leygardagur 22. mai 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 95 - 22. MAI 1999
tíðindablaðið 0527 8
Helga hevur opið hús
Týsdagin verður opið hús í Norðurlandahúsinum í sam-
bandi við, at Helga Hjørvar er byrjað í stjórastarvinum
TURIÐ KJØLBRO
Tysdagin 25. mai verður
høvi hjá øllum at heilsa
uppá nýggja stjóran í Norð
urlandahúsinum Helgu
Hjørvar. Norðurlandahúsið
hevur opið hús millum kl
10.00-11.00
Nýggi stjórin hevur star
ast í Norðurlandahúsinum
síðani 1. februar, fyrstu tveir
mánaðirnar saman við Peter
Furschaninoft
Norðurlandahúsið = og
Helga Hjørvar hava nógvar
spennandi ætlanir og tiltøk
fyri framman. Leygarkvøld-
ið komandi verður fyrsta
sýningin av føroyska filmi-
num Bye Bye Blue Bird hjá
Katrini Ottarsdóttir. Høv-
uðsleikararnir eru Hildi-
gunn Eyðfinsdóttir. Sigri
Mitra Gaini og Jóhan í Koll
afirði. Edward Fuglø hevur
gjørt leiktjøldini og búnar-
nar. Restin í filmsliðnum
eru danir. Filmurin er ein
road-movie, sum er upp-
tikin á teimum føroyskum
landavegunum. Vakra og
bergtakandi náttúran verður
sett upp ímóti tí sjálvsøknu
og erpnu atferðini hjá gent-
unum
Komandi vikuskiftið
stendur vitjanini av ís-
lendsku Operuni við oper-
ettunum „Flagermuse“, eis-
ini á skránni.
Onnur spennandi tiltøk
Helga Hjørvar hevur verið í Norðurlandahúsinum í fýra
mánaðir
standa fyri framman. Eitt nú
framførsla av føroyskari
symfoni, í vetur verður
norðurlendskur filmur
sýndur fyri filmklubba eina
ferð um mánaðin. video- og
filmssýningar verða fyri
børnum, gestaleikir koma úr
Íslandi, dansileikur úr Dan-
mark, og nógv, nógv onnur
tiltøk.
Jens Christian Svabo
i skúla í Miðvagi
Annan hvítusunnudag verð
ur afturvendandi kvoldsetan
í skulahøllini í Miðvági
Hesaferð minnast miðving
ar bygdarmannin. Jens
Christian Svabo.
Frammanundan hava
Rasmus Rasmussen (Ras-
mus á Háskúlanum). Mikkj-
al á Ryggi, Olivar á Ryggi
og Gudmundur Bruun átt
høvudsleiklutin í mentaløt-
unum í Miðvági.
Jens Christian Svabo varð
føddur í Jansagerði 1746.
Hann traðkaði sínar barna-
skógvar í Kirkjatúni, á
Ryggi. við Eirkstoftir, í
Húsi, Niðri við Vatn, í haga
og fjøru saman við javnaldr-
um. Hann seig í seg bygda-
mentanina, søgurnar, sålm-
arnar, kvæðini, sjaldrini
o.m.a. bæði úti millum
manna og til kvøldseturnar
í roykstovunum. Hann fekk
ómetaligan tydning fyri før-
oyska mentan og føroyska
søgu. Hann doyði ógiftur í
Havn í 1824.
Tveir fyrilestrar
Teir báðir navnarnir, Jógvan
Ravnsfjall og Jógvan í Lon
Jacobsen fara at greiða frá
um Jens Christian Svabo og
samtíð hansara.
Jógvan Ravnsfjall fer at
greiða frá um lívskorini og
umstóðurnar á døgum
Svabo
Fyrireikararnir hava í hes
um sambandi sett upp eina
framsýning við m.a. mynd-
um, tey hava fingið til låns
á fornminnissavninum.
Jógvan í Lon Jacobsen fer
at tala um persónin J. C.
Svabo og lýsa tann tydning,
hann hevur havt á føroyska
málið og mentan sum heild.
Ættartalva
Í sambandi við hesa kvøld-
setuna hevur serstakliga
Hildur Joensen við hjálp frá
vælvildarfólki gjørt ættar-
talvu. Henda umfatar ætt-
fólk Svabo fram til nú og
beina linju hinvegin til
Samuel Pedersen Lam-
hauge (Gamla Løgmanni)
og Armgarð Marie Weihe.
Dóttir teirra, Armgard Mar-
ie Samuelsdatter Weihe
giftist Hans Christophersøn
Svabo, Vågapresti, sum
vóru foreldur J.C.Svabo.
Nógv fólk er á ættartalv-
uni. Tey finnast ikki bara úr
Vágum, men víða um í
Føroyum og uttanlands.
Men serstakliga nógvir
miðvingar hava ættarbond
til Svabo.
Væl vitjaðar
Kvoldseturnar hjá miðving-
um hava verið væl vitjaðar
og væl dámdar. Fyrireikar-
Jógvan í Lon Jacobsen
arnir hava verið sera hepnir
at lýsa bygdarmenninar,
sum gjørdu seg galdandi í
mentan okkara. Tað hevur
ikki so sjaldan eydnast at
fáa fram í ljós okkurt, sum
varð um at fara í gloymsk-
una, og í mongum fórum
hava kvøldseturnar eggjað
til framhaldandi gransking.
Vónandi fara mong at
nýta høvi at vitja í Miðvágs
skúla annan hvítusunnudag
kl 19.00.
Var fasta sambandið
komið, er einki at í vast í, at
fleiri uttanoyggjafólk
komu, men sambandið um
Vestmannasund er ikki verri
enn so, at væl ber til at
ferðast vestur í Vágar til eitt
tiltak sum hetta.
+
við Atlantic Airways
.
D ursland - Dronningens ferieby i Grenå
Makligt liv undir Molsfjøllunum í
Atlantic Airways flýgur beinleiðis til
Aarhuus, haðani tað er eitt hanagleiv ut a
nos Danmarkar.
Summarhús til 4 fólk,
2 vaksin og 2 børn
Fyri oll 4…Kr. 14.140,-
í I viku
Fraferd ur Førovum 19 & 26/06
Íroknað prisin er flogterð við ferðaavgjaldum fyri 2 vaksin og 2 børn. Summarhús Í eina viku
d= Stavanger - Radison SAS Hotel Atlantic
Ørandi upplivingar
Atlantic Airways flygur beinleiðis til
Stavanger. sum liggur mitt 1 storslignu
Norsku natturuni
Í dupultkamari við bað
Fyri hvonn...Kr. 5.170,-
í I viku
Fráferð ur Førovum hvønn mikudag fra 23/6 - 11/8
- Íreknað prísin er flogferð við ferdasvajøldum. Og innivist í 7 nætur vid morgunmati
Aberdeen - Copthorne Hotel
Skotlands perla
Copthorne Hotel. Søguligur bygningur við
nutimans hentleikum, og sera godari
tænastu. Fralik matstova og hugnalig barr
I dupultkamari vid bad
Fyri hvonn...Kr. 3.930,-
Fráferð ur Førovum 1 juni
Íroknað prisin er flogferð við ferBasvgipidum Og innivist á dupultkameri vid morgunmati.
BSA
Vikuskifti - hósdag til månadag
London - Flora Hotel
Atlantic Airways flygur tykkum til
Aberdeen, haðani flogið verður vidari við
British Airways til London
Í dupultkamari við bað
Fyri hvonn...Kr. 5.046,-
Fráferð úr Foroyum í juni
Íroknsð prísin er flogferð við ferðaavgjaldum .Og innivist á dupultkaman við morgunmat. -
Ferðirnar kunnu bíleggjast
á ollum ferdaskrivstovum
kring landið.
S
Atlantic Airways
Tel 333 900 - Fax 333 380
G>sansig TEL 355