hósdagur 29. apríl 1999síða 3
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 80 - 29. APRÍL 1999
tíðindablaðið
Uppboðs-
sølulutirnir i
handadir
A samkomu í SvF tyskvøldid vórðu
luturnir, seldir vórðu á uppboði í
Konto Kosovo sendingini leygar-
kvóldið, handaðir nýggju eigarunum
Fyrradagin vórðu lutirnir, ið seldir
vórðu á uppbodssøluni í SvF
levgarkvøldid, handaðir keyparunum
JOHN JOHANNESSEN
Tyskvøldi vórðu lutirnir, ið
seldir vórðu á uppboði i
sendingini Konto Kosovo
leygarkvoldið, = handaðir
keyparunum. Kvøldid byrj-
aði við, at tíðindastjórin hjá
SvF, Ossur Vinthereig beyð
vælkomin, og síðani hand-
aði Øssur av Steinum úr
Mynd: Jens Kristian Vang
Reyða Krossi Føroya keyp-
arunum lutirnar.
Lutirnir, seldir vórðu,
vóru millum aðrir málning-
ar eftir Bárð Jákupsson,
Zacharias Heinesen, Trónd
Paturson, Olivur við Neyst
og Torbjørn Olsen. Måln-
ingin hjá Bárði Jákupssyni
keypti Arni M. Dam fyri
32.000 krónur, málningin
hjá Zachariasi
Heinesen
keypti Regin Eikholm fyri
31.000 krónur. málningurin
hjá Tróndi Paturssyni fór
Føroyingar kunnu
hava góða samvitsku
Aðalskrivarin í danska Reyða Krossi heldur, at fóroyingar kunnu hava góða
samvitsku, sjálvt um vit ikki taka ímóti flóttafólki úr Kosovo. Hann heldur, at
fóroyingar higartil hava roynt at hjálpt so frætt teir kunnu
JOHN JOHANNESSEN
Eftir góða peningaliga
stuðulin til flóttafólk úr
Kosovo, haldi eg, at føroy-
ingar trygt kunnu leggja seg
at sova, uttan at hava ringa
samvitsku um, at tit ikki
taka ímóti flóttafólki, sigur
Jørgen Poulsen, aðalskrivari
í Reyða Krossi í Danmark.
Jørgen Poulsen sigur, at
sum stødan er í dag, heldur
hann, at altjóða flóttafólka-
sambandið, UNCH. er fegn-
ari at fáa pening úr Føroy-
um, heldur enn at fáa í boði
at senda flóttafólk til Før-
oya. Hann vísir á, at Føroy-
ar liggja langt burturi, og
tískil er teinurin langur at
senda flóttafólk heilt úr
Kosovo til Føroya.
Vera til reidar
Men a0alskrivarin f danska
Reyða Krossi heldur tó, at
vit eiga at vera til reiðar, um
UNCH einaferð fer at koma
við einari áheitan á føroy-
ingar um at taka ímóti flótt-
afólki.
— Tað er gott, at vera fyr-
ireikaður at taka ímóti flótt-
afólki, men sum stødan er
nú, haldi eg tað vera nóg
mikið, at føroyingar stuðla
flóttafólkunum peningaliga.
Og peningaligi stuðulin úr
Fóroyum hevur verið
ógvuliga góður, sigur ein
væl nøgdur Jørgen Poulsen.
Hann leggur harafturat dent
å, at hann heldur, at talan
fyrst og fremst eigur at vera
um, at ríkið Danmark tekur
ímóti flóttafólki. og ikki so
nógv, um Føroyar taka i-
móti.
Stævin tíð
Seinastu vikurnar hava ver
ið ógvuliga strævnar hjá
Jørgeni Poulsen og øðrum,
ið starvast innan hjálparfel-
agskapir. Flóttafólka-
streymurin úr Kosovo hevur
verið øgiligur, og tørvurin
á hjálp hevur somuleiðis
verið stórur
Jørgen Poulsen sigur, at
hann hvønn dag skal á eina
rúgvu av fundum um,
hvussu ein á bestan hátt
kann hjálpa neyðstaddum úr
Kosovo. Tískil hevur hann
ikki nógva tíð til ovurs. Tá
blamaðurin fekk fatur á
Jørgeni Poulsen, var hann i
bili sínum á einum motor-
vegi á veg til enn ein fund
um støðuna í Kosovo.
Jórgen Poulsen ynskir
enn einaferð at takka før-
oyingum fyri tann góða
peningaliga stuðulin, ið
sýndur verður.
Ovfarin um slipsið
JOHN JOHANNESSEN
Johnsigurd Johannesen sig-
ur seg, í brævi til keyparan
av slipsi hansa, Farodane,
vera bæði bilsnan og ov-
farnan av stóru undirtøkuni,
ið spontana innsavnanin
fyri slips hansara fekk í
Konto Kosovo innsavnanini
í sjónvarpinum leygar-
kvoldið.
- Slipsið hevur tænt mær
væl í mangari >Dag og
Viku< sending. Men eg lati
tað frá mær við gleði, tí eg
veit, at tær 20.000 krónur-
nar fara til eitt gott endamál.
Johnsigurd sigur, at hann
vónar, at slips hansara nú
verður bundið um onkran
góðan háls.
Eggja til hjálp
JOHN JOHANNESSEN
Øssur Vinthereig, tíðinda-
stjori i SVF, sigur, at leik-
lutur sjónvarpsins í inn-
savnanini til Konto Kosovo
hevur verið at eggja føroy-
ingum at veita eina hjálp-
andi hond til arbeiðið hjá
Reyða Krossi á Balkan, og
varð hetta gjørt bæði við
undirhaldi og meira álvar-
somum tilfari.
Sum nakað nytt, varð eis-
ini beinleiðis uppbodssøla
yvir skíggjan roynd. Hes-
um partinum tók Føroya
Tele sær av. Sjónvarpið
hevði beinleiðis samband
við Føroya Tele, og tiskil
kundu bodini skrivast å
skiggjan , næstan so hvørt
tey komu inn.
Hetta vóru vit sera spent
upp á, hvussu tað fór at
eydnast, sigur Ossur Vinth-
ereig.
- Tá vit nú kunnu leggja
saman peningin fyri teir
fimm málningarnar, Esmar
Eysturoy-útgerð og ikki
minst slipsið hjá John-
sigurdi, verður talið
203.000 krónur. So júst hes-
in mátin hevur, umframt at
gjørt stóran mun í innsavn-
anini, uttan iva verið ein
eyka eggjan hjá øðrum.
Uttan at tit góvu tykk-
um far um tað, kann tykkara
leiklutur - og sjálvandi hini,
sum bjóðaðu ímóti - sam-
metast við leiklutin hjá kór-
um, sangarum, orkestrum
og dansigentum úr Eystur-
oynni. Ti skal eg takka
tykkum fyri hjålpina.
fyri 55.000 krónur , og hann
keypti felagið Vestsalmon,
Suni Durhuus keypti máln-
ingin hjá Olivuri við Neyst
fyri 25.000 krónur og máln-
ingin eftir Torbjørn Olsen
keypti Kristian á Neystabø
fyri 20.000 krónur
Harafturat vórðu slipsið
hjá Johnsigurdi Johannesen
og jakkin, hevuðsuppgávan
og ein speril hjá Esmari
Eysturoy seld fyri 20.000
krónur hvort. Hesi keyptu
ávíkavist Faroedane og salt
sølan hjá Mortani Johanne
sen
Farid verdur av Havnini
månadag og komið
verður aftur mikudag
Gisting á Hotel
úr einans...
781,-
(Í láarstíð)
úr einans...
fyri hvønn
673,-
(Í láarstíð)
úr einans...
fyri hvenn
794.-
(Í láarstíð)
fyri hvønn
Ring og hoyr meira!
J.Broncksgota 37
315900
e-mail:
booking&Æsmyril-line.f
» A