hósdagur 22. apríl 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið
Nr. 75 — 22. APRÍL 1999
Fiskikvotur og
fiskivinnuum-
siting
vgardagin 24. apríl kl
ir ISlEndski pro
Sigurdur Lindal
ennan fyrilestur í
fyrrlestrasalinum á Fisk
irannsoknarstovuni í
Nóatúni. Tað eru Fróð-
skaparfelagið og Føroya
kimannafelag sum í
i fyri fyrilestr-
slendingar
skipanini
SKIKVOtUM. og um
vungar, sum hetta
havt fyri vinnuna
endska samfelagið
iðsevnini í fyri-
im verða: ís-
Íska kvotaskipanin í
inuumsitingini,
htetur í umsiting-
rbeiði millum
} og reiðarar,
irviðurskiftini í fisk-
í Islandi
ivinnuni og atfinningar
og kjak um skipanina
Sigurður Líndal er pro-
fessari í løgfrødi og søgu
á Háskúla Íslands. Hann
hevur verið rådgevi hjá
Íslandsku stjórnini. og
verður mettur sum ein
tann fremsti serfroðing-
urin á økinum. Hann er
kendur å altjodastigi sum
løgfrødingur og hevur
ferdast vida sum serfrød-
ingur innan fiskivinnu-
umsiting og kennir væl
umstødurnar hjå småum
fiskivinnutjóðum.
Sigurður Líndal er í
løtuni ráðgevi hjá Føroya
Landsstýri í samband við
fullveldisspurningin.
Fyrilesturin verður
hildin á norskum, hann
er almennur og høvi
verður hjá fólki at seta
Sigurði spurningar.
Body Shop
stuðlar Kosovo
e Body Shop boðar
KONSEMIN etsiml
Kosovofólki-
Body Shop stuðlar á
ir mátar. Tann eini er.
it vit hava eina bússu
standandi í handlinum í
SMS eins og allir hinir
"BodyShop” handlarnir
í verðini. Um!. 1.700
handlar. Peningurin ferð
óskerður til Reyða
Kross til frama fyri
K SSOYO ;
Hin måtin er, at kon-
sernin i DK studlar ein-
ri verkætlan, sum
gongur út uppá. at
hverja ferð tú klikkir
www. click2help.dk og
fer inn å The Body Shop
»annarin fare 3 kr frá the
Body Shop oskerdar til
Reyða Kross til frama
fyri Kosovo fólkinum.
(The Body Shop stuðlar
við upp til 25.000 kr).
Tað er soleiðis, at
Reyði Krossur hevur
gjørt heimasíðuna og á-
hugað virki, sum kenna
á sær sosiala ábyrgd, út-
vega peningin.
Tað er ein partur av
missi6nini hjá The Body
Shop at stuðla menniskj-
arættindunum. Okkara
sjónarvinkil er ikki pol-
itiskur, men humaniterur.
Tað snýr seg ikki um
fólksins uppruna. navn
elta húðalit, men um tað
ómenniskjansligu stóðu
tey eru í, sigur Asloy
Winther, leiðari í Body
Shop í Føroyum
Foroyska samfelagið
fær ov litið burturúr
I dag liggur uppgávan spjadd og mangan ósamskipað á fleiri ymiskum stovnum við tí úrsliti, at
førovska samfelagið fær ov lítið burturúr. Trúliga fer eitt sindur stórri orka á hvørjum stovni og
betri samskipan at geva heilt munandi framstig, verður m. a. sagt í hesum partinum av
frágreiðingini frá Vinnumálastýrinum
OLAVUR Í BEm
Få heyði eisini borið til at
víðkað um og útbygt tey
sambond, sum hesir stovnar
í dag hava við útlendskar
granskingarstovnar, og før
oyskir stovnar høvdu havt
lættari við at sloppið upp í
fleiri útlendsk granskingar
samstørv, verður m.a. sagt í
frágriðingini hjá Vinnumál
astýrinum um gransking og
førletkamenning
Undir hesum partinum í
frágreiðingini frá Vinnu
málastyrinum viðvíkjandi
føroyska vinnupolitikkmum
framyvir, verður m.a. sagt
at tað einasta. ið vit hava
møguleika at stýra er, at
karmarnir fyri kreativari og
hugsan eru
góðir. at upplýsingar um
edina eru tøkar, og at
hugburðurin ikki verður
læstur av egnum normum
Ti eru gransking og førleik
amenning lyklaorð. tå talan
er um at royna at styra vinn
uni moti betri kappingar
evnum og meira vitanar
kreyjandi vinnu
Upplýsingar um gongd-
ina úti og heima verða ikki
r. uttan so at onkur hev-
ur tað sum sína serligu upp-
innovativart
gåvu at savna og meta um
teir. I dag liggur uppgåvan
spjadd og mangan ósam-
skipað á fleiri ymiskum
stovnum við ti úrslit, at før-
oyska samfelagið fær ov lít-
ið burturúr. Trúliga fer eitt
sindur stórri orka á hverjum
stovnt og betri samskipan
at geva heilt munandi fram
stig
Tá hevði eisini borið til
at viðkað um og útbygt tey
sambond. sum hesir stovnar
í dag hava við útlendskar
eranskingarstovnar, og for
oyskir stovnar høvdu havt
lættari við at sloppið upp í
fleiri útlendsk granskingar
samstørv
EBS-samstarv
I frágreiðingini verður um
rødd gongdin í Íslandi, og
verður sagt, at síðan Ísland
kom í EBS-granskingar
samstarv hevur tað havt al-
miklan týdning fyri innov-
ativu tilgongdina í verandi
vinnum og fyri menningina
av nýggjum vinnum.
Men ikki er nóg mikið
hjá okkum bara at dúva upp
á tað. ið onnur granska, vit
mugu hava eitt umhvørvi í
Føroyum, ið hevur neyðug-
an førleika at fylgja við og
at formidla vitan. Tí eigur
dentur at verða lagdur á at
fáa okt um og samskipað
granskingarumhvervið í
Føroyum og at víðka og út
byggja tey sambond, sum
vit í dag hava við útlendskar
granskingarstovnar
Altjoda marknadur
Eisini skal visast å, at al-
tjóða marknaðurin fyri itøk-
iligar vørur og tænastur ikki
hevur tann ovurstóra vokst
ur. sum marknaðurin fyri
upplivingum. ti kognitiva,
so sum tonleiki, list, bók
mentum. søgu og kropslig-
um og andaligum avbjóð
ingum. Tydningurin av góð
um umstødum ul kreativ
verkevni í Ld. list eigur íkki
it verða undirmettur
X sama borði liggur
nógv umrødda kunningar
tøknin. Hon er neyðugt am
boð hjá ollum vinnum. um
tær ætla at standa seg í
kappingini. Men hon er
samstundis ein altjóða
vinna. tí eftirspurningurin
eftir kreativum og virknum
skipanum, ið kunnu loysa
truplar spurningar og harvið
styrkja kappingarførid hjá
fyrtøkum og sambondum
av fyritókum. veksur við 6-
metaligari ferð
Utbugvingar
Vinnumálastýrið metir ikki,
at tað skal skipa fyri før-
oyska skúlaverkinum og al-
mennu útbúgvingunum.
men nevnt verður í frágreið-
ingini, at skulu vit hava ein
sjålvberandi buskap, skulu
vit eisini hava utbugvingar,
sum geva øllum i landinum
møguleika at menna sínar
gávur og brúka tær í skap-
andi vinnuligum og tænast
uligum virksemi. Ta leið,
sum Undirvísingar- og
Mentamálastýrið longu er
farið undir við at menna
kunningartøkniligar = út-
búgvingar, er Vinnumåla-
styrid sera fegid um og vil
veita tí sín fulla stuðul.
Vinnumálastýrið vónar og
vil eggja til, at enn størri
dentur verður lagdur á slíkar
útbúgvingar. ið helst skulu
føra við sær, at tað skal
verða gjørligt i Føroyum at
taka altjóða virda útbúgving
í kunningartøkni á fróð
skaparstigi
Samskifti
og samferðsla
Viðvíkjandi spurninginum
um samskifti og samferðslu
stendur at lesa í frágreið-
ingini, at kann alt føroyska
samfelagið samskifta og
hava gott og trygt samband
sinåmillum, eru møguleik
arnir fyri vøkstri so góðir.
sum teir yvirhøvur kunnu
verða. Sum er, eru møgu
leikarnir fyri vinnuligum
vøkstri og vinnuligari
samvinnu avmarkaðir, tá ið
tær báðar størstu oyggjarnar
eru undantiknar.
At tryggja øllum pørtum
av landinum eitt dygt und
irstødukervi gerst bert eftir
eini miðvísari og skilfestari
ætlan Vinnumálastýrið
leggur og fremur hesa ætlan
fremst eftir vinnuliga tørvi-
num og heildarsamfelags-
gagninum, uttan tó at leggja
teir mest fjarskotnu partar-
nar burturúr, og Stýrið ansar
eftir, at kervið verður hildið,
so tað lýkur hóskandi sam-
tidarkrøv.
Lagaligar skatta-
og avgjaldsskipanir
Kapitalfåtækt hevur verið
eitt eyðkenni fyri føroyskt
fyritakssemi. Soliditeturin
hevur verið í minna lagi. og
peningastovnar hava tískil
kravt trygd í persónligari
borgan fyri lånveiting til
fyritókurnar. — Virkisforið
hevur av somu orsøk verið
skert. Ein avleiðing av hes-
um hevur uttan iva verið, at
fyritókurnar hava verið
meira stýrdar eftir trygg-
leika enn eftir vøkstri og
avkasti.
Vinnumálastýrið fer at
styrkja tilgongdina at fáa
sett á stovn frælsan parta-
brævahandil, ið umframt at
handla við føroyskum part-
abrøvum til fóroyingar og
útlendskar íleggjarar. eisini
skal umsita almenn og priv-
at lånsbrøv
Fleiri onnur lond. hava
lagaligar skatta- og av-
gjaldsskipanir sum part av
sínum vinnupolitikki, bæði
tá tað ræður um fyritøku-
skatt og persónsskatt. Vinn-
umálastýrið heldur. at eisini
í Føroyum eiga skattir og
avgjøld generelt at vera lág
savnsmynd
og skipaninar einfaldar
Lågur persónsskattur
yvirhøvur er við til at fremja
uppsparingina í samfelag
num og linkar lønarkrøn
Lægri fyritokuskattir fremja
somuleiðis uppsparingina í
fyrttøkunum og gera
fyritókurnar sterkari
Einfeldi í skatta- og av
gjaldsskipanum fremur
stabilitet og lættir um fyri-
sitingarliga arbeiðið hjá fyr
tókum og persónum. Sam-
stundis ger einfeldi og lág
avgjøld, at efurlitsarbeiðið
hjá myndugleikunum krev
ur minni orku
Vinnan mennast
Og at enda verður m.a. sagt
í hesum brotinum frá frå
greiðingini hjá Vinnumála
styrinum, at miðað verður
eftir at skapa karmar har
vinnan megnar at mennast
og fylgja altjóða råkinum,
te. at hon er innovativ og
hevur dagførda vitan og
fjøltåttad samskifti. við
virðing fyri okkara samfel
agi.
Tær mest átrokandi
broytingarnar og åbøturnar
á karmarnar eru: Tillagað,
virkið regluverk til altjóða
marknaðarsamstarv, væl
virkandi samskifti og sam-
ferðslu = við útheimin;
gransking og førleikamenn-
ing: vælútbygt undirstødu
kervi, sum mennir kapping
arførum livskorum um alt
landið: góðar eginfigging-
arumstødur og lagaligar
skatta- og avgjaldsskipanir;
varlig vinnuloggeving, fyr-
imyndarligt alment tænast-
ustig og einfaldar, studn-
ingsveikar vinnuframaskip-
anir.
Málsetningurin er, at
vinnukarmarnir standa mát
við onnur samfelog, soleiðis
at vinnan og kapitalurin eins
væl og arbeiðsmegin trívast
og fjølgast í Føroyum,
stendur m.a. í frágreiðingini
frá Vinnumálastýrinum um
framtíðar og verandi vinn
upolitikk Føroya
|
|
|
|