fríggjadagur 7. mai 1999síða 2

Eiríkur Lindenskov Internet: www.sosialurin.fo Marknaðardeild: Abyrgdarblaðstjóri: Jan Møller | Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðstjóri: Blaðfólk: Aki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson ítróttarskrivari: Emil L. Jacobsen Avtalan undir- skrivað 18. mai Oddagrein LOKSINS varð dagurin ásettur - dagurin, ta marknaavtalan millum Feroyar og Bretland verður undirskrivað. Sosialurin kann í dag avdúka, at dagurinverður tann 18. mai. HENDA søguliga avtalan verður undir- skrivað í Havn, og hetta má eisini sigast at vera rætta staðið til slíka undirskriving. Við til hesa hátíðarlotu verða so eisini framstandandi umboð fyri bæði ta donsku og ta bretsku stjórnina. Ur Danmark kemur sjalvur uttanríkisráðharrin Niels Helveg Petersen, og úr Bretlandi kemur vara- uttanríkisráðharrin Tony Lloyd. Tað er hann, sum hevur havt ábyrgdina av marknamálinum. LAT tað verða sagt beinanvegin - uttan at vit kenna innihaldið í avtaluni í smálutum - at okkara fólk - frå løgmanni til sam- ráðingarleiðara og -nevnd - hava gjørt eitt sera gott arbeiði. Nú arbeitt hevur verið við hesum máli í so mong ár eru tað sjálvandi eisini aðrir politikarar og em- bætisfólk, sum eiga sín part av æruni fyri, at tað nú loksins er rokkið á mál. Her hugsa vit um m.a. um Dánjal Nolsoe, sála, sum er ein av teimum, tá hann livdi, ið við dugnasemi og vitan megnaði at halda liv í og grundgeva fyri foroysku krovunum. Eisini hevur Halgir W. Poulsen, sakførari havt ein týðandi leiklut í miðvísu og treisknu royndunum at fáa Føroyum ein so góðan sáttmála sum gjørligt. NU liggur hann so á borðinum. Fyrst skulu okkara kosnu tingmenn til at taka stoðu til hann. Neyvan fara tingmenn nú at seta kílar í tað úrslit, sum m.a. Anfinn Kallsberg og Arni Olafsson hava fingið í hús fyri okkum. Vitandi um, at undanfarni log- maður, Edmund Joensen, valdi eina heilt aðra gongd í málinum enn hana, sum nú hevur loyst málið, kunnu vit tó vóna, at hann og hansara flokkur eru so mikið at sær komin, at innsíggja, at her er rætt atborið, og at her fyriliggur eitt úrslit, sum eingin aftaná eigur at seta fótonglar fyri. Hvorki so ella so. Tað er týdningarmikið, at eitt samt løgting tekur undir við avtaluni, og at vit í felag leggja til brots - bæði hvat eini útbjóðing og einum breiðum og virð- ismiklum samstarvi við Bretland viðvíkur. VIT ynskja Foroyum og Bretlandi tillukku við avtaluni og vóna, at hon verður ein nýggjur brúgvabyggjari milium hesar báð- ar grannar. At seta skjøtil á ein nýggjan og spennandi útvikling,nú vit fara inn í eina nýggja old, kann bara vera av tí góða. Sosialurin Myndamenn: Jens Kristian Vang Alvur Haraldsen Utgevari, uppseting og prent: Sp/f Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir Postadr: Postsmoga 76, ' 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post &sosialurin.fo Rennibreyt eitt dilemma! - Skal ein skuffa 60 rennarar ella 6000 fótbóltsáskoðarar? Eingin rennibreyt verður við Tórsvoll. fyri okkara frælsu ítróttafólk er hetta sjálvandi eitt stórt vónbrot og afturstig, men er hetta eitt afturstig fyri teir 6000 åskodarnir, sum i enda skulu síggja Tórsvoll við at møta upp til dystirnar hjá landsliðnum? Svarið er heilt einfalt NEI!. nú sleppa vit undan síðsta at sita til landsdyst við hvor sínum kikara, framvið ein um volli við rennibreyt. har langt er ímillum áskoðarnar og leikarnar Havnapatriotar Spyrja seg sjálvar Tað sum allir smærri og størri Havnapatriotar eiga at spyrja seg sjálvan er: Hevdi Forsvøllur verið betri um- tóktur enn Tofta Leikvøllur millum teir 6000 fótbólts- áskoðarnar (figgingin tit vita!) um Tórsvollur hevði havt eina rennibreyt? Eg ivist Latið okkum í hugaheimi okkara ímynda okkum, at Føroyar spæla ímóti Est landi 5. september. rennibreyt er rundan um vøllin. Fólk hava sæð fram ímóti hesum degi, fyrsti týdningarmikli landsdystur- in á Tórsvolli. Klaksvíking- ar, eysturoyingar, norð- streymoyingar og vágafólk. sum trúliga hava stuðla landsliðnum á Svanga- skarði meta hendan dagin í Tórshavn, og sessast við og ytstu áskoðaraplássini á Torsvølli Men hvat? tey síggja ikki líka væl. sum á Svanga- skarði. fråstødan er stór, stemningurin er á lágpunkt- inum. tí eitt anti-fótbólts- element liggur millum leik arnar og áskoðarnar. »Doy, tað var nógv frægari inni á Toftum!<, énøgdin veksur: > Var hetta alt? hetta kundu teir spart sær - væl stenaðir latið bara lands liðið spæla á Svangaskarði tt sita Q.S.fr. O.S.f1 Svangaskarður endurføddur Svangaskarður fingið sína renosansu/end urføding. og ein rúgva av áskoðarum uttanfyri Havn- ina - tey hava jú onga grund at taka synd í okkum høvdu kolldømt Tórsvoll. vegna tað fråstødu og mis stemning ein rennibreyt hevur vid sær. Vit ið her búgva høvdu kanska roynt at hildið fast. men tá uml. 70% av øllum fótbóltsáhugaðum búgva uttanfyri Suðurstreymoy, er ikki vist, at Tórsvellur hevði fingið tað uppbakking ið er so neyðug fyri at fíggja verkætlanina. Tí spyrji eg ein og hvønn, sum kallar HAVNAMAVIR, er hetta tað vit ynskja? Var ikki meiningin at >vit< skuldu >vinna< á Svangaskarði, ella? hevði tå seg: Gøteborg er eitt gott dømi Skúlaárið 1995/96 var eg til hvønn heimadyst hjå IFK Gøteborg å ti 80 åra gamla »Gamla Ullevi« - leikvøll- inum i Gøteborg. Hesin gamli leikvøllur var ikki so snøggur, men hann heyrði ein tættan og intiman stem- ning, og oll sóu væl hvat fyriforst á vøllinum Góðar 1500 metrar frå Gamla Ullevi« liggur hin arkitektoniska perlan »Nya Ullevi«, ein tann vakrasti leikvøllurin i Europa. Hóast hetta hataðu allir fótbólts- áskoðarnir í Gøteborg at vera til fótbóltsdyst á »Nya Ullevi« - tí har er ongin stemningur. Var sjálvur til EM-dystin millum Svøriki og Svetts á »Nya Ullevi« í september 1995, og sat aft- anfyri annað málið, eg så ikki ein |... mátti hyggja eftir »high-lights« í SVT kl. 23 fyn at vita hvat hendi i dystinum. Einasta eg minn- ist var, at sveitsisku áskoð- arnir blakaðu Toblerone eft- ir okkum Enntá Beckenbauer! Enntá Beckenbauer for- dómir = rennibreytina á Olympia-stadion í Munch- en. Bayern klárar ikki at fáa stemning við 63.000 áskoð- arum (!) og byggja teir ti ein nýggjan vøll uttan renni- breyt. Beckenbauer, sum stríðist við Ongland at fáa HM-2006, hevur enntá for- tala seg og sagt at: >Ong- lendingar hava nógv betri stemning á sínum leikvøll um<. Onki av teimum 92 ligaliðunum í Onglandi hevur rennibreyt, stik den. Skuffa 100 til Í ella I til 100 Tað einfalda roknistykkið við Torsvølli er: Skulu vit skuffa 60 rennarar (te synd) ella skulu vit skuffa 6000 áskoðarar? Skulu vit skuffa 100 til I ella 1 til 100? Tå 10 Torsvøllur er komin upp at standa, eigur at vera arbeitt fyri at finna eitt øki0 til Frælsa ítróttin har hesin kann mennast uttan at skula hanga uppii fótbóltinum. Eitt hóskandi økid er Lær- araskulavøllurin, sum er fullkomuliga ónýtiligur til fotbolt, oyramerki hetta økid burturav til frælsa ítróttin (á Frælsinum!!!), so kann hetta vera tengt at ítróttalæraraútbúgvingini samstundis. So kann frælsi ítrótturin liva í friði og náð- um, uttan at vera plágaður av fotboltinum. Heri Simonsen, postmodernadur fótbóltsáskoðari P. S. Eg havi eisini verið á Lyngby Stadion... uha og skræk. Leikvøllurin í sær sjålvum var orsøk nokk hjå Toda at ryma. Vidurskifti å donskum I sekstiårunum gjørdi Poul Erik Søe nakrar frålikar sendingar úr Føroyum fyri DR. Seinri var hann Há- skúlastjóri. Nú rekur hann ein Háskúla, sum hann stovnadi, við tí endamåli, millum annað. at hann ong- an almennan studning skuldi hava, so hann kundi gera, sum hann sjálvur vildi. Tá ið internetið kom, gjørdi hann Enmandsavisen. sum verður dúgliga vitjað, og vidhvørt sært tú brot úr henni ymsastaðni á prenti. Hann var sera hugtikin av nógvum av okkara nýgjørdu orðum og týddi tey til danskt og brúkar tey eisini á skúlanum td. kontor - skrivestue og weekend - ugeskiftet. 16.4. hugdi eg at nýggj- heitunum í TV3. tá drotn- ingin hevði fødingardag. var eitt lítið brot frá Amaliu- borg, og vit hoyrdu børnini syngja >Happy birthday<. Kanska sungu tey okkurt annað eisini, men tað hoyrdist ikki. TV3 bar henni sostatt heilsanina á enskum. Var hetta ikki í so neyð- arsligt, ella tú skuldi ikki leggja so nógv í hetta, sat eg og hugsaði, tá ið upples- arin Jeppe Søe (kanska son- ur Poul Erik Søe) smiltist vinarliga til tin go segði: »Og så vil vi ønske alle et godt ugeskifte«. Kanska hórar danskt und- an í Danmark, so tað verður hóast alt ikki, sum Poul Erik Viðvíkjandi innsendum tilfari Tey, ið senda tilfar til okkum, eru væl komin at senda okkum teldupost (post Gsosialurin.fo) ella at senda okkum teldudisklar. Vit taka ímóti øllum vanligum formatum. Telefax okkara er 314720 Søe einaferð segði: »Det bliver muligvis allerede í min tid, at det eneste sted på jorden, hvor man kan høre dansk, er på Færø- erne«. Steinbjørn B. Jacobsen Tøkk Hjartaliga takki eg øllum. ið sýndu samkenslu, tå okkara góða mamma. omma og langomma KRISTIANNA JOENSEN ættað úr Vági búsitandi í Havn andaðist og varð jarðað. Tøkk til prest Sonju Klein, sangarar, berarar, kirkju- tænarar. Tøkk fyri blémur, kransar, uppringingar og brøv. Tøkk til øll, sum fylgdu henni til hennara seinasta hvíldarstað. Hansa