mikudagur 28. apríl 1999síða 26

26 Kórkonsert Dvra biðidag han ESKOI YGø rvik « glafjarð ek kons øllim KaåmDs K rð k | N y 3 VTSI 5 ð Got s S konsert Guds frelsa til øll folkasløg juhea Herma Guds frelsa til øll folkasløg. k N Men hvat er arsmetið veruliga? run ið verður saman Y k % sk viður Men tad tad neydugt at fara å årsmøtid? eyðugt tað er fyn tann aka at fara á årsmøtid, er skt frá persøni til ma ISSI Ein dagur til ytrimission sml ngu i teg við at ringja til HM-skrivstovuna i Nesvik å tif. 4225 HI i tilmeld ov Tiltok ÁÐ Ð Forshavnar Hvitu- sunnusamkoma | Moreun Sunnukvøldid Kl IS Evangeliskt møti Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 iesskúli. kl sunnu IS evangel iskt moti. kl. 21 utimøti Mánakvold kl. 20: Bøn armøtt Mikukvøld kl. 20: Upp byggingarmøti Hoskvøld kl. 20.00: Ung domsmøti.” Samkoman Immanuel I kvøld kl. 20.30: Møti Frelsunarherurin Tórshavn Mikudagin kl 15.00 Bon. kl. 20 er Kvinneforum Hósdagin kl. 17.00 Junior Gospel. kl. 20.00 Heima forbund Frigg] "in - onki ung Jesus 99 Jesus 99-møti Skula leygarkvoldið mál k 34) 00 surt.to/jesus99 Rhema á Hálsi Leygardagin kl 15-16 ATAP Kids (Barnaklubbi) Sunnudagin kl møti og sunnudagsskúli. Simin Jacobsen talar Øll eru vælkomin Keldan, Skálafirði Fríggjakvoldið kl. 21 verður ungdomskvøld í Bygdar húsinum á Strondum, við filmi á stórskíggja. aftaná luttekur lovsangsbólkurin úr Kelduni Leygarkvoldið er opið hús í Kelduni kl. 21 við Hendrik Olsen Sunnudagin kl. 17 er moti Mike Fitzgerald úr USA. Kl. 17 er barnamoti V ið tíðindablaðið Kirkjuliga Heimamissiónin Arsmøtid byrjar í morgin kl 19.30 við inngangsguds tænastu í Norðskála kirkju Hilmar Danielsen talar. Inn savnan. Kl. 22 og vitniløta i Leguhusinum 30 er sang Bygdarhúsið, Strendur Friggjakvøldid kl. 21 verður ungdomskvøld í Bygdar- húsinum á Strondum. hvar filmurin >Sum tjóvur á nátt< verður vístur á stór skíggja. Aftaná luttekur lov- sangsbólkurin úr Kelduni Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00. Evangeliskt møti Kl. 18.00 Telefonandaktin svarar á 39797 5 Betel, Vågur Onsdagin: kl. 20.00: Upp bygg. fundur Dýrabiðidag kl Evangel. fundur Sunnudagin kl. Il er breyðbróting. kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 18 evangel. fundur Mánadagin Kl Bonarfundur Onsdagin kl. 20.00: Upp bygg. fundur 18.00 2 + 20.00 Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8 321044 Tórshavn har eisini fæst hjálp og ráð geving, er opin mánadag til friggjadag kl. 9.30-18 og leygardag kl. 9.30—14. Oll eru vælkomin Føroyskir fiskimenn uttanlands tif. 21 04 95 Felagið fyri foroyskar fiski menn í Canada, Svøriki, Danmark. Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo Sparikassi 442027-8. Bahå'i Midstødin i Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn USA Dollarar Bretland Pund Týskland Markur Svoríki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Krona Eysturriki — Skillingur Spania Pesetas Portuga Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund Evra tir VALUTAKURSIR Ultimo 27.04.99 mars 699,1100 693,4800 1127,2000 1172,8900 380,1500 380,3800 83,5500 83,7700 89,7500 89,1700 113,3500 113,4200 18,4310 18,4430 463.4400 465,8400 337,3900 > 337,5900 0,3840 0,3842 125.0500 125.1200 9,5400 9,7300 54,0320 54,0680 4,4690 4,4720 3,7090 3,7110 472,7800 459,8900 2,2840 2,3110 5,8562 5,8142 944.0500 944,5800 743,5000 743,9200 VA4-tølini i dråtti nr. 1281 | 23. april 1999 Tølini: 62 - 12 - 42 - 86 - 47 - 74 - 99 - 5 - 48 - 85 - 43 - 56 - 67 - 36 - 44 - 71 Vinningur: 47.040.- kr. Vinnarar: Ein Snars. 1266790 i Torshavn Sosialurin tekur onga åbyrgd av møguligum villum Tilhaldið í Torsgøtu 21 Ff. 316491 Opið er hvonn mánadag- fríggjadag frá kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og bloð- ini eru at fáa hvønn dag. Mánadagin 26. apríl: kl. 10-17: Nriv (tøving og annad) kl. 15-17: Kortspæl, telving og onnur spøl Tilmelding til døgurdan mikudag. tlf. 316491 Tysdagin 27. april: kl. 15: Upplestur. frásagnir. søgur. prát og annað. Mikudagin 28. apríl kl. 10-14: Fyrireiking til dogurðan. kl. 12: Døeurdi. Tilm mánadag kl. 15: Túrur Hósdagin 29. april: kl. 10.30-11: Fimleikur, Sonja Dani lse n kl. 14.30-17: Telduprát Brandur Petersen Fríggjadagin 30. apríl Dvri Biðidagur. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tvygum ikki við nakað úriv. Vit vaskja at oll skulu kenna seg vælkomin. faast Felagið Tórshavn - gongutúrur Dýribiðidagur. 30. apríl verður gongutúrur í Eystur- oynni: Gøtueidi - Tyril - Trælavatn. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10. Havid matpakka og góð, heit gonguklæði við. Til- melding á Kunningarstov- uni AA-fundir i Havn Sporafundur verður í kvold kl. 20 á Vaskarínum, Tórs- gøtu 5 (inngongd vestan- fyrr). Foroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-husid, Islandsvegur 10c Felagið hevur TIf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf /fax 316490 Deyvafelag Foroya Skrivstovan er opin måna dag til hosdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr deaf foG&post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya ; Postadr.: MBF-húsið. Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð. men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793. Mari Johannesen. Nr. 79 — 28. APRÍL 1999 Brudleyp Leygardagin 15. mai kl. 16.00 giftast i Norðskála kirkju, Elin Hansen, Sørvågur og Jan Vang, Oyra- bakka. Vælkomst verður i Eydnuni á Oyrabakka kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinarliga siga frá innan 3. maí á tlf. 422553, 422229 ella 332175. & Steffen Filtenborg). kirken, Horsens. åndskirkjuni, Strøget. uni i Esbjerg. Konfirmatiónsadr.: Giktafelag Føroya MBF, Islandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn mánadag kl. 12—15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310237, ella fax 310813. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17. og hósdagar til kl 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag. mikudag og friggjadag frå kl. 13—17. Felagið Fóroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055. 165 Argir. TIf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba&hotmail.com Foroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65. 2200 København NV, eru hvønn |. og 3. sunnudag i mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals landsgade. og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Dýrabiðidag 30. april kl. 11 konfirmerast i Van- gede kirkju Kristina Viderø, (dóttir Astrid Viderø Adr.: Fæstevej 7, 2820 Gentofte, København. Dýrabiðidag 30. april konfirmerast Nadja Joen- sen, dåttir Hannemi og Jégvan Joensen i Kloster- Adr.: Overgade 4, DK-8700 Horsens. Dyrabididag 30. april verdur Anna Maria Kåra- déttir Durhuus Samuelsen, Ny Mæglergårds Allé 59, 2660 Brøndby Strand, konfirmerad i Hellig- Sunnudagin 2. mai verður Gerda Astrid, dóttir Joan og Arna Joensen, konfirmerað i Zionskirkj- Festsalurin, Kvarter 250, 6710 Esbjerg V. Vædderens Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14. Øl! eru hjartaliga væl- komin Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Evangeliska Røddin Odense. Foroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvort fríggjakvold kl. 20. Moti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskuli er sam- stundis. Bussarnir 5,9, 12, 13,37, 38 stedga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn Samkoman Malta í Hirtshals WWW.S0Sialvrin fo