hósdagur 6. mai 1999síða 26

26 tíðindablaðið r. 84 — 6. MAI 1999 or Tiltok Þ ÆÐ Forshavnar Hvítu- sunnusamkoma : ] Sunnud: kl 2.15 > dagsskul > kvøldid Kk ð t ISCNsKi MØN Ebenezer, Tórshavn du Mikukvold kl. 20: Upp ) ngarmøøt 1 LI Hoskvøld k 20.00: Une Y mot SIT KFUM & KFUK Opid hus r i KFUM SSOjaKVOLd KÍ 19 og Eldrasamkoma Frelsunarherurin. Tórshavn Samkoman Immanuel si: <SEJANR VOLGU K -— € ir: I SU > A Í — ld OR CI elk« Samkoman Sion. Vági gunmøti K NEenskKt møti KÍ > Kafé Blåkrossstovan Kongagøta 8. Tórshavn har etsini fæst hjálp og ráð- kl. 9.30-18 og 1 Tilhaldið i Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Mánadagin 3. mai 17: ltrn ) i 10 oo Á løving og að Á S-17: Kortspæl, telving 7 nelding n døgurdan i KU 19 37649] Kl. 14.907 Gott samlag mill un ung 2 gomul fremur J Í , ? Fakup LINGENSK ? Nr frá um skei ið Á >.007 Frásagnir, søgur tppiestur, prat o.a Mikudagin 5. ma #6 sl , tj] Á U-14 fN retKing Á Orð 7 1 1 ft; A Í - Salatborð VI KJØL I mt lding manadag tlf 3 1640 Á 5: Turw Á 10.30-1 Fimleikur Sonja Danielsen Á £*.30- I Telduprát, Brandur Pe lersen Frie I n/pn 18 9Judag al Á i 5: Opid hú 5. 1 VII syng Tad er U ] Hun in P Á l gt På 1 Á í ? } í €e? Sé kor AA-fundir i Havn Fundur verður P-q kvøld Kl I orsgøltu nngongd vestantyrr) Foroya Astma/ Allergifelag MBF-húsið. egur IK hevur Tlf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf. /fax 316-490 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95 Felagið fyri føroyskar fiski menn í Canada. Svoríki. Danmark, Íslandi og Nor egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo Sparikassi 442027-8 Bahá'í Midstødin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00 Bahá'í-samfelagið í Tórshavn "JA - AT STENDUR | SOSIALINUM ! Giktafelag Føroya MBF, Íslandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn månadag kl. 12-15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310237. ella fax 310813. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597. skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr deaf foGpost.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið. Is landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu tid, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978. Randfríð Sorensen, ella tlf 319793. Mari Johannesen Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frå kl 1O til 17. og hósdagar til kl 21. Rådgevingin er hós kvøld eftir avtalu Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. ha dd Skrivstovan er opin Mánadag. mikudag og fríggjadag frá kl. 13—17 Felagið Førovar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir Tlf. og fax 313016 Teldupostur tar cuba &hotmail.com Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni. Thors gade 65, 2200 København NV. eru hvønn 1. og 3 sunnudag í mánaðinum kl 14.00 (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf 38796 146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Kristnastova Birmavej 36, København S. tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti vid breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11 Sunnudagsskuli er sam stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37. 38 steðga nærhendis Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 14 Oll eru hjartaliga væl- komin Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni. Vesterbrogade 49. Oll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen. tlf. (0)43623737-1502 Foroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Moti er hvort leygarkvold kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården. 2 min. frå Føroyahusinum. Bussar nir 1. 6, 14. 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf 32 96 99 95. ella Øssuri Kjølbro. tlf. 36 77 38 20 Malta, Hirtshals Sunnudag KI. 11: Breyðbróting Sunnudagsskúlin byrjar aft ur, tá skúlarnir byrja. KI. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals A——— USA Dollarar Bretland Pund Týskland Markur Svøriki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgía Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Krona Eysturriki — Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund Evra tr VALUTAKURSIR Ultimo 05.05.99 april 698,4200 701,0600 1136,5900 1131,8800 380,4100 380,4500 82,8900 83,5800 90,2200 89,9900 113,4200 113,4400 18,4440 18,4460 463,3900 462,5700 337,6100 —337,6500 0,3842 0,3843 125,1300 125,1500 9,6600 9,7200 54,0730 54,0780 4,4720 4,4720 3,7110 3,7120 480,4600 476,5200 2,3170 2,3050 5,7809 5,8995 944,6600 9447600 743,9800 744, 0600 19.30. 318221. bakka kl. 19.30. mai. Foroyingarfelagið í Arhus Forovingarfelagið í Århus fer nú at skipa fyri tiltøkum fyri at fáa okkum gomlu við aftur í felagsskapin. Næsta tiltak vit skipa fyri. verður tann 7. mai kl. 19.00, har borðreitt verður við røstum fiski í Aarstovu. Um út vita um aðrar landsmenn. ið kundu havt áhuga fyri hesum tiltøkum, so sigið teimum endiliga frá Vónandi taka tit væl undir við hesum. so at vit motast fjølment Sigið frå til Petur Sim- onsen, tlf. 86288861. Marna Holm, tlf. 86927040, Eyðfinn 86991639. Jórunn 86405085, Sonju å Argjaboda tlf, 86187752. Hentze. tlf. Kristensen. tlf. Foroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frå 22.00 til 03.00. Ráðgevingin fyri fóroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum. per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Rådgevingin fyri førovingar i Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 2 Fax 33 23 IS 18 Kunningartlf. 33 23 15 86. sum sigur frá ollum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Brúdleyp Leygardagin 29. maí kl. 15.30 giftast í Samkomuni Immanuel, Brekkutún 3, Hoyvík, Daniela Budure, Jebel Rumenia og Willi Olsen, Hósvík. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast vinarliga siga frá innan 17. maí á tlf. 422267 ella 12. juni kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Majken Sverrisdóttir Joensen, Norðskála og Jákup Ore, Sydrugøtu. Vælkomst verður í Eydnuni á Oyra- Tey, ið vilja gleða brúðarparið, kunnu siga frá á tlf. nr. 441230 og 443029 ella 422381 innan 31. Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tif /fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoG post.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á >Provstegárdskolen, Midd- elfartvej«. Førovingafelagi0d i Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C -Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova GEteliamail.dk Aarstova er opin mánad.- hósdag kl. 16-18. Fríggja- kvoldscafé kl. 21.00-03.00. Limir ókeypis atgongd. Onnur kr. 10.-. MFS-skrivstovan er opin mikudag kl. 16-18. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton i Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag. ólíka vikutal kl. 11-14. Sunnudagsskúli annan- hvønn sunnudag kl. 14.30 (sama vika). Friggjakvøldid 7. mai kl. 22.00, konsert vid Eyðun Nolsøe & Terja Rasmussen, Einans atgongd fyri limir. Limagjald kann gjaldast vid dyrnar. Leygarkvøldid 8. mai borðreiðir eldøstum fiski í Aarstovu. Aldursmark 40 ár. Mikukvøldid 12. mai pallborðsfundur um før- oyskan genbanka. Við pallborðið sita: Hel- ena Dam á Neystabø, alm- anna- og heilsumálaráð- harri. Finnbogi Arge, vinnu- málaráðharri, August Wang. yvirækni og Kristian Magnussen, løgtingsmadur. Friggjakvøldid 14. mai kl. 19.30, poolkapping Tekningarlisti hongur i Aar- stovu. Førovingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo. og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. | i 3