hósdagur 3. juni 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 102 — 3. JUNI 1999
tíðindablaðið
9
Marco Polo latið upp aftur
Góðir sjey mánaðir eru farnir, síðani matstovan Marco Polo í miðbýnum í
Havn brendi. Í gjár lat matstovan upp aftur, og ikki kann sigast annað, enn at
matstovan er eina v
itjan verd
Teir tríggir Nourdin Manai, Dánjal Petur Mariusarson og Sofus Hansen framman fyri snotuliga sjálvtókuborði, sum
Sofus hevur tilevnað
TERJI NIELSEN
Tað var kanska lagnurnar
speisemi, at Landsrætturin
staðfesti dómin um eldáset-
ingina í Marco Polo-máli-
num, samstundis sum mat-
stovan heyði almenna mót-
tóku í sambandi við, at hon
lat upp aftur eftir eldsbrun-
an. Á móttøkuni, sum var
væl vitjað. var borðreitt við
alskyns góðum á einum
stórum sjålvtøkubordi, ið
var útskorið sum eitt segl-
skip.
Møtimikil uppgáva
Teir báðir eigararnir av
Marco Polo, Sofus Hansen
og Nourdin Manai, siga, at
tað hevur verið ein møti-
mikil uppgáva at byggja
matstovuna upp aftur, men
nú teir eru lidnir við hetta,
eru teir sera væl nøgdir við
úrslitið. Tad, sum ein beinan
vegin leggur til merkis, tå,
man kemur innar í matstov-
una, er, at stílurin innan er
tann sami, sum hann var
undan eldsbrunanum. Sofus
Hansen sigur, at nógvir av
gomlu kundunum hava
spurt, um teir ikki fóru at
varðveita gamla stílin, og
tað hava teir so avgjørt.
Nakrar broytingar eru tó
gjørdar, og millum annað er
køkurin fluttir, so at hann
vendir nidan ímóti konditt-
arinum. Haraftrat er hæddin
í erva nú eisini ein fastur
partur av matstovuni. so at
Marco Polo tilsamans hevur
pláss fyri eini hálvannað-
hundrað fólkum! Í kjallara-
num eru nýggj fyrstafloks
nátthús gjørd umframt eitt
goymsluhøli hjá matstov-
uni
Umrådandi at
hava skeinkiloyvi
Nu Marco Polo er latid upp
aftur, hava eigararnir a
matstovuni eisini avgjørt, at
opið skal verða á miðdegi,
har skipað verður fyri ein-
um stórum sjålvtøkubordi.
Hetta tykist vera nakað,
sum av álvara hevur vunnið
frama millum matstovueig-
ararnar i høvudsstadum, tí
tað er ikki so ;angt síðani,
at Rio Bravo fór undir júst
tað sama.
Annar av eigarunum í
Marco Polo, Sofus Hansen.
sigur, at tað er við at henda
ein broyting í mentanini hjá
føroyinginum, sum ger, at
fleiri og fleiri velja at eta
úti á miðdegi. Serliga eru
tað tey, sum hava búð utt-
anlands og venda heim aft-
ur, sum nýta henda møgu-
leika, leggur Sofus Hansen
aftrat. Nú matstovan letur
upp aftur, er hevur hon eis-
ini fingið skeinkiloyvi. Teir
báðir, Sofus Hansen og
Nourdin Manai, siga, at tað
er umráðandi hjá eini mat-
stovu at hava skeinkiloyvi
Serliga eru tað ferðafólkini.
sum til dømis spyrja eftir
einum glasi av víni afturvið
einum góðum búffi, siga
teir báðir matstovueigarar-
Nú matstovan hevur latið uppaftur, fær Levi møguleika at skeinkja vin til viðskiftafólkið
Mynd: Jonhard Hammer
, Mynd: Jonhard Hammer
nir.
Hóast matstovan nú hev-
ur fingið skeinkiloyvi, so
ætla teir ikki at svíkja tann
partin av gomlu viðskifta-
fólkum, sum dámdu best at
vera í einum rúsfríum holi
og eta, sigur Sofus Hansen
Ætlanin er, at tann ovara
hæddin av matstovuni í
mest gjørligan mun skal
vera rúsfrí, sigur Sofus, tí
vit vilja fegnir varðveita øll
okkara góðu gomlu við-
skiftafólk
I køkinum hjá Marco
Polo er nú eitt kent andlit at
síggja. Tað er Dánjal Petur
Mariusarson. sum sjálvur
heyði matstovuna Nólsoy-
arstovu fyri nøkrum árum
síðani. At hann nú er køks
leiðari í Marco Polo, halda
Sofus og Nourdin er ein
fongur fyri matstovuna, ti
at Dánjal hevur so drúgvar
royndir í vinnuni. Við hon-
um á odda er matarskráin
hjá Marco Polo eisini voks
in munandi, og millum ann-
að verður nú møguleiki fyri
at royna fleiri ymiskar og
spennandi fiskarættir
Gott at vera aftur
Dánjal Petur Mariusarson,
sum í seinastuni hevur bú-
leikast í London, sigur, at
tað er bæði áhugavert og
gott at koma aftur í føroyska
matstovuheimin. Sum á-
byrgdarhavandi av køkinum
kemur Dånjal Petur at hava
sína stóru ávirkan á matar-
skránna, og hann sigur, at
sum heild kann sigast, at
matarskráin fer at umfata
mat úr øllum heiminum
Hetta merkir, at vit kunnu
vænta okkum, at til dømis
verður onkur væl kendur
europeiskur kjøtrættur
borðreiddur við einari for-
kunnugari eysturlendskari
SOS
Marco Polo er ein familj-
umatstovu, leggja eigararnir
dent á. og teir vísa eisini á,
at matarlepin fevnir bæði
um forkunnugar rættir til
tey vaksnu umframt teir
meiri vanligu rættirnar, sum
ungdóminum og DØrnunum
dåma best. Spurdur, hvat
fyri fiskarættir vera á mat-
arskrånni, sigur Dánjal Pet-
ur Mariusarson, at tað hava
teir ikki endaliga avgjørt, tí
tað veldst um. hvat fyri fisk-
aslag teir kunnu fáa mest
støðuga levering av. Men
hann leggur tó dent á, at
fiskurin er umrådandi, tí tað
er nakað. sum ferðafólk
spyrja. hóast vit fyrst og
fremst koma at liva av okk-
ara føroysku viðskiftafólk-
um. At matstovan er eina
vitjan verd. kunnu vit báðir,
myndamaðurin, vátta, tí vit
fóru bæði mettir og vælsett-
ir út aftur úr snotiligu mat-
stovuni í hjartanum av
Havnini, sum saknur hevur
verið i
til
Stórt úrval
hálsprýði. og r
littum steinum
studentarnar...
vv pryæislutury
ingar í vøkr
Klivin