fríggjadagur 14. mai 1999síða 16

16 tíðindablaðið Nr. 89 — 14. MAI 1999 Sunnudagur 16. mai Tíðindi Barnautvarpid Salmar og sangir e Gudstænasta Glyvra kirkju Grammofon- konsert Døgurdatonar Minniligir dagar 7.00 |vingarbinum 830 Norður- lendskur tónleikur 830 Tidindini 3.40 Hrottatidindi 300 Veðurtíðindi koyring Ukkulikkuleia 5 Enskur fótbóltur Gudstænasta Emily á veðurgarðinum 325 Husið á Christianshavn Kvinnan á brunni ) Andakt aldarinnar: NIKOIG! I! & Alexandra 22:40 Tað var einaferð í Amerika 22 Fyri born En sjov 12 Little House on the Prairie 5 Little House on the Prairie Gorms Gæst 45 Herkules 410 Herkules 5 Xena Alt under kontrol Guinness Rekord TV (e 8:00 Onside: Faxe Kondi Ligaen ) Tele Danmark Superstars 99 20:00 Ace Ventura Mhan Nature WEN Nature 5 Efterlyst 'e 5 Pernilles Univers (e Married With Children Mayday- Mayday (e Pepsi Chart 20 TV3 X-PRESS 01:30 Fire 02:25 Góðanátt * =“ % LTL] SPORT Fig Fog * á Á 30 Sailing 20 Cycling 7 Superbike Supersports 20 Superbike 12 Football 300 Supersports 14:00 Cycling 14:30 Cycling 16:00 Superbike 20 Motocross 19:30 Tennis 21:00 Nascar 2200 News 2:30 Góðanátt OOOG PRIME TLZ: »Wich Body? TLZ: >Biological Barriers TLZ: »Building in Celis« TLZ: -A tale of two Cells« TLZ: >Art - a questio style= TLZ: »Alaska - the last frontier?« TLZ: >A level playing field? TLZ: car transpiants TLZ: >The Vernacular tradition TLZ: »T TLZ: »La bonne formule Animal Magic Show Mopp and Smiff Monty the dog Playdays Playdays Blue Peter Smart The lowdown Top of the Pops Songs of Praise Style Challenge Ready, Steady. Cook Gardeners World Ground Force OD > 30 Geoff Hamilton's Paradise Gardens 00 Style Challenge 30 Ready, Steady, Cook 00 Incredible Jouneys 30 Classic Eastenders Omnibus 430 Citizen Smith 30 Keeping up Appearances ) Animal Magic Show 45 Run the Risk 5 Smart ) Great Antiques Hunt Antiques Roadshow 8.00 House of Eliott Disaster 320 Signs of the Times 0 Ground Force 30 Parkinson 30 A Masculine ending 3:05 Signs and Wonders WORLD 2.00 World News — Weather 030 This Week 1.00 News -— Weather 1.30 Holiday Guide to... The Caribbean 200 News -— Weather 230 Correspondent 3.00 News - Weather 3.30 Simpson's World 20 News — Weather HARDtaik J0 News -— Weather 30 This Week 00 World News — Weather 5.30 India Business Report 700 World News - Weather 30 Jancis Robinson's Wine Course: »Cabernet Sauvignon« 70 World News — Weather HARDtalk 3.00 World News — Weather 3.30 This Week 2.00 World News — Weather 2.05 The Sale of the Century 30 World News - Weather 1.30 Talking Movies 70 World News — Weather 30 Reporters 300 World News —- Weather 3.05 Rivals for Paradise | 2 +00 World News - Weather 30 Top Gear: »Toys« 5.00 World News — Weather 5.10 Dateline London 5.00 World News - Weather 505 Horizon: »Farewell Fantastic Venus« 700 World News - Weather 730 HARDtalk 3.00 World News — Weather 3.05 The Sale of the Century 300 World News — Weather 330 Simpson's World 20 World News - Weather 20.05 Rivals for Paradise | 2 21.00 World News 30 AGolfer's Travels: »Arizona 200 World News — Weather 22 10 Dateline London 300 World News - Weather 3.30 HARDtalk Sunnudagur 16. maí - Sunnudagur 16. maí - Sunnudagur 16. maí UF kl. 17.00: I vingardinum I Vingardinum hesa ferð frætta vit frå fylginum, sum fór úr Føroyum til Albania við hjálp til neyðstodd úr Kosovo, har fylgið møtti einari neyð, sum ring er at lýsa. Hjálpin kom fram og fólk vóru signaði. Vit frætta eisin frá einari ferð hjá Dupultkvartettini og trippultrioini, sum hava verið í Skotlandi á konsertferð. Ferðin var sera væleydna og sungu tey m.a. á einum festivali fyri gott túsund fólkum, og fingu tey sera góð ummælið. Væl av nýggjum tónleiki verur eisini at hoyra. Símun J.Hansen ger sendingina. SVF kl. 20.00: Kvinnan á brúnni Nógv konufólk sigla við langfar- askipinum „Vistafjord“, men fyrsta kvinnan, sum kom á brúnna á stóra ferðamannaskip- inum, er føroysk. Hon eitur in- gerð Klein Olsen, er 31 ára gom- ul og ættað úr Vestmanna. In- gerð tók skipsferaraprógv í vendborg í 1993. Aftaná at hava siglt við ymsum DFDS skipum i nekur ár, kom hon á sumri 1997 umborða Vistafjord. Tað er amerikanska reiðaríið Cunard (uttalast: Kjunard), ið eigur skipið, sum er skrásett á Bahamaoyggjunum. Sjónvarpið fylgdi Ingerð í nakrar dagar umborð á skipinum seinasta summar og sendingin verður at síggja í SvF sunnukveldið 16. mai. Lagt til rættis hava Bjarnheðin í Hoyvík og Kári Mikkelsen. Hóast talan ikki er um júst hetta skipið, so er Ingerð á brúnni á stóra ferðamann- askipinum Vistafjord SvF kl. 20.40: Ein kópur sum eitur André - am. familjufilmur frå 1994 Whitney-húskið býr í einum vekrum cki á amerikansku eystursiduni og dámar væl djór. So fyri tey er tað onki óvanligt at ættleiða ein kóp, tå hann kemur inná fjerdin. Tey kalla hann André, og skjótt snýr alt seg um hann. Men fiskimenninir eru ikki negdir, tí kóparnir hava í áravís stygt fiskin burtur. Teir vilja tí ikki hava, at nakar tekur sær av kópunum burturav. Leikarar: Keith Carradine, Tina Majorino, Chelsea Field. Leikstjórn: George Miller Tv3 kl. 20.00: Ace Ventura - When Nature Calls Amerikansk komedia frå 1995 Heimsins besti djóradetektivur, Ace Ventura, hevur seinastu tíðina goymt seg langt burturi í Himmalayafjøllunum, men tá ævintýrferðamaðurin Fulton Greenwald kemur og gevur honum eitt serligt tilboð, kann hann ikki standa ímóti. Hann fer undir aftur detektivvirksemi sítt. Greenwald vil fegin hava hann við sær inn í afrikanska frumskógin, tí hann hevur í hyggju at finna eina heilaga flogmus, sum møguliga kann forða fyri, at kriggj brestur á millum tvær stammur. Greenwald hevur bara gloymt, at Ventura er nærhendis, og so skjótt Ace setur fótin á land á afrikanska fastlandinum er hin grái leysur. Tað verður kaos og óskil í ólukkumát.