fríggjadagur 30. apríl 1999síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8
tíðindablaðið
Nr. 81 — 30. APRIL 1999
Lillemor Jernquist, leidari å Craighalbert Centre i Skotlandi:
- Øll stór stig
FT Í {ti
nEaAarmtoadenptt Til
K i %
til
ivt fund við He
Neystabo
í almanna- og
i Dam
andsstyris
kvinnu g
heilsumálum. stovnsleidar
ar. læknar, fysioterapeutar
og foreldur at brekadum
børnum. Eitt itøkiligt úrslit
v fundinum vid landsstyr-
skvinnuna er. at ein ar
beiðsbólkur verður settur at
kanna málið. A fundinum
varð umrøtt, hvussu Craig-
halbert Centre kann veita
øllum teim ymisku bólkun-
um, ið hava tørv á viðgerð
og venjing. tænastu
Ynskini eru nógv. og tað
eisini motstridandi
áhugamál og spenningar, ið
Men so-
i 10 nak
Tad
tvistød
eru
gera seg galdandi
er tað altíð. tí
leiðis al
i stovn
nytist ikki at føra til
ur. tí vit síggja ofta. at tað
Sivertsen fekk undir
HIV-smittaða blóðið, 14 ára gamla Sóley
verða fyrst
tikin í tí smáa
Lillemor Jernquist hevur fingið
áheitan
farast skal fram, um førovingar
Í
ir og føroving
it vid at stovna ein venj
armiðdepil
Conduktivur-pedagog
ikkur tekur stødi í lokalum
hopi. og tí hevur eitt enda-
mál við Kunningarferðini
verið. at eg sum leiðari á
Craighalbert Centre skal
kunna meg við tey viður-
skifti. ið eru galdandi í For-
oyum, hverjar umstødurnar
og møguleikarnir eru. At
læra starvsfólk at kenna,
søgu og mentan, og ikki
minst, hvørjar tankar fólk á
staðnum gera sær hesum
viðvíkjandi. Tað er umráð-
andi at kenna til hesi viður-
skifti. um vit skulu vera for
fyri at hjálpa til dømis eini
føroyskan familju. ið kemur
til okkara í Skotlandi. greið-
ir Lillemor Jernquist frá
Lillemor Jernquist hevur
merkt ein stóran áhuga mill-
um foreldur at brekaðum
børnum til at fáa venjingar-
eini skurðviðgerð í
fjór. hevur ikki bitið á
TURIÐ KJOØLBRO
Seinnapartin í gjár boðaði
Jan Gerthtoft. lækni á Rik-
issjúkrahúsinum, Sigrid og
Júst Sivertsen frá, at dóttur
teirra Sóley er frísk. Trí-
kombineraða medisinska
viðgerðin, ið Sóley hevur
fingið síðani januar í fjør,
tá ið hon undir eini skurð-
viðgerð fekk HIV-smittað
blóð, er sostatt eydnast fult
og heilt. Og tað er einki
| MINNI enn em sensasjon,
| ett eindømi í øllum heim-
|
tnum
Í fimtan mánaðir hava
"v bíðað eftir endaliga
svarinum, og nú kunnu Sól-
ey og foreldrini fara heim
aftur til Føroyar í vissuni
um, at tey hava vunnið
stríðið ímóti hesi herviligu
sjúkuni. Ikki færri enn 25
royndir eru tiknar av blóðn-
um hjá Sóley síðani 22. jan-
uar í fjør og allar hava verið
negativar. Læknarnir, ið í
byrjanini lótu foreldrini hjá
Sóley vita, at vandin fyri,
at Sóley var smittad, var
ógvuliga stórur, hava útsett
endaliga dómin fyri at vera
heilt vissir. Nú tora eisini
teir at trúgva uppá, at Sóley
er sloppin undan — sum tann
fyrsta nakrantíð
frá Spastikara-
visa myndugleikum og stovnum í Fóroy-
skulu
fólk við breki, og hvussu
1 1 4 L;
wear hesum viðvíkj-
Positiv atmosfera
Leiðarin á Craighalbert
Centre í Skotlandi heldur.
at eitt samstarv millum
skotar og foroyingar eigur
at vera í tveimum stigum.
Samstarvið eigur at vera
í fleiri stigum, tað vil siga.
hvat eigur. at verða gjørt
beinanvegin og hvat kann
gerast í framtíðini. Fyrst er
tað umrådandi, at foreldur
og starvsfólk fáa møguleik-
an at síggja, hvat Craighal-
bert Centre hevur at bjóða.
og tí viðmæli eg altíð fólki
at koma á staðið. A deplin-
um er ein ávís atmosfera,
tú ikki kanst ímynda tær utt-
an at koma á vitjan. Fyrst
tú gloppar dyrnar, sært tú
eitt stórt bjartskygni. hart
arbeiði, hvussu gerandis-
dagurin er á einum slíkum
stovni hjá børnum, foreldr-
um. og starvsfólki er. Tað
er trupult at skapa eina slíka
Tað var Lillemor Jernquist sjálv, sum fyri tíggju árum síðani tók stig til at seta á stovn
Craighalbert Centre eftir áheitan frá foreldrum. Hon er svensk og doktari í sålarfrødi.
atmosferu frá byrjan, men
hon kemur so við og við.
— Samstundis eiga føroy-
ingar at miða ímóti at út-
búgva fólk, 10 hava áhuga
fyri conduktivum pedagog-
ikki. Um tað eru møguleikar
at seta á stovn ein forskúla
fyri tey smæstu børnini,
haldi eg, at tað eigur at
verða gjørt skjótt. og hesin
eigur at byggja á kunnleikan
og fólkini. ið longu eru á
økinum. Øll stór stig verða
fyrst tikin í tí smáa og so
kann byggjast omaná alla
tíðina. Eg dugi at síggja
nógvar møguleikar. men alt
snýr seg um, hvor orka og
hverjir møguleikar eru á øk-
inum. At ein bygningur við
hóskandi hólum er í Føroy-
um, er nakað at byggja víð-
ari á.
— Gjøldini, id eru gald-
andi á Craighalbert Centre
fyri venjing, eru somu gjøld
sum kommunan hevði fing-
ið frá landinum, um barnið
gekk í skúla heima. Tað.
sum er dýrt í hesum førinum
er at fáa ein slíkan depil upp
at standa. Annars er tað ikki
kostnadarmikid, tí tað er
ikki tann stóra útgerð ella
annað, ið íløgur skulu gerast
í, uttan sjålvi fólkini. Lær-
ararnir eru tann týdningar-
mesta orkan á deplinum. Á
Craighalbert eru 1,6 barn
fyri hvort vaksið fólk. og
tað er neyðugt fyri at rokka
teimum málum. vit seta
Skjót hjálp
dupult hjálp
Craighalbert Centre í Skot
landi arbeiðir við spastisk-
um børnum í aldrinum 0-7
ár út frá conduktivum peda
gogikki. Henda nåmsfrødin
skilir seg frå tradisjónella
måtanum at fata børn. Hon
snyr seg i grundini um at
læra børnini tað. tev hava
tørv á |
Fyrr born fáa hjálp. við
gerð ella venjing. jú betur
verða tey hjálpt og jú bílig
Mynd: Jens Kr. Vang.
ari er tað fyri samfelagið
sum heild. Viðkomandi, ið
hevur til uppgávu at læra
børnini tað. tey hava tørv á,
hevur í grundini sama leik-
lut sum ein, ið stjórnar ein-
um orkestri. Tað snýr seg
um at leiða og stuðla einum
bólki við børnum soleiðis
at tey í felag kunnu rokka
nøkrum málum. Hesin lær-
arin lærir børnini at lurta,
hyggja, práta. eta, brúka
hendurnar, spæla, sita,
ganga, alt sum børn hava
tørv á at duga, og sum van-
lig børn læra í búningini.
- Endamálið við at geva
børnum førleika í hesum er
at veita teimum lívsdygd og
eitt inniháld. At geva børn
um møguleika at vaksa upp
og verða nøgd við seg
sjålvi. Alt byggir á eitt stórt
bjartskygni um, hvat børn
kunnu læra. Tí oll kunnu
læra, nógv kunnu læra nógv.
og nøkur eitt sindur
Viðgerðarhátturin er
neyvt lagdur til rættis fyri
hvønn dag og ymsu gerðar-
málini verða gjørd soleiðis.
at tey eru upplivingar hjá
barninum. Hjá teim smæstu
er tað av stórum týdningi,
at tað er fridaligt rundan um
tey. Eru børnini í einum
vanligum barnagarði mill
um nógv onnur born. ber
ikki til at rokka somu mål
um. Tað eru mínar royndir.
sigur Lillemor Jernquist at
enda.