fríggjadagur 28. mai 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið
Nr. 98 — 28. MAI 1999
Foroyska
Bjórið í Íslandi —
}
Forova Bjór er ein fyritøka i stødugari menning. Bjórið
og sodavatnið frå bryggjarí num í Klaksvík er sera væl
]
UmIoK! kring alt Ia
ndið, Og
at marknadarføra seg uttanlands
N k
( B
i 1 uk
k ;
Øl fyri eina kronu
e S hand ið
ÉR | }
k Ja are e
s ørt el
N Á
Bior s ir y i el
s
3
er af
SS i tt
Stórur marknaður
Íslendski ø arknaðurin er
a enn fimm pro
iv íslendska marknaði
Men hetta ræðir ikki
Einar Waag. Hann sær hetta
tvørturimoti sum ein fyri
mun. av ti at talan ikki er
um nakað ávíst bryggjaríð.
ið stendur sterkast, og gevur
hetta einum lítlum virki sum
Foroya Bjór betri møgu
at standa seg í kapp
íslendsku sjó
kenna til okkara ol
at áðrenn
tað gjørdist loyvt at keypa
Kemst av.
4
slandi, vóru tað nógvir
islendskit sjómenn. ið
keyptu sær øl í Føroyum
Og nú vit spakuliga royna
koma inn á íslendska
yrimuns fyri okkum
sigur Einar Waag
Torfort at
koma í Ríkið
Íslendska rúsdrekkalógin er
strong, og reglurnar fyri rús
drekkasølu teirra, ið nevnist
nú er fyritókan so smátt farin
> i >r Y » 1
Ríkið eru somuleiðis
selja sín sterka log í Ríki
num. men Forova Bjór ætlar
sær at royna kortini
Fá vit vóru ul RekTór
stevnuna, møttu vit nógvum
føroyingum, ið søgdu, at
um okkara ol verður at fáa
til keyps í Rikinum, ætla teir
sær at kepa tað. Tí ætla vit
okkum eisini at fáa loyvi at
selja øl okkara í Ríkinum
Vit ætla at royna at fáa loyvi
longu í summar, men um
hetta ikki eydnast, so verður
tað ul heystar, lovar stjórin
í Foroya Bjór
Men ein trupuleiki er
kortini við søluni í Ríki
num. Tað er nevniliga so-
leidis, at um 80 prosent av
ollum ølinum, ið verður selt
í rikinum, er í blikkdunkum,
meðan føroyska ølid er í
fløskum
Dáma best týskt
og hálendskt
Hóast íslendingar eru nógv
merktir av amerikanskari
mentan, dámar teimum tó
ikki best amerikanskt ol
Einar Waag sigur, at íslend
ingum dámar best týskt og
hálendskt øl, og nevnir hann
millum onnur Heineken og
Beck's
Eisini donsku ølmerkini
er væl umtókt í Íslandi, og
verða hesi bryggjað eftir lic-
ens avtalu í Íslandi. Hetta
Oman fyri stjóran á Forova Biór, Einar Waag, síggjast gullheiðursmerkini, hann hevur
fingið fyri Førova Bjór olið
ger, at hesi ølmerki verða
heldur bíligar enn tey inn-
fluttu, men heldur ikki hetta
ræðir stjóran í Føroya Bjór.
Hann sigur, at føroyska olið
kemur at liggja í dýrara end
anum av glúrvalinum, men
kortini hevur hann góðar
vónir um, at íslendingar fara
at keypa føroyska olið
Hann er vísur í, at dygdin á
hansara øli er eins góð og á
øðrum øli, og fara islend
ingar tískil eisini at drekka
føroyska ølid. Spurdur um
møguleiki er fyri. at Føroya
Bjór fer at bryggja lata li-
cens til at bryggja í Íslandi.
svarar hann. at ongar ætl
anir eru um hetta. Føroya
Bjór hevur vanliga ikki tað
samstarvið við út
lendsku bryggjaríðini
stóra
Royna seg við fatøli
Einar Waag sigur, at ætlanin
er fyrst og fremst at royna
at fáa selt føroyskt fatøl í
matstovum í Íslandi. Íslend
ingar, bæði yngri og eldri.
ganga nevniliga nógv út at
eta, og dámar teimum eisini
væl at fáa sær eina bjór aft
urvið matinum. Tí skuldi
verið møguligt hjá Føroya
Bjór at fingið føroyskt fatøl
inn um gáttirnar hjá ís-
lendsku matstovunum.
Í seinastuni hava ein
rúgva av matstovum og
kaffistovum stungið seg
upp í Reykjavík, so møgu-
leikin fyri at sloppi inn um
dyrnar hjá teimum skuldi
verið stórur, sigur stjórin á
størsta bryggjaríðnum i Før-
oyum, Einar Waag. Hann
vísir tó á, at tað liggur í
hondunum hjá umboðs-
manninum í Íslandi, hvussu
hetta fer at gangast A
RekTór varð avtala gjørd
við eina matstovu um at
royna seg við føroyskum
øli, men tað er umboðsmað-
urin í Íslandi, ið skal syrgja
fyri, at vit koma víðari, sig-
ur Einar Waag
Víðari út í heim
Foroyska bryggjaríðið er
framfúsið. Um tað gongst
væl at selja føroyskt øl í
verður eisini farið at hugsa
um at selja øl í øðrum lond
um, eitt nú í Skotlandi. Men
her heldur Einar Waag ikki,
at tað fer at bera til at
marknadarføra seg við
fatøli. Harafturímóti heldur
hann, at tað kundi borið til
at selt siduframleidsluna,
Black Sheep og Sluppøl, í
útheiminum.
Sosialurin spurdi at enda
Einar Waag, hvussu hann
fer at halda Nordoyastevnu
Undir kappróðrinum fari
eg at hugna mær á altani-
num hjá Torleifi Sigurðs
son, og síðani fari eg helst
út at spáka. Um tú spyrt um
eg fari at skeinkja, haldi eg,
at eg fari at syara, at eg ikki
verið Inni A
Norðoyastevnu fari eg út at
vitja fólk. Men sjálvandi
verið eg eisini inni viðhvort.
og gestirnir skulu sálvandi
kenna seg vælkomnar, sig-
ur Einar Waag at enda og
ynskir øllum eina góða
Nordoyastevnu.
Latið ei søguna doyggja
A Norðovarstevnu skipar stuðulsfelagið Dragin fyri á-
hugaverdari framsýning av gomlum myndum, gomlum
lutum og søguligum lutum úr Norðoyggjum
w ár. skipar
D
gin fyri
Absalon Joensen
og Ole Biskopsto
Gerðun
Ole Biskopstø var bróður til
Jákup Bónda á Biskopstø,
g var eisini fotografur. Tær
ndirnar eru tiknar um
skiftið. Annars eru
r úr Kunoy, Kalsoy,
i og Klaksvík. ið
ki. Mynd
Absalon í Ger:
dum
og Ole Biskopstø eru læntar
frå Føroya Fornminnissavni
og Nordoya Fornminnis-
savn
Konvojin i
Eysturgrønlandi
I ár eru 40 år liðin síðani
felagið hjá J. F. Kjølbro
sendi farmaskipið Karin K
og tíggju útróðrarbátar til
royndarfiskiskap undir
Eysturgrønlandi. Tíveri
gjørdist tað eitt av ringastu
árunum til ís. og gjørdi
hetta, at Omøguligt var at
fiska. Umleið 100 mans
vóru mynstraðir við. Á
framsýningini eru nógvar
myndir frá hesi ferð. sum
tíbetur spældi væl av
Gamlir lutir
og segulig skjól
Á framsýningini hjá Drag-
anum verða eisini sýndir
fram gamlir lutir og søgulig
skjól. skjølini eru úr vár
tingbókum, har greitt verður
frá skalvalopinum í Gerða-
líð í 1765, sum er stórsta
vanlukka, sum hend er á
landi í Føroyum. Har doyðu
nevniliga 20 fólk. Eisini eru
skjól frá Háskúlanum í
Føgrulid, sum júst varð
bygdur fyri 100 árum
síðani
Avlopid - 8 mannafar
úr Kunoy á siglingar-
stevnu í Lofoten
Hendan bát hevur Jákup Jo-
ensen á Nesi smíðað í 1897
Um Hvítusununa hevur bát-
urin verið í Noregi, har hann
hevur luttikið á einari sigl-
ingarstevnu í Lofoten. Hes-
in bátur verður eisini at
síggja á framsýningini.
Mat- og køkutombola
I norðaru fimleikahøll verð-
ur stórt mat- og køkutomb-
ola, so har verður høvi at
vinna sær ein góðan døg-
urðabita ella okkurt gott aft
ur við kaffinum á Norðoy
arstevnu
Vitja Dragan
Báðar Nordoyarstevnudag
arnar frá klokkan 16 till9
hava fólk høvi at vitja um-
borð á skúlaskipinum Drag-
anum, ið liggur við Varpa-
brúnna sunnan fyri ferjuleg-
una. Peningurin, ið kemur
inn frá framsýningini og
tomboloa fer óskerdur til
umbyggingina av Draga-
num til Seglskip.