týsdagur 18. mai 1999síða 31

eee, Nr. 91 — 18. MAI 1999 | 31 TTT DD VA 4. 7 SD 1.31 HUS TIL SØLU Mål nr 074 Adr.: Djóna i Geil gøta (Við Eysturskulan) Stødd á húsum: 130 m? i íbúðir) Stodd á grundoki: 529 m* Byggiår: 1970 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella hægsta boð yvir Mål nr .075 Adr.: Innan Glyvur Stødd å husum: 77 m' Stødd å grundøki: 3360 m“ + ognartrød 10.000 m? Byggiår: 1934 og umbygt i 1983 Kostn.: Uml. kr. 500.000 ella hægsta bod yvir Mål nr . 085 Stødd á húsum: 343 m? í trimum hædd- um. Stór íbúð, umframt reinsarí, uml. 120 m' (allar maskinurnar fylgja við í keypinum). Kostnaður: Kr. 1.950.000 ella hægsta boð yvir Mål nr .1 13 Adr.: J. Paturssonargøta 26, 100 Tórshavn tíðindablaðið Stodd á grundøki: 893 m? 3 hæddum (6 Byggiår: 1937 og tilbygt i 1963 Kostnaður: Um nóg høgt boð fæst Mál nr .136 Adr.: Undir Gøtueidi, Skipanes Stødd å husum: 5,70x9,00 m. gDBHSnur tødd å grundøki: 368 m? Byggiår: Uml. 1935 Kostnaður: 400.000 ella hægsta boð yvir Mål nr . 137 Adr.: Hvitanes Stødd á húsum: 116 m' Stodd á grundoki: 630 m' Byggiår: Ca. 96 ára gomul og tilbygt í 1973 Kostnaður: 800.000 ella hægsta boð Adr.: M. Heinasonargeta 15, Tórshavn yvir Mál nr .139 Adr.: Sevmyri, 800 Tvøroyri + uthus Stødd å husum: 72 m? tvær hæddir Stodd á grundøki: 1317 m Byggiår: 1939 Kostnaður: 400.000 ella hægsta boð yvir Stodd á húsum: 92 m*x tvær hæddir + hjall 4 m* (kjallarin er innrættaður til eina íbúð við egnari inngongd) Stødd á grundøki: 525 m? Byggiår: 1958 Kostnaður: 1.250.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr . 127 Adr.: 440 Haldarsvik (sethus + jørd) Stødd å husum: 45 m? x tvær hæddir + loft Stodd á jørdini: Innangarðs uml. 12.800 m?, uttangarðs 4 gyllin og 15 sk. Kostnaður: Hægsta boð Mål nr . 131 Adr.: å Tippibakka, 900 Vågur Stødd å husum: Innrættad: 98 m? + kjallari 98 m? Stødd å grundøki. 350 m' Byggiår: 1954 Kostnaður. Kr. 500.000 ella hægsta boð yvir Mål nr „133 - Á Adr.: Í Stópinum, Trongisvágur Stødd á húsum: 97 m*x 2 Stødd á grundøki: 637 m Byggiår: 1983 Kostnaður: 760.000 ella hægsta boð yvir Mál nr : 18. , Adr.: Úti á Bakka, 380 Sorvágur Stodd á húsum: 14x7 alin hjalli boð yvir Mál nr .609 Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRD: GT r.: Kjalarvegur, 700 Klaksvik Utsyni: Gott Vidd å grundøkinum: 600 m? Kostnaður: Kr. 200.000,- ella hægsta Adr.: 440 Haldarsvík boð yvir Mál nr . 616 ignabøur Utsýnið: Sera gott Vidd á jorðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta Vídd á grundøkinum: 1.000 m' boð yvir Kostnaður: Kr. 100.000,- ella hægsta Mál nr .52 Adr.: Skotarók 5, 100 Tórshavn Útsýnið: Gott Vídd á grundøkinum: 550 m? (Stykkið er útgrivið og grovplanerað) Kostnaður: Kr. 500.000,- ella hægsta + 9x7 alin við boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, VagliD, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protekG post.olivant.fo Byli ÍBÚÐ Í ÅRHUS ynskist til leigu/framleigu frá 1. august 99 til 1. juli ár 2000 til sjúkrasystir sum skal niður í lestrarørindum. Tlf. 314199 IBUD ELLA HUS Vit eru eitt ungt part við einum barni og vit leita eftir einum húsum ella íbúð vit kunnu leiga. Havi fast ar- beiði. Tlf. 321764, Lars og Diana IBUD YNSKIST Íbúð ynskist til leigu i Havn, min. 2 komur, vit fara væl um. Tlf. 216019/313668 HUS A SEVMYRI Hugnalig hus til leigu å Sevmyri frå 1. juni. Tlf. 310591 EIN TUR TIL VIDAREIDIS? Hvi ikki! Leiga husini fyri Eystan líð, ið hevur allar hentleikar. Tlf. 455777 ella 215777 IBUD i Keypmannahavn til leigu í viku 20-26. TIf. 039274348 AvgreiDsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn 2 VER. ÍBUÐ mitt i Keypmannahavn, til leigu frå 1. juli til 1. aug. 99. Barnavinarligt um- hvørvi. Tlf. 033256303 KLAKSVIK V.: eru eini hjun við tveim- um børnum, sum søkja hús til leigu/keyps sum skjótast. Tlf. 457403 EG sóknist eftir eini 3 ver. íbúð skjótast gjørligt. TIf. 312626 Marita NORÐURSTREYMOY Hús í ella sum næst Hald- arsvík t.d. Tjørnuvik, Norð- skála, Oyri, Streymnesi, Hvalvík, tvey vaksin í húsi. Tlf. 445123, 423590 ella 284070 IBUÐ YNSKIST i Havn ella å Argjum til tilkomna fridarliga kvinnu. Farid væl um. Tlf. 312149 ella 361086 IBUD/HUS Er tað nakar ið hevur eina íbúð/hús til leigu skjótast gjørligt ella seinast 1.-15. aug. Tlf. 319752 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við ongum børn- um ynskir íbúð í Havn ella nærhendis skjótast gjør- ligt. Tlf. 283973 eftir kl. 18 HUS YNSKIST til leigu i Vestmanna. Fa- milja vid einum barni ynskja hus til leigu i Vest- manna frå 15. juni. Tlf. 097162822 ella 424438 KEYPMANNAHAVN! Kamar ella lítil íbúð ynskist til leigu í Keypmannahavn. Tlf. 373402 IBUD YNSKIST sum skjótast, helst við trimum kømurum. TIf. 212622 KAMAR Í REYKJAVÍK Kamar til leigu í Reykjavík í juni, juli, aug, køkur og bað felags við einum oðr- um leigara. Fleiri upplýs- ingar fáast við at venda sær til tlf. 371565 ella 289630 IBUÐ YNSKIST Ungt par við ongum børn- um ynskir íbúð á Norð- skála ella Oyrabakka. TIf. 315936 eftir kl. 16 VIT ERU tveir ungir dreingir av Tvor- oyri, ið skulu byrja á Fiski- vinnuskúlanum í Vest- manna í aug., sum sókn- ast eftir íbúð/húsi í Vest- manna ella grannabygd. Tlf. 215636 rils 371528 HEY HEY Er tað nakar har úti, sum kann hjálpa mær og mín- um báðum gentum. Okk- um tørvar iena íbúð í høv- uðsstaðarokinum. Vit fara væl um. Vinarliga ringið tlf. 319428 eftir kl. 17 STORT SOMMERHUS pá Sjællands Odde og/ eller 4-vær. lejlighed i Kø- benhavns City byttes ger- ne med 1 eller 2 boliger i Torshavn 5.-11. juli til fa- milie i alt 10 personer (over 11 år). Tlf. 033119530 Lidegaard, Fredericiagade 82 A, 1310 København K EINLINGUR UNGUR MADUR (32 år) ynskir íbúð i Havn, å Argjum ella i Hoyvik, kann sjålvur seta hana i stand. Tlf. 214232, alt samdogurið HUSASMIDUR YNSKIR KAMAR leiligheit ella onkran at deila leigumál við, onkur ið býr ov dýrt og hevur eyka pláss, so ring tlf. 212006 SKOTAHUSID I KOLLAFIRÐI Skótahúsið í Kollafirði er rætta loysnin, um tygum ætla at ferðast innan- oyggja. Er sera vælegnað til bólkar. Vinarliga ring og hoyr nærri á tlf. 421061 HJALP! Ibud í Havn ynskist, til tvær systrar til at kunna flyta inn í juli-aug. Alt hevur áhug- að, tó helst við 2 sovikomr- um. Ring og spyr eftir Tóru á tlf. 317919 millum kl. 9-18 eftir kl. 18 er tlf. 321171 3-VER. IBUD stødd: 84 kvm. i Greve til leigu i 1 år, frå 1.8.99 til 31.7.2000. Liggur nær við Greve-sentrið og S-stoð- ina. Barnavinarligt um- hvorvi. 20 min. uttanfyri Kbhvn. Kostnaður um mánaðin 4.500 við varma. Dep. 10.000 kr. Tlf. 43404856 HEY! Um tygum hava eina tóma íbúð, so skal eg við gleði fylla hana skótast gjørligt. Ég eri 26 ár og gangi á Foroya Sjómansskúla. Eg drekki og royki ikki og fari væl um. Tygum hitta meg á tlf. 315881, Harald Dam ELDRI SUMMARHUS VIÐ GJOGV til leigu. Tað eru eini hús við øllum vanligum hent- leikum, sjónvarp og vaski- maskina er í húsinum. TIf. 210305 ella 421305 aftaná kl. 17 GJOGV - VIKUSKIFTI/ FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna vid Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 IBUÐ YNSKIST i Keypmannahavnar øki- num, framleigu i 1 år, frå 1.8.99-1.8.2000. Husa- leiga max. 5000 kr. Vinar- liga ringið tlf. 315232 ÍBÚÐ YNSKIST Er tað nakar, ið kann leiga okkum eina íbúð í Havn. Vit fara væl um. Ring 321414 Malan og Sámal GARAGA Í KLAKSVÍK Stór garaga í Klaksvík til leigu. Liggur væl fyri. TIf. 449613 ella 283413 aftaná kl. 18 Dýr EFTIRLÝSING Frensur horvin á leiðini Grønlandsvegur/Hvarviå fyri góðar viku síðani Hann er lítil og grástríput- ur. Hevur nakar sæð hann so vinarliga ring tlf. 316625, yrkadagar eftir kl. 17 10 MDR. FRENSUR burturblivin, svartur og hvitur undir hålsinum og hevur hvitar labbar. Er blivin vekk ur Kálvagerði. Hevur nakar sæð hann, so vinarliga ring tlf. 315044 SERA FITTIR KETTLINGAR Triggir sera fittir kettlingar, undan lítlari kettu, verða latnir djóravini. Tlf. 449070 PASSA ROSS Eg eri ein 12 åra gomul genta, sum vil passa eitt roligt ross u i Havnadali aftaná skúlatíð. Hvis tit hava bruk fyri hjålp so ring tlf. 314124, Bára Jakobsen i Havn. P. S. Eg eri djóravinur FITTUR KETTLINGUR kann fáast við at avheinta hann, bert til djóravinir. Tlf. 315811 FITTIR KETTLINGAR Tveir fittir kettlingar (frens- ur og ketta) fåast vid at avheinta teir, eru 8 vikur gamlir. Tlf. 316826 SJÅLDSAMT HUS til gås ella dunnu til sølu Tlf. 421071 DVØRGHAMSTARI við búri til solu. TIf. 317073 ISL. HESTUR TIL SØLU Um hóskandi boð er 10 vetra ísl. hestur til solu. Tlf.312505 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. Tlf. 310644 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. Tlf. 441484 FITTASTU og litfagrastu kettlingar tit kunnu imynda tykkum, få- ast fyri onki - eisini til Havn- ar, um tit ynskja tað. Ring 374375 ella 375917 FITTUR HUNDAHVØLPUR verður latin djóravini. Tlf. 315515 KETTLINGAR av ti vakrastu og vælupp- alnir kettlingar fåast vid at ringja tlf. 311612 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ í Havn hevur fund í Losj- uni mikudagin 19. maí kl. 19. Nevndin AÐALFUNDURIN hjá eigarafelagnum >Inni á Gøtu« verður í bylings- húsinum hóskveldið 20. maí kl. 19. Skrá sambært viðtokum felagsins. Nevndin | FØROYA FELAG MOTI KRABBAMEINI Bót til Bata skipar fyri hugnaløtu á Hotel Hafnia leygardagin 29. maí kl 15.00. Did Nicolajsen, kostrådgevi heldur fyrilest- ur um heilsugóðan kost Kvinnur, sum eru skurð- vidgjørdar fyri krabbamein í brósti og avvarðandi teirra eru hjartaliga væl- komin. Tekning á telefon 317959 ella 316610 AÐALFUNDUR verður í holum felagsins mánakvoldið 31. maí 1999 kl. 19.30. Skrá sambært lógum felagsins Kyndil FUNDUR UM FIBROMYALGI Ingrid Jacobsen fysiotera- peutur sigur frá um gikt- sjúkuna Fibromyalgi í MBF húsinum høskvøldid 20. mai kl. 19. Øll kunnu verða vid. Giktafelag Føroya ADALFUNDUR hjå CFF. Cøliakifelag Før- oya hevur adalfund i MBF husinum leygardagin 15. mai kl. 14. Nevndin FELAGID FØROYAR- KUBA Arsaðalfundur verður á Foroya Landsbókasavni mánakvoldið 17. maí kl 19.30. Nevndin LÍTIÐ BRÚKT Blomberg emhetta, passar undir skáp std. 60x34 til sølu fyri 700 kr. Tlf. 318147 Innbúgv BONDABORD I. 160, br. 95, h. 75 + eyka- plåta 43 cm. til sølu fyri 800 kr Tlf. 319191 SOFA Nyggj gul sofa til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 319747 SOLID SKRIVARABORD til storri holi við skuffu ið kann læsast. Sær út sum nýtt, til solu. Tlf. 333399 2-MANSSOFA Ein 2 manssofa + stólur til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU TIL STØRRI høli, vakurt, solid skrivara- borð við skuffu, ið kann læsast. Stodd 180x80. Tlf. 333399 SOFASETT 3+2+1 ur furu til sølu fyri 1500 kr., sofabord 250 kr., teak skriviborð 100 kr., teaksong 300 kr. verður selt vegna flyting. Tlf. 314510 ella 311059 HORNASOFA úr træ biliga til solu. Tlf. 422583 SOVIBRIK TIL SØLU Brunlig å liti, br. 95 cm., songjarklæðini kunnu goymast í botninum. Tann fyrsti ið kemur við 600 kr. fær sovibríkina. Tlf. 316510 ella 216510 DUPULTSONG 180x200 uttan madrassu, v/ náttborði og hillum úr mahogni til solu fyri 500 kr. TIf. 332690 KOKSBORÐ og 4 stólar til solu fyri 1000 kr. Tlf. 316016