. Og ætlanin er, at liðini,
sum skulu spæla fyrsta
dystin, verða føroyska
landsliðið og FCK úr
Keypmannahavn.
— Vit hava ikki und-ir-
skrivað nakra avtalu við
FCK, men tað er nógv, sum
bendir á, at hettga fer at
gerast veruleiki. Vit hava
tosað við Flemming Øster-
gaard, men enn er okkurt
eftir at fáa upp á pláss,
sigur Poul Michelsen.
Finalan í kappingini um
lógmanssteypið skal sam-
bært skipanina spælast
sunnudagin 4. juli, og vit
spyrja tí formannin í vinnu-
rekandi grunninum, um tað
ikki hevði verið meiri skila-
gott so at siga at vígt vøllin
við tveimum góðum før-
oyskum liðum og við løg-
manni millum áskoðarar-
nar.
— Vit vóna sjálvandi, at
løgmaður verður millum á-
skoðararnar til fyrsta dyst-
in, og vit høvdu avgjørt
einki havt ímóti at steypa-
finalan varð fyrsti dysturin.
Men tað eru onnur viður-
skifti, sum spæla inn. Eitt
er, at vit ikki vita, hvørji lið
koma í finaluna, og vit
hava sjálvandi ongan rætt
at tvinga finalulidini at
spæla å grasi, um tey ikki
ynskja tað. Og so er tað
tíðin. Tað er stórt trýst á, og
eg rokni ikki við, at vøll-
urin verður tøkur 4. juli
Fleiri áskoðarar
Tað verður mett, at um tað
fer at roynast hampuliga
væl. tá landsliðið í juni fær
vitjan av Skotlandi og Bos-
nia, so fer áhugin millum
fótbóltsáhugað at vera sera
stórur, tá Estland og Litava
koma til Føroya fyrst í
september.
Såttmåli er undirskriv-
aður millum vinnurekandi
grunnin og Fótbóltssam-
bandið um, at landsdystir-
nir í september skulu spæl-
ast á nýggja vellinum i
Gundadali. Men tað eru
ikki pláss fyri fleiri enn fýra
túsund áskoðarum í Gun-
dadali, og tað kann væl
hugsast, at tað verða fleiri
enn so, sum vilja hyggja at,
og so hevur verið nevnt, at
FSF má halda fram á
Svangaskarði, tí har er
pláss fyri nógv fleiri enn
fýra túsund áskoðarum.
— Vit mugu bara vóna, at
tað fer at gangast lands-
liðnum væl í juni og at
áhugin verður stórur í
heyst. Vit vilja sjálvsagt
hava fleiri enn fýra túsund
áskoðarapláss, og vit ar-
beiða við at fáa fleiri pláss
enn tey fýra túsund. sum
tað fer at bera til at seta
upp longu tíðliga í summar.
Tað fer at bera til at seta
eini tvey túsund upp aftur-
at í juli og august, men um
vit skulu gera hetta, so er
hetta treytað av, at vit fáa
stuðul til hetta, og tað er
hetta, sum vit kanna í løt-
uni
Men ber tað til at fáa
stuðul til sovorðið. tá tað
tykist Ogjørligt at fáa stuðul
til spreingiarbeiðið fyri
rennibreyt?
- Nú mugu vit ikki
blanda hetta saman. Tað er
kanska møguligt at fáa pri-
vatar stuðlar til áskoðara-
plåssini, og um tað eydnast.
so fer hetta at hava stóran
týdning, tí harvið verður
møguleiki at økja møgu-
leikan fyri rakstrarinntøk-
um heilt nógv.
Men kunnu tit ikki fáa
privatar stuðlar til renni-
breytina?
— Um vit høvdu fingið
tað, so hevði hetta ikki
havt eina øking av rakstrar-
inntøkunum við sær, og tað
er ein stórur munur. Men
annars kann eg í hesum
sambandi vísa á, at vit hava
søkt stuðul úr grunninum
fyri ítróttarvedding, men
vit hava ikki fingið nakað
svar enn, og nú hevur hetta
felagið ikki so nógv at býta
út, staðfestir Poul Michel-
sen og vísir á, at í hesi vik-
uni hevur tingið samtykt. at
Ítróttarsam-bandið skal
ráða yvir seksti prosentum
av pengunum, ið koma aft-
ur til Føroya sum partur av
yvirskotinum hjá donsku
veddingini.
Eg haldi, at tað hevði
verið kærkomið fyri so
nógvar partar av føroysk-
um ítróttarlívi, um ISF
gjørdi av at seta pengar í
rennibreytina
jh